Interlingvisztikában - ez
részén nyelvészet tanul nemzetközi nyelv, mint azt a nyelvek közötti kommunikáció. Arra összpontosít, hogy létrehozása és működtetése a nemzetközi mesterséges nyelvek. amely vizsgált kapcsolatban kérdéseket a többnyelvűség. Nyelv beavatkozás, az oktatás, az internacionalizmus és így tovább. N.
Izolálása a tárgy és a belső szerkezet interlingvisztikában során meghatározott hosszú távú fejlődését. Interlingvisztikában lingvoproektirovaniya alakult alapján az elmélet. által megállapított R. Descartes (1629), és fejlesztette GV Leibniz és mások. A fő iránya lingvoproektirovaniya 17-19 században. logikus volt. támaszkodik racionalista filozófia a maga sajátos kritikája természetes nyelv. Ebben a keretben, kifejlesztettük az úgynevezett filozófiai nyelv, amelynek célja, hogy cserélje ki a természetes nyelvet, mint az állítólag nem eléggé fejlett gondolkodás eszközöket. A legismertebb projekt a filozófiai nyelv J. Dalgarno (1661), J. Wilkins (1668), J. Delormelya (1795), a zenei nyelv Solresol nyelv J. Sudre (1817-1866), és mások. Logikai ellentétes irányban hüvelykujjával. kínál egyszerűsített természetes nyelv mint kommunikációs rendszer, amely nem próbálja megjavítani a gondolkodás azt jelenti: egyszerűsített Latin F. Labbe (1650); Yu-szláv nyelv KRIŽANIČ (1659-1666); Egyszerűsített francia Shipfera I. (1839) és mások. A legtöbb projekt 17-19 században. vélelmezett létrehozását a priori nyelvek (mentes tárgyi hasonlóságot természetes), megkísérli, hogy tervezzen egy posteriori mesterséges nyelvek (mintájára természetes) ritkán fordultak elő, és inkonzisztens. És a logikai és empirikus trendeket, hogy dolgozzon ki egy olyan rendszert, vagy zvukopismennogo nyelv (pazilalii), vagy csak az írott nyelv (paszigráfia); Az utóbbiak közül a legismertebb az volt paszigráfia Meme J. (1797). Bár a 18. század közepén. logikai vonal kritizálták (PL M. de Maupertuis, ID Michaelis), még a 1856-1858 támogatta nemzetközileg Nyelvtudományi Társaság - az első olyan szervezet nyelvészek, a probléma kezelése az egyetemes, azaz a nemzetközi mesterséges nyelv ... A 2. félidőben a 19. században. lingvoproektirovanie kezd összpontosítani létrehozása a mesterséges nyelvek, amelyek mind a kommunikatív tökéletes posteriori pazilaliyami. Ugyanakkor meghatározza a szerepe a nyelv mint kommunikációs segédeszköz, míg a nemzeti nyelven.
A korai 20-es években. 20. A. Meillet mondta, hogy a vita a lehetőségét, hogy egy tervezett nyelv eltávolítjuk a tény, viszonylag széles kommunikatív eszperantó használata. Ezen az alapon, hogy foglalt a felülvizsgálat az európai nyelvek, mint a természetes (etnikai) és tervezett nyelven. Kedvezményes figyelmet a kutatók vonzott a probléma szerepének meghatározására tervezett nyelvek interlingvális kommunikáció. Interlinguistic felmerülő kérdésekről 2. és a 6. Nemzetközi nyelvi kongresszusok (1931 és 1948), ahol támogatta a tervezett nyelv, mint a legjobb módja leküzdésének többnyelvűség kifejezett Jespersen O. E. Sapir, Meillet, MJ. Bartoli, KK . Uhlenbeck, C. Bally, A. Frey, B. Migliorini, J. Vendryes, A. DEBRUNNER V. Georgiev, az ellenkező álláspontot tartotta A. adag, RJ. Kellogg, B. Spekman felajánlott nemzetközi használatra csak a nemzeti nyelv. Fontos hozzájárulás a megoldás alapvető kérdések interlingvisztikában bevezetett szovjet nyelvész (EA Bokarov, VP Grigoryev, EK Dresen EP Svadost, VF Spiridovich, NV Jushmanov) fogja összpontosítani erőfeszítéseket megoldása sürgető problémáinak nemzetközi közvetítő nyelv és határolja be egyértelműen sor kérdésben a problémák előrejelzéséhez hosszú interlinguistic (közös nyelv az emberiség). Tervezett nyelvek (főleg eszperantóul) tanulmányozta a szovjet interlingvisztikában konkrét formáit a jelenlegi felhasználás (Bokarov, MI Isaev és mások).
Gyakorlati nyelvhasználat tervezés azt mutatja, hogy az összes javasolt rendszer kommunikatív alkalmasságát nyelv csak utólag típusú, épített modell a természetes nyelv és a szókincs komponensek internacionalizmus. Két interlinguistic iskola, állva ugyanazon elvek aposteriorizma változhat jellege ezen elvek alkalmazását. Autonomista (vagy sematikus) iskola alapján kell megrendelése anyag, amely alapját képezi a tervezett nyelv; hitelfelvétel a természetes nyelvi lexikai és nyelvtani elemek, tervezett nyelv ilyen típusú alárendelt saját szerkezeti törvényei kivétel nélkül. Támogatói a naturalista iskola szükségesnek találják, hogy használhatja a kölcsönzött lexikális és nyelvtani elemek formájában, amelyben léteznek, és a természetes nyelv; ez éri el a legjobb felismerhető szavakat nemzetközi korneslova de akadályozza az aktív asszimilációja a nagyszámú elutasított és szabálytalan formájú. Eszperantó (valamint kevésbé gyakori változata református Ido, 1907-ben) a felelős autonómia iskola elveket. A nyelv oktsidental (1922) és Intelingua (1951) fejlesztettek ki a naturalista iskola, nem széles körben elfogadottak.
Bár az objektum interlinguistic tanulmányok túlnyomó tervezett nyelven interlingvisztikában mutatja folyamatosan az érdeklődés a kérdéseket a szándékos emberi hatást gyakorol a nyelv, azaz a. E. A nyelvi tervezés és nyelvpolitika. valamint a nemzetközi szabványosítás a tudományos és műszaki nómenklatúra.
- A nemzetközi tudomány nyelve, transz. vele. Odessza, 1910
- Dresen EK A közös nyelv, Moszkva-Leningrad 1928
- saját. Alapjai nyelvészet elmélete és története a nemzetközi nyelv, 3. kiad. M. 1932
- Akhmanova OS Bokarov EA nemzetközi közvetítő nyelv mint a nyelvi probléma "Kérdések Nyelvtudományi", 1956, 6-os szám;
- Grigoryev VP IA Baudouin de Courtenay és interlingvisztikában a könyvben. IA Baudouin de Courtenay (30. évfordulója halálának), M. 1960
- saját. Bizonyos kérdésekben interlingvisztikában „Kérdések Nyelvtudományi”, 1966-ban, az 1. számú;
- Svadost-Istomin EP Mivel egyetemes nyelv. M. 1968
- interlingvisztikában problémák, M. 1976
- Dulichenko AD szovjet interlingvisztikában (annotált bibliográfiát 1946-1982 gg.), Tartu, 1983;
- Kuznyecov N. Fields modern interlingvisztikában, M. 1984
- saját. Elméleti Foundations interlingvisztikában, M. 1987 (világít);
- Shenton H. Sapir E. Jespersen O. nemzetközi kommunikáció, L. 1931;
- Jacob H. tervezett segédnyelv, L. 1947;
- Monnerot-Dumaine M. Précis d'interlinguistique générale et spéciale, P. 1960;
- Tauli V. Bevezetés egy elmélet nyelvi tervezés, Uppsala, 1968
- Rónai P. Der Kampf gegen Babel oder das Abenteuer der Universalsprachen, München, 1969;
- Bausani A. Le lingue inventate, Roma, 1974;
- Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik, hrsg. von R. Haupenthal, Darmstadt, 1976;
- Interlinguistica Tartuensis (gyűjtemények a sorozatban), Tartu, 1982;
- Blanke D. Internationale Plansprachen, B. 1985.