Három ember egy csónakban "

Három ember egy csónakban

Három ember egy csónakban

Köztudott, hogy a főszereplője a termék valós prototípusok. Ez Jerome magát (a narrátor a könyvben Jay) és barátai, akikkel gyakran lovagolt a hajón: George Uingreyv. aki később vezérigazgatója a bank, és a Carl Hentschel. Alapított Londonban, a nyomtatást. Negyedik utas - Montmorency a kutya - egy kitalált karakter, de később igazi: a kutya adományozta az író szentpétervári sok év után a könyv kiadását. Oroszországban a munkája Jerome mindig élvezte nem kevésbé népszerű, mint Angliában. AiF.ru közzé egy részlet a regényből: „Három ember egy csónakban.”

Három ember egy csónakban
„Minden a fény, amit nem lehet látni.” Egy részlet a regény Pulitzer-díjas

Poggyász kiderült egy szép összeg, amikor mindannyian halmoztak egy kupacban. Először is, egy nagy zsákot, és egy kis kéz-sac, akkor a két kosarat, egy nagy köteg takaró és a darab négy vagy öt kabátok és esőkabátok és néhány esernyők, és ezen kívül, dinnye, egyenként a zsákban, mert túl nehézkes, bárhol alkalmazható, de két font szőlő másik táskát, de a japán papír napernyő, de a serpenyőbe, amelyhez nem gyorsítja a csomagolás, csak csomagolva papírzsebkendőt.

Heap kiderült félelmetes és Harris egy kicsit szégyellem, de nem látja, hogy ez mit szégyen. Taxisok minden nem jelenik meg, hanem azok voltak utcagyerekek, melyek nyilvánvalóan érdekelt a látvány, és elkezdte, hogy hagyja abba.

Az első egy fiú Biggs. Biggs - a zöldséges. Fő tehetség rejlik bérbeadását a legtöbb megrögzött és gátlástalan hírvivők valaha gyártott civilizáció. Amint a környéken bukkan fel semmit, különösen szörnyű a fiúk kihasználja, azt biztosan tudjuk, hogy ez az utolsó dolog, biggsovskogo fiú kezét. Azt mondták, hogy abban az időben a gyilkosság a Nagy-Coram Street utcánkban azonnal arra a következtetésre jutott, hogy az érintett biggsovsky fiú (egyszer), és volt, hogy rossz, ha nem lenne képes egy kielégítő választ a kihallgatás, találkozott vele a következő reggel a gyilkosság után a 19-ik kérdés, ahol ő volt a vásárlás (és a kihallgatási teremben segített 21., történetesen ott a bejáratnál), ennek eredményeként ő bizonyult a teljes alibi. Soha nem tudtam, majd biggsovskogo fiú, de alapuló későbbi ismerősöm velük, én személy szerint nem tudható, hogy ez alibi nagy jelentősége van.

Egy perccel később a másik oldalon az utca volt a fiú a bolt. Biggsovsky fiú odakiáltott neki:

Három ember egy csónakban
"Light". Egy részlet a regény elnyerte a Booker-díjat

- Hé! A földszinti szobák negyvenkét meghajtók off!

A fiú a bolt át az utcán, és elfoglalta a helyét a másik oldalon a bejárat. Aztán megállt a fiatalúr a cipőbolt, csatlakozott a biggsovskomu fiú, miközben a fej az üreges körök az intézmény „Blue pólusok” volt önálló standon asztalok körül.

- majd éhen hal? És? - mondta az úriember a cipőbolt.

- És akkor megragad egy darab, vagy két, - mondta a „Blue pólusok” - ha megy úszni az Atlanti-óceánon egy kis csónakban.

- Nem fogja átlépni az Atlanti-óceán - tette biggsovsky fiú - mennek keresni Stanley.

Ekkorra gyűjtött össze egy kis tömeg egy egész, és az emberek kérdezték egymást, mi történt. Egy pár (a legtöbb fiatal és léha tagjai a tömegből) azt állította, hogy egy esküvő, és körvonalazták Harris vőlegény, míg a több idős és átgondolt darab volt hajlamos azt gondolni, hogy a temetési kerül sor, és hogy én valószínűleg a testvére az elhunyt.

Végül felbukkant szabad taxis (a szokásos időben, és amikor nincs rájuk szükség az utcán elhaladó három darab percenként, és kiáll át a szívet és nem kapsz egy pass); Mi szorult, hogy együtt vagyonukat és ijeszteni egy pár barátot Montmorency látszólag megfogadta, hogy soha nem válik meg tőle, elhajtott, majd az éljenzés a tömeg, és biggsovsky fiú dobott egy sárgarépa utánunk a szerencse.

Megérkeztünk Waterloo tizenegykor, és megkérdezte, hol a vonat indul 1105.

Senki, természetesen nem tudom; Waterloo-nál soha nem lehet tudni, ha a vonat indulási, vagy ha ő megy, amikor eltűnt, vagy bármit, ami jön a vonat. A portás, aki a dolgokat gondolta volna vágányról a 2. számú, míg a másik portás, akivel megvitatták, hallotta, mintha a vonat indul a platform № 1. Mivel a másik viszont a főnök az állomás volt győződve arról, hogy a vonat a elővárosi platformokon.

Három ember egy csónakban
„Papagájok a terület Arezzo.” Egy részlet a könyvből: Eric-Emmanuel Schmitt

Ahhoz, hogy véget vessen a zavarodottság, mentünk az emeletre, és kérte a felügyelő mozgások, és elmondta, hogy ő csak találkozott egy férfival, aki azt mondta, látta, hogy a vonat a peronon 3. számú mentünk platform 3. számú, de a hatóságok bejelentették, hogy e szerint a vonatnak meg kell hamarosan Southampton kifejezett vagy Windsor kerületben. Az egyik biztosak voltak benne, hogy nem ez volt az Kingston vonat, bár nem tudták megmondani, hogy miért vannak róla.

Akkor mi portás azt mondta, hogy a vonat lehet elhelyezni a felső platform ő feladja, ő tudja, hogy ez a vonat. Ezért elment a felső szintre, kiderült, hogy a mérnök, és megkérdezte tőle, ha ő megy Kingston. Azt válaszolta, hogy biztosan azt mondják, persze, nem lehet, de ennek így kell lennie. Mindenesetre, ha - nem 11:05: Kingston, akkor szinte biztosan 09:32 Virginia Water, vagy 10:00 kifejezni az Isle of Wight, vagy egyáltalán ebbe az irányba, és hogy mi mindent tudnak, amikor megkapjuk a helyén. Mi ragadt egy fél koronát a kezét, és kérte őt, hogy távozzék 11:05 Kingston.

- Senki sem fogja tudni, hogy ezen a vonalon - mondtuk - Mi vagy te, vagy hová megy. Az Így tudja uskolznite csendben, és menj a Kingston.

- Igazán nem tudom, uraim - mondta a nemes ember, - úgy gondolom, hogy néhány, de szükség van, hogy a vonat a Kingston és sprovoryu ügyben. Nézzük idáig fél koronát.

Így jutottunk el a Kingston a londoni és a dél-nyugati út.

Később megtudtuk, hogy a vonat fog minket a valóság Exeter mail, és a Waterloo sok órát töltött keresi őt, és senki sem tudta, hol menni.

A csónak várt minket a Kingston híd alatt rá küldtünk az út lefektetett poggyász és állandó magukat.

- Minden rendben, uram? - Megkérdeztem a révész.

- Az, hogy - reagáltunk.

Harris ült az evezőket, én vagyok a kormánykerék, Montmorency, keserű, mélyen gyanús, a szigorú, és elindultunk a hullámok kötődik a két hét alatt, hogy minket szolgáljanak haza.

Egy részlet a történetet Jerome Klapka Jerome „Három ember egy csónakban.”

Kapcsolódó cikkek