Lecke №2 - igék έχω (van) és κάνω (do)
# XE2C0; # xE037; Hallgassa meg audio leckét további magyarázatok
Ebben a leckében megnézzük 2 fontos a nyelvtani és szókincs ige - igék „van” és a „nem”. A görög nyelv alapján a sok fix kifejezések, amelyek szükségesek a beszélgetés, és miután ezek az igék, azt kell, hogy egy főnév a jobb esetben a jobb szélén, és a cikkeket.
Kezdeni igék έχω (nak)
Az orosz azt mondjuk:
Van egy bátyám, van egy új barátnője, hogy van egy ház a falu.
Annak ellenére, hogy az orosz azt mondja ki a szót „a” nem ilyen javaslatokat az ige „hogy” az 1. lecke:
I (is) szép, ez (is) bölcs.
Ez egy gyakori hiba. Az a tény, hogy még mindig igyekszünk lefordítani a kifejezést szó szerint.
A görögök, mint minden európai, azt fogja mondani:
Van egy bátyám, van egy új barátnője, hogy van egy ház a falu.
Minden ilyen javaslatok mindig épül az igével έχω (nak).
Σήμερα δεν κάνω δουλειές στο σπίτι. - Ma nem csináltam meg a házi feladatomat (a ház). (Το σπίτι - ház)
Σήμερα δεν κάνω ασκήσεις για το σπίτι. - Ma nem csináltam meg a házi feladatomat (az iskola). (Η άσκηση - gyakorlat για -. To)
Κάνεις δώρα στους φίλους; - Azt, hogy ajándék a barátok? (Τα δώρα - ajándék ο φίλος -. Minden)
Τι κάνεις; - Mit csinálsz? (Hogy vagy?)
Tudatosan nem írtam zárójelbe, „hogy vagy?”. Az a tény, hogy amikor ez a kérdés közvetlenül az után az üdvözlés, ez a „Hogy vagy?”. és ha majd már „Mit csinálsz?”.
stabil expresszió
tanítani a görög nyelv (szó szerint: hogy a görög nyelv)
séta (szó szerint: hogy nem egy séta)
forró (szó: ami a hőt)
hideg (szó szerint: nem hideg)
úszni / fürdik / mosás (szó:, hogy a fürdő)
síelés (szó szerint: hogy a síelés)
sportolni (szó szerint: a nem sport)
lezuhanyozni (szó szerint: Márka zuhanyzó)
vicc (szó szerint: hogy egy vicc)
vásárlás (szó szerint: hogy a vásárlások)
kerékpározás (szó szerint: hogy kerékpárral)
barátok (szó szerint: ahhoz, hogy a cég)
hogy képtelenség (szó szerint: buta)
tan (szó szerint: hogy napenergia terápia)
a hangulat (szó: hogy a hangulat)
dohányzó egyetlen akció (szó szerint: hogy egy cigaretta)
elviselni (szó szerint: hogy nyugodt)
stop (szó szerint: hogy egy stop)
menteni (szó szerint: hogy megtakarítás)
fogyókúrázik (szó szerint: nem diétás)
err (szó szerint: hibázni)
nem illik, nem megy
κάνω τον κινέζο
azt állítani, hogy nem tettem (szó szerint: nem kínai)
Τι δουλειά κάνεις; - Kinek dolgozol? (Szó szerint: milyen munkát végez)
Είμαι δασκάλα. - I (van) egy tanár.
Πόσο κάνει; - Mennyibe kerül?
Κάνει 35 ευρώ - érdemes 35 euró.
Πάμε βόλτα; - Menjünk sétálni?
Δεν κάνει. Έχω δουλειές. - nem működik (nem megfelelő). Van egy csomó csinálni.
Ez mi történik ige a görög nyelvet.
Most lássuk, hogyan viselkednek a cikkeket és főnevek görög igék után, és nem.
Miután igék έχω (van) és κάνω (do) meg kell tenni a cikket, és egy főnév a tárgyeset.
Tárgyeset egyes szám főnév a görög nyelv:
alanyeseti
(Ki? Mit?)
tárgyeset
(Ki? Mit?)
alanyeseti
(Ki? Mit?)
tárgyeset
(Ki? Mit?)
alanyeseti
(Ki? Mit?)
tárgyeset
(Ki? Mit?)
Mit kell emlékezni a tablettákból
férfias - τoν cikket. női - Cikk την. semleges - Cikk το
főnevek azonos változások következnek csak a hímnemű formában, eltávolítjuk -ς
Ebben a leckében fogjuk be a kínálatunkban néhány elöljárók, amelyek nagyon szükségesek a mondatban, ha azt akarjuk, hogy valamit mondani „a tenger” típus. "Friends". „A ház”, és így tovább.
Elöljárószavak σε, από, με, για görög
Ezek 4 a leggyakoribb kifogás, és cserélje ki a legtöbb elöljárók az orosz nyelvet.
És miután mind a 4 használunk prepositions tárgyesetű program keretében:
elöljárószó + cikket a tárgyeset + szót a tárgyeset
Ma fogunk dolgozni elöljáró σε - ez az egyetemes mentség.
Ez magyarul azt jelenti „a”. „Be”. "Through". „Be”. Ez mentség van írva együtt a cikket és a mondat olvasható formában:
σε + τον = στον. például: στον κήπο - a kertben (ο κήπος - Kert alanyeset.)
σε + την = στην. például: στην αυλή - az udvarban (η αυλή - udvar alanyeset.)
σε + το = στο. például: στο τραπέζι - az asztalra (το τραπέζι - táblázat nominativus.)
Ez minden. Most meg kell oldani az összes ezeket a gyakorlatokat.
Szeretné beszélni ebben a leckét, és lefordítani elméletet a gyakorlatba?
ünnepély
Gyakorlat №1
Írja be a sejt fordítására szavak és kifejezések
# XE2C0; # xE037; hallgatni a válaszokat
Gyakorlat №2
Írja be a sejt fordítására szavak és kifejezések
- Mit csinálsz ma este? Én sétálni (én gyalog).
Τι το βράδυ;. (Σήμερα-ma, το βράδυ-est) - Ma hideg van.
Σήμερα. (Το κρύο - hideg) - A munka után, én vásárolni.
Μετά από ψώνια. (Μετά από την - után, η δουλειά-rabotα) - Minden évben megyek át a görög nyelvtanfolyamok Görögországban.
Κάθε χρόνο μαθήματα. (Κάθε-on, ο χρόνος éves, τα μαθήματα-órák, tanfolyamok, ελληνικών-görög, στην Ελλάδα-Görögország) - Tévedsz, én jó hangulatban (Van egy nagyon jó hangulat).
. έχω πολύ καλό κέφι - Kinek dolgozik? Dolgoztam, mint egy titkárnő, és a férjem dolgozott, mint a menedzser.
; Είμαι γραμματέας, και ο άντρας μου είναι μάνατζερ. (Η δουλειά munka, ο γραμματέας-titkár, ο άντρας-man, ο μάνατζερ-vezető) - Van egy sportos család: ők a téli síelés és kerékpározás a nyáron.
Είναι αθλητική οικογένεια: το χειμώνα. και το καλοκαίρι. (Αθλητικός -Sport, η οικογένεια-család, το χειμώνα-téli, το καλοκαίρι-nyáron) - Hol van a buszmegálló? A központban.
Πού το λεωφορείο;. (Πού -. Ha η στάση - stop, το λεωφορείο-busz, στο κέντρο-központ) - Hányszor egy héten ugye sportolni?
Πόσες φορές; (Πόσες-how, φορές idejű, την εβδομάδα hetes, το σπορ - sport) - Hol van Alexis? Ő sunbathes a tengerparton, és húga fürdés a tengerben.
Πού είναι ο Αλέξης;. και η αδερφή του. (Στην παραλία-a tengerparton, η αδερφή-testvér, του-it, στην θάλασσα - a tenger) - Amikor ő volt a rossz hangulat, van egy csomó vicceltem.
Όταν έχει κακό κέφι (όταν-, amikor κακό szegény, πολλές-sokat, πλάκες viccek) - Amikor elfárad munka után, a fürdő.
Όταν είναι κουρασμένη, - Minden tavasszal Ephtalite fogyókúrázók.
Κάθε άνοιξη η Εφταλία. (Η άνοιξη-tavasz) - Ki a testvére működik? Ő egy mérnök.
ο αδερφός σου; Είναι μηχανικός. (Σου-te, ο μηχανικός-mérnök) - Ismét ezt a képtelenség? Nem, nem, ez nem én vagyok.
αυτές τις βλακείες.; Όχι, όχι, δεν είμαι εγώ. (Πάλι-újra, újra, αυτές τις-ezeket a) - Minden reggel mosom és főzzük reggeli, míg a férjem sétál a kutya.
Κάθε πρωί και φτιάχνω πρωινό, την ώρα που ο άντρας μου με τον σκύλο. (Το πρωί reggel, φτιάχνω - főzök, το πρωινό reggeli, την ώρα που - még közben, ο άντρας-férje, με-a, τον σκύλο-dog) - Ön elégedett az utazás? Viccelsz? Természetesen!
Είστε ευχαριστημένοι με το ταξίδι; ; Βέβαια! (Το ταξίδι útra, βέβαια-tanfolyam)
# XE2C0; # xE037; hallgatni a válaszokat
- Τι έχεις; Όλα καλά.
- Πόσο έχει το σπίτι / το διαμέρισμα στην Αθήνα; Σήμερα τα διαμερίσματα δεν είναι πολύ ακριβά.
- Έχω μάθημα τώρα.
- Έχετε ένα λεπτάκι;
- Έχεις ιδέα;
- Τώρα έχεις τα χαρτιά μαζί σου;
- Έχεις απίστευτη τύχη.
- Έχει προβλήματα στην δουλειά; Τι έχει;
- Είμαι στο σπίτι σήμερα, γιατί έχω πυρετό.
- Ναι, έχεις δίκιο.
- Σε τι έχεις ανάγκη;
- Ο Αλέξης έχει καλή δουλειά, και έχει επιτυχία.
- Έχετε πολύ καλή οικογένεια.
- Έχω πολύ όμορφο σπίτι.
- Έχουμε ανάγκη από λεφτά.
- Έχεις το τηλέφωνό μου;
- Τι κατοικίδιο ζώο έχετε στο σπίτι;
- Έχω τριάρι στην Αθήνα.
- Πόσο έχει ένα μπουκάλι νερό;
- Ο Μάρκος έχει όμορφο αυτοκίνητο.
- Έχω γενέθλια σήμερα.
- Έχεις σπίτι κοντά στην θάλασσα.
- Δεν έχεις ελεύθερο χρόνο; Ναι, έχω συνέλευση.
- Έχω πονοκέφαλο, έχω ανάγκη από χάπι.
- Έχω νεύρα, γιατί ο αδερφός μου έχει γενέθλια, και δεν έχω δώρο.
- Τι κάνεις σήμερα το βράδυ; Κάνω βόλτα.
- Σήμερα κάνει κρύο.
- Μετά από την δουλειά κάνω ψώνια.
- Κάθε χρόνο κάνω μαθήματα ελληνικών στην Ελλάδα.
- Κάνεις λάθος, έχω πολύ καλό κέφι.
- Τι δουλειά κάνεις; Είμαι γραμματέας, και ο άντρας μου είναι μάνατζερ.
- Είναι αθλητική οικογένεια: το χειμώνα κάνουν σκι, και το καλοκαίρι κάνουν ποδήλατο.
- Πού κάνει στάση το λεωφορείο; Στο κέντρο.
- Πόσες φορές την εβδομάδα κάνεις σπορ;
- Πού είναι ο Αλέξης; Κάνει ηλιοθεραπεία στην παραλία, και η αδερφή του κάνει μπάνιο στην θάλασσα.
- Όταν έχει κακό κέφι, κάνω πολλές πλάκες.
- Όταν είναι κουρασμένη μετά από την δουλειά, κάνει μπάνιο.
- Κάθε άνοιξη η Εφταλία κάνει δίαιτα.
- Τι δουλειά κάνει ο αδερφός σου; Είναι μηχανικός.
- Πάλι κάνεις αυτές τις βλακείες.; Όχι, όχι, δεν είμαι εγώ.
- Κάθε πρωί κάνω ντους και φτιάχνω πρωινό, την ώρα που ο άντρας μου κάνει βόλτα με τον σκύλο.
- Είστε ευχαριστημένοι με το ταξίδι; Κάνεις πλάκα; Βέβαια!