Jelentés phraseologism ég tűnt ovchinka, eredete
Idióma jelentik az egyik legfőbb eszköz a kincstár az orosz nyelvet. Ismerve az értelmezés, akkor jelentősen bővítheti szókincsét, és ez több kifejező és megrendítő.
Ebben a cikkben úgy értelmében a frazeológiai „ég tűnt ovchinka”. Megújult Szójegyzék ezt a stabil forgalom.
„Az ég úgy tűnt, hogy ovchinka”: értéke phraseologism
A szótár SIOzhegov megállapította a következőket jelentik phraseologism „ég tűnt ovchinka”: így mondani az az érzés, intenzív félelem, fájdalom. Meg kell jegyezni, hogy az a kifejezés, hogy a köznapi stílusban.
Mindezek alapján a definíciók, levonhatjuk az alábbi következtetést. Idióma jellemzi, erős félelemérzet, fájdalom, a horror és a kétségbeesés. De hogyan alakult? Ez az, amit tanulni.
Az eredete a kifejezést
Mint ismeretes, ovchinka - ez ugyanaz, mint a juh - báránybőr. De mi a helyzet az égen úgy tűnhet, mint a mérete is?
A lényeg az, hogy a régi sötét napok bűnöző került egy mély lyukba, büntető módon. A fogoly lehetett látni belőle csak egy kis darabja az ég, egy kicsit, és ovchinka, akkora, mint egy birka gőzzel. Ez az, amit igazán nagy és hatalmas, úgy tűnt kicsi. És megjelent a vizsgált kifejezés.
Jelentése phraseologism „ég tűnt ovchinka” állapotával kapcsolatos félelem, sokk, fájdalom, ha mások nem így érzékelik, hogy mi is valójában.
Szinonimák a véleménynyilvánítás
Amint azt már említettük, a jelentése „ég ovchinka tűnik” - intenzív félelem. Ugyanez értelmezése a következő kifejezéseket: „lelke bement a sarok”, „futott borzongás le a gerinc”, „fagy a hátán futott”, „szőr a fején kezdett mozogni”, „szőr égnek állt”, „vér megfagyott az ereimben.”
kifejezést is jellemzi a sok fájdalom. Ebben a tekintetben, szinonimaként tartalmazzák a következő kifejezést: „még kiabál”, „bár a falra mászni,” „vagy zihál, vagy légzési”, „fehér fény nem szép.”
Ha beszélünk az az érzés, horror fogva, akkor közel értelmében folyamatos forgalom „még a szentek nyerte el”.
evés phraseologism
A kifejezés megtalálható a szakirodalomban: az „A kapitány lánya” A. Puskin, az „első év” KM Stanyukovicha, „Uncle álom” Dosztojevszkij „Kutuzov” L. Ranovskogo és egyéb alkotások.
Idiómát használják a nyomtatott média. Az újságírók, mint használni a fenntartható szóösszetételnek, élénkebb és pontos világítás felvetette a témát.
Figyelembe véve ezt a kifejezést megtanulni az értékét, akkor is biztonságosan használható beszédében, ami még inkább kifejező és változatos.