Cat Diary „I Calico cat sarkantyúvirág
Azt Calico cat Nasturtium.
Saját szülőföld - nem Persia, nem Törökországban.
Ülök a sarokban,
Ezeket a sorokat írom.
Olvasd punci
Saját jegyzetek.
***
Az asztalon egy könyvet olvasott.
Voltak egy verset egy egér.
Mindenki, aki igazán akar enni,
Azt javasoljuk, hogy olvassa el.
***
Versei karcolás
Ő macska lapoyu:
Nézd meg a kutyát!
Hess, hess!
Egér, egér,
Lo-vis!
***
Mars - egy kóbor macska egy gitár,
Ő vidám és sovány.
Hallottuk minden macska.
A macska fesztivál
Ő kapta az első díjat:
Iris "cica, cicus".
***
Este duettet énekelt,
Mi borította a hold.
Csak a mi virágcserép
Futnak az ablakon.
***
Azt ma - át a küszöböt,
És találkozunk - Bulldog.
Azt íves körív,
Tetszik, nem piszkálni az orrát, kedves!
Nem szeretem kutya panaszok
Végtére is, a karom - öt tőr.
És myauknuv: "Vigyázz!" -
A csövön keresztül szárnyalt az ég felé.
***
Reggel a az udvar közepén
Lefeküdtem és a „meghalni.”
Verebek köré,
„Bury” szedtem.
És egy - Gazember -
Felugrottam, és megpuszilta a farkát.
Sparrow nem volt szerencsés,
Ő újjáéledt neki haragból.
***
A szomszédom Murki
Kiscicák születtek.
És a kisfiú és kislány
Az egész nap játszik bújócskát.
Lehetséges, hogy egy ilyen
Ügyetlen és vak
Egyszer volt?
***
Nőnek fel egy kicsit.
Elfogy az út.
Lassítja pont üres trehtonka!
Vettem a gallér
ésszerűtlen cica
És félre végzett.
A macska óvoda
És sziláscetek, és csíkos.
***
Amikor én voltam a szeretője agyvérzés,
Nem tudom, ha tudja
Mit írjak a napló notebook -
És intelligensebb nap mint nap.
***
Az ilyen furcsa dolog!
A szekrényben csizma található.
És ezek a gyerekek csizma
Csak felvette a lábam.
És valaki elhagyott hátizsákot
Találtam a kalapot szalma.
És én érzett bátorságot,
Fogtam egy villát, hanem egy kard.
Ah! Belenéztem a tükörbe mezőbe.
Most én - egy macska csizma.
***
Van egy fogadó Bob.
Ő hamarosan az első osztályban.
Ő egy régi, öreg nem tud számolni:
Négy vagy hat.
Hozok Basil
Krém a hűtőből,
Iris „cica, cicus,” ő fog kapni,
Most fogom szolgálni,
Mintha véletlenül
Segíteni a tulajdonos.
***
Megérkezett a ház
És itt talált cica.
Uborka bujkál,
Ő visította vékonyan vékonyan.
Hoztam haza.
Ez az én macska.
Együtt Basil
Felnőttek könyörgött nekünk.
Adta a baba szívemben:
- Hívj néni Nasturtium. -
Mégis makacsul meows:
- Anya!
G. Sapgir