Jelentés nebáncsvirág
Impatiens. A jelenléte az élet fogalmak és a karakterek, amelyek az orosz nyelv még nem jött létre szavakkal bátorítja Puskin hogy szenttéavatás fordítást orosz stílus azok a francia szavakat, nevelés és inspirálja a megfelelő területet a gondolkodás és viselkedés. «Coquette prűd. Szó iga eloroszosodott, de nem prűd fordítani, és nem szerepelt még használatban. Szó azt jelenti, egy nőt is finom a saját fogalmai becsület (női) - sértődékeny. Ilyen tulajdonság képzelõerõ tisztátalanság, felháborító egy nő, különösen egy fiatalt. Egy idős asszony hagyjuk, hogy egy csomó, és sokan féltek, de az ártatlanság fiatalok a legjobb dekoráció. Egyébként pryudstvo vagy vicces, vagy elviselhetetlen „(9, 41).
Jellemző, hogy a vázlat „római betűk” világi nő továbbítására használ értékek prűd köznyelvi szó nebáncsvirág.
(Vinogradov. Puskin nyelv, p. 263).
[Lásd. ugyanabban a papír Vinogradov:] [. ] Puskin ábrázolja Tatyana jövő divatos hölgy, a nyelv több népi, natív orosz, mint Anyegin.
(Vinogradov. Puskin nyelv, p. 228).
Más szótárak: 3 cikket talált
/ Nagy érzékelhetően-Kifejezéstárba Michelson /
nebáncsvirág (inosk.) - sértődékeny, megközelíthetetlen Sze Elmesélte: mit néz rá, ő játszik nehéz szerezni ezt! Másrészt ő nem egy járóka, csak veled. Osztrovszkij. A legforgalmasabb helyén. 3, 7. Átl. Nitouche (fr.). Sze Sainte Nitouche, képmutatás, hogy.
/ Kis kollégiumi szótár /
s sértődékeny. 1. m. És f. köznapi. Rendkívül érzékeny és nagyon aprólékos, aki nem tűri a szabadságjogokat, viccek, stb - .. én ütötték őt, így nagyon érzékeny, és minden csendes. Wanderer, szakaszai. Rodion jött Grunya, megfogta a könyökét, de a lány ---.
/ Biológiai Encyclopedic szótár /
Translation Impatiens Impatiens Impatiens (Impatiens), a nemzetség és évelő lágyszárú növények a család. Bal'zaminova érdekében muskátli. Szára zamatos, gyakran átlátszó, egész levelek. Virágok zygomorphic, az egyes fajok - cleistogamous. Gyümölcs -.
Transkripkiya szó: [nedotroga]
← Gyenge Gyenge. A területen a szóképzés és a sorozatok.