A könyv - a Tűzvonalban - Donald Hamilton - olvasható online 13. oldal
- Ugyanezt a kérdést felteszem magamnak a tegnapi 03:00 délután.
- És mi a válasz, barátom?
- És a válasz: „Nem tudom.” Honnan tudom, hogy milyen hosszú most már elég a barátság, Carl? Tehát úgy gondolom, hogy lapul, amíg nem vagyok benne, hogy nem dobja meg, hogy a farkasok a farkasok után, ami történt. Ahogy értem, Tony még mindig vezet a rendőrség le az illatot? Ő az első számú gyanúsított. Akkor úgy tűnik, minden a levesben, hogy továbbra is foglalkozott, az eredeti terv.
- Te adtad nekem a sok bajt - Gandermen mondta. - Ne lépj a helyszínen fegyvereket, nem használja a betakarított autót. Ennek eredményeként volt egy csomó visszajátszani a tanfolyamot. Mondtam, hogy nem hagy nyomot! Amennyiben puska most?
- Egy biztonságos helyen.
- Nos, - felelte, - nem tud beszélni. Továbbra sötétedni, tehát ha úgy tetszik. De a bal karja játszhat a kezünkbe, hogy tartsa a rendőrség a „megfelelő” pályán, és leüt a „hitetlenek”. Tudod, mit beszélek?
- Ha kell egy fegyvert, azt nem lesz nehéz eltávolítani a napvilágot.
- Hol volt három és tíz óra. Paul?
- Mindenhol, - feleltem. - Around és Névjegy.
- Hogy akkor hiszel parancsolod, barátom, ha nem bízik bennem?
Gandermen járt érzékelhetően azáltal visszhangzik a hangja veszi siránkozó, és egész megjelenése - hat láb és hat hüvelyk magas - ábrázoló nagyon őszinteség. Csak mosolygott, és nevetett:
- Oké! Oké! És most végre, hogy mi történt.
- Mi történt? - ismételtem. - Shot egy kicsit kérlek, ne menj oda -, hogy ez történt.
- Ami a „kicsinysége nem létezik”, nem értünk egyet, barátom. Neked adtam a legmagasabb ajánlást. Biztos, hogy te egy fél mérföldnyi távolságban akkor fésülje a haját középen elválasztva egy lövedék, nem fáj a bőr a fején. Mit gondolsz, én most meg? - Carl sodort engem sarka. - Igen, mint egy disznó, aki kettős játékot űz, hogy hogyan!
- ez nagyon ideges - Megbántam.
- Remélem, hogy ideges - rekedten megszökött vele. - Bízom az Úrban, hogy ez így van. De ez sokkal jobb lenne, ha tudnám hinni. - Azt nem mondtam semmit, és így folytatta: - Ha én azt hittem, szándékosan keresztbe utamat.
Margie ismét lerobbant:
Felé fordult:
- Azt mondtam, tartsa a száját. Takarodj innen, így mi is így késések főzni? Ezalatt az idő alatt tudta vágni a húst, egy élő borjú.
Margie összekeverjük, grimaszt illik, hogy megmutassa a függetlenségét, és balra. Carl megvárta, amíg az ajtó becsukódott mögötte, és azt mondta:
- Jól van, Paul, gyere ki vele!
- Ez otromba vakarcs nem áll még. Valahogy úgy képzelte, hogy ő volt hozzáértés ahhoz, hogy ellenálljon a helyzetben legalább az első lövés. Megyek, hogy küldjön egy golyó pontosan mellette a fülébe, hogy úgy néz ki a természetben. Azt akarta, hogy a golyó elsüvített szoros, nem igaz? Először akartam, hogy egy lépésre a fülét, majd két láb magasan a felszállás után dobta a járdán, majd növeli a hatást több lövés, hogy néhány hornyok a járda körül ezt a rohadék. És ez a féleszű hirtelen elkezdett hadonászott, mint egy szélmalom abban a pillanatban, amikor lelőtték. Ólom Splash repült vele egy jó harminc centiméterre, de még akár az ő kinyúlt és elkapta a repülésre. Itt a alibi, Carl. Akkor elfogadja vagy elutasítja.
Egy pillanat múlva elmosolyodott:
- A pokolba, barátom, nem az idő, hogy emelje fel a farok. És akkor nézd meg magad, hogy a dolgok - ha nem, törölje le a szemét. Hány tervek függött ez a lövés - és a Maine-ben. mi együtt. Amikor eljött hozzám ezzel a „műrepülő” - őrült ötlet megvalósítása nyilvános népszerűsége, - azt hitte, elég őrült. De az újságok akkoriban nagy ásás alatt, főleg a „Courier”. Azzal érveltek, hogy kikiáltották a keresztes hadjárat ellen bűncselekmény - tiszta fikció. Utalt rá, hogy ő egy képmutató-kiabáló uralkodik az alvilágban. Képzeljük csak el, hogy - feltehetően segíti a kormányzó csalók! Néhány srác nem lehet tagadni hiányában képzelet. Egyetértek, baby? - nevetett. - Általában ez ham-csenevész volna valami igazán lenyűgöző, hogy állítsa vissza a korcsok a sajtó annak nyoma. Itt vagyunk velük, és főzött ez a trükk a gyilkossági kísérlet. Ha a bűnöző elemek gyűlöli őt annyira volt hajlandó menni a kill, akkor hogy lehet a kábelköteg gengszterek? Nem így van? Biztosítottam, hogy ő biztonságban lenne, mint egy templom. Azt dicsekedett, hogy van egy shooter, összehasonlítva, amely úgy néz ki, mint Dick Deadeye kutyus a magasztalt „BBC” - beszélek a fegyvert. Nem beszélve a nevet. Megegyeztünk vele, hogy ha ő maradt a sötétben, akkor függetleníteni a kezét, hogy mikor kezdődik a vadászat a gyanúsítottak. Továbbá, én nem bízom benne. bár természetesen, hogy hallgasson róla. - Carl tett szeletelő mozdulatot a kezével. - De most megítélni magad, hogy nézek ki. Most talán azt hiszi, hogy ütött egy ragyogó ötlet, hogy megpróbálják kezelni a rohadt állam. Úgy döntöttem, hogy én adtam megrendelések lőni, hogy megöli, majd állítsa be az arcát, hogy visszafizeti nekem érdeklődés, akkor is, ha kerülne neki a roncs az egész párt és politikai karrierjét.
- Ő megőrült, - feleltem. - Mikor lesz eldönteni, hogy az ambíció és a bosszú, akkor egyértelműen a helyes választás.
- Igen, - ért Carl -, de még meghatározni, ez olcsóbb nekem egy vagyont.
- Nagyon csalódott - ismételtem, olyannyira, hogy valójában. Mindez indult, mint egy érdekes projekt - számomra tisztán szakmai szempontból, és egy szolgáltatás Charles. Politikai és erkölcsi szempontok nem voltam elfoglalva. Mi személy a cipő, a politika és az erkölcs? Ez az ember egy szem a jövő, akik valamit elveszíteni, ellentétben velem. De most, amikor már mindent fejjel lefelé és kész volt esik ránk, mint egy lavina, rájöttem, hogy mire kapcsolatba e átverés, azt kell gondolni. Amikor próbál valamit elérni fegyveresen, ez mindig kiderül rossz véget.
Carl csapott a vállamat:
- A pokolba, ember! Felejtsd el. - Barátok voltunk újra. Ő készített nekem egy új rész az italt. - És mi van ott maradt Whitey?
- Whitey perevozbudilsya is. És amikor Maine pontozott orrát, elővett egy pisztolyt, - feleltem. - Úgy tűnik, neki nem sikerült, ülök egy töltött pisztolyt. Azt kellett fordulni a hordó, és húzza meg a ravaszt. Bármi is volt, nekem ez a béres nem lehetett különösebben tetszett. - néztem Karl, hátha rájön, hogy leteszem tészta a füle hozzá, de ő csak vigyorgott az én cinikus elfogadását. Aztán folytatta: - És mi a Whitey? Akar valaki veszi a testét?
- Ide, vagy mi? - Gandermen nevetett. - Whitey - nem nagy veszteség. Semmi baj.
- Mi van a rendőrség?
- Nem hallotta a rádióban? Maga a pálya szélén. Ugyanígy a rendőrök letartóztatni valakit a gyilkosság, ha nyilvánosan kijelentették, hogy Whitey dobja el egy heves tűzharcban életüket kockáztatják. - Carl felnevetett. - Te ismered őket, főleg a rendőrök a fővárosba. Nekifeszülünk keresni bizalmat. És most kell ez a bizalom, mint valaha, miután a Maine lőtt szinte az orruk előtt. Ezen túlmenően, az egyik srác, aki ért oda elsőnek, alatt volt az elbocsátás veszélye elmúlt bűnöket. Ő hosszú ideje gondolkodnak: az ő ötlete volt, hogy eloszlassa a rendőrség Colts a szervezetben, és így a profik heves tűzharc. A másik két zsaru, mely vele volt, és úgy döntött, hogy az ötlet kiváló, és az osztály vásárolt be a történetet, és tedd az újságokban. Most már a hegyen ez a verzió. Tehát Whitey baj nem várható. - nézett rám oldalvást. - És mi van Jack Williams?
- Szokás szerint - feleltem. - Kérdések.
- Mi tette lesen körül Nyár-sziget?
Gandermen fintorgott:
- Azt hiszem, ez a kis ribanc, ő is beszélt a fegyvereket?
- Mert ez a fajta információ, akkor meg kell kérdezni őt, - feleltem. - Ez - az ötlet nem az enyém.
- És nem kérdezi meg?
- Mi az? Összefoglalva alatt a kolostort?
- Oké - mondta. - Majd én vigyázni magára. Williams - is. Ez a fickó egy rossz szokása, szippantás a megfelelő lyukakat. Miután settenkedik az egyiket, és talál valamit. Túl drága, hogy engedje, hogy barangol a jó egészség és így tovább.
- Ha Jack bármi történik, ez tükröződni fog rám - mondtam.
Csend volt. Akkor Carl mondta:
- Ne engem kopoltyúk, bébi.
Egy pillanatra ránézett. Megértette, mit gondolok, és az arca megváltozott. A pillanat nem volt kellemes. Tehát siettem mondani:
- Nem én vagyok a legmenőbb, Carl. Vagyok szelíd, mint az egyik az öt dolláros steak. De hagyjuk Jack Williams egyedül.
Ez egy rossz üzlet - nyomja feltenni az újságírók, és nem akarom, hogy részt vegyen benne.
Itt Margie jött be a vacsorát. És miután evett, hagytam őket. Porter akarta hívni nekem egy taxit, de mondtam neki, hogy én akartam maradni a friss levegőn. Még mindig van egy jó gyalogló, gyalogos nem teher számomra.
„Oasis” klub található a belváros szívében. De vasárnap, a város úgy tűnt, hogy kihalt. Elmentem az első utca felé Lincoln Street, különösen gondolkodás nélkül, hová megyek, tudva csak, hogy a ház oldalához. És azt kell mondanom, hogy kellemetlenül meglepődtem, amikor hirtelen azon kapta magát, ugyanazon a helyen, mely még ma is a távcsőben egy hatszoros növekedés mintegy harminc napja. Sárga tűzcsap volt, mint egy régi barát, én elsősorban azt látvány többször. Vérfoltok a járdán mellette tűnt melodramatikus és irreális. De nem tudtam rávenni magam, hogy sajnálom ezt a kis rövid. A végén volt, hogy jön a baj.