Kengyel - ez
Kengyel, kengyelszíj - része egy lószerszám: fejpánt fül lógott egy szíjat a nyereg a lovas lába egészen (3)
Ezután a Prince Dmitrij Ivanovics velikyi sztúpa a zlatoestremya. vsѣd annak borzyi ló, vegye fel a lándzsát a jobb kezében. Zadonye. K-B, 549 (XV-ot. ← XIV c.). Kengyelek Damascus. belső ustremyan vrѣzyvany fű arany. Nagykövetség Zvenigorod, 194-195 (1594-1596 gg.).
ΔTolko tekintik Ileyushka fstremyana láb, / ti fstremyana lépett kacsa ló skót. Grigor. Arch. Ez volt. III, 497. megy valami a Dobrynyushka de Mikitinich, / Vett egy perc col ló Este dobrago, /. És saddling neki sedelushko cherkalskoe, / Astremena helyezi zolochenyya igen. Onezh. Gilf eposz. I, 187. és kiment, hogy találkozzon vele Jegor Brave egy szürke ló, zolotyestremena. I. Bogatyrev. Tales. Kartoték Pszkov. régióban. szó.
Sze VN Perec ( "Sl o p Іg ..." Mi Kiїvі 1926. p 276 ..): „Az 1. fajta. - „vala kengyel arany”; Tіh. - „kilátó úgynevezett” tüzet. - "kengyel"; vipravlyaєmo „kengyel arany” - a XV-XVI században. SEB pihenni. Mus.-P. Ahhoz, hogy a XII században. - vipravki V Mіll. izzadok. "Zlata kengyel" inshі - nemozhlivі”.
Togdavstupi Igor knyazv zlatstremen poѣha és a nyílt terepen. 8 .Vstupita. Úrnak zlatastremen a bűncselekmény ebben az időben, az orosz föld, a sebek Igor, buego Svyatslavlicha! 29-30. Lásd. Szintén nincs. 1, p. 146-147.
◊ kengyel - borok. pad. u h.
BL Bogorodsky, DS Likhachev, OV Tvorogova; VL Vinogradov. Szótár Directory "Lay": 6 lapszám / USSR. Institute of orosz. Irodalom. (Puskin-ház.); Institute of orosz. lang; - L. Science. Leningrádban. Dep-set. 1965-1984
Lásd, amit a „kengyel” más szótárak:
Kengyel - Village kengyel Ukr. Stremіn Ország UkraineUkraine ... Wikipedia
vala - vala (48) A elöljárószó borok. pad. 1. Annak érdekében, hogy jelezze az irányt a cselekvés vagy az a hely, ahol a cselekvés az. rischa vala az út trójai chres területén a hegyen. 6. Ezután vstupi Igor herceg beszéde Zlat poѣha kengyel és a nyílt terepen. 8. Stupaet (Oleg ... ... szótára "Lay"
zlatyi - Zlata zlatyi, th, th; Zlat és kb (13) 1. aranyból, és díszített arany: Akkor Prince Igor vstupi vala Zlat poѣha kengyel és a nyílt terepen. 8. Camo Tur poskochyashe, svoim zlatym shelomom posvѣchivaya, Tamo lezhat poganyya fejét ... ... szótára "Lay"
vstupiti - Csatlakozás vstupiti (3) 1. Adja meg a határait, amit l. Vstala bűncselekmény vala Silah Dazh Bozha unokája. Beléptem a dѣvoyu trójaiak földet. 19. De Mihail Mnich és mh testvére Petrov, Sh tschaniem bár Blgarskuyu teljesítmény priati, vstupi magát Bolgarskyi fok. Chron ... szótára "Lay"
ѣzditi - ѣzditi kört (1) 1. Mozgatás, mint L. (Lóháton, hajóval, kocsi) többször vagy különböző irányokban; meghajtó: És nem negyven vtroskotasha: a slѣdu Igorevѣ ѣzdit Gzak Konchakom Sh. 43. És akkor Metakhim Sh stѣn vala a mélység (a testek). És ... szótára „Lay”
zakladati - (1) 1. Zárja el a tömítés: Ti bo Oleg mechem zendülés Kovash és strѣly sѣyashe a földön. Stupaet vala Zlat kengyel vala gradѣ Tmutorokanѣ. Toi azonos zvon tárgyalásra davnyi velikyi Jaroszláv, és Vladimir szin Vsevolozh az egész délelőtt zakladashe vala a füle ... ... szótára „Lay”
bűncselekmény - (5) 1. Támadó jogok megsértése, kár, hogy a becsület: Dremlet vala polѣ Olgovo Horobrih gnѣzdo; zaletѣlo messze; Ez nem volt obidѣ előállított vagy sólyom vagy gyrfalcon, sem tebѣ, chrnyi Voron, Pogányi Polovchine. 11. Boris Vyacheslavlicha ... ... szótára "Lay"
stupati - stupati lépéssel (1) 1. léptetés walking. Nozѣ csendesen stupayushti és umnѣi hamarosan tekushti kb vratom ég [b] Nyim. Kunyhókat. St. 1076 8 vol. Vizh és nozѣ én ima ugyanaz, mielőtt hodih tengeren, és vzduhu shestvovah, yavstveno stupah, és mind a sír ... ... szótára „Lay”
fül - (1) 1. A szerve hallás emberekben és állatokban: [Ti bo Oleg mechem zendülés Kovash és strѣly sѣyashe a földön. Stupaet vala Zlat kengyel vala gradѣ Tmutorokanѣ. Toi azonos zvon tárgyalásra davnyi velikyi Jaroszláv, és Vladimir szin Vsevolozh minden fül reggel ... ... szótára „Lay”
Yaroslav - Jaroslav Yaroslav, Jaroszláv (6) 1. Bölcs Jaroszláv, Prince Kijev, Vladimir fia Szvatoszláv St. Vladimir 1: Akkor puschashet (Bojan) i Sokolova állományhoz lebedѣi: kotoryi dotechashe, hogy állítmány pѣsnѣ poyashe régi Jaroszláv, bátor ... ... szótár könyvtár „Lay”