Legközelebb nagyobb szerencsével - az orosz nyelv

Tegnap néztem „Mi van? Hol? Mikor?” (Ukr. Verzió a csatorna "1 + 1"). Van furcsán hangzott véleményem a kifejezést.

Röviden és leegyszerűsítve ott kellett egészíteni ezekkel a szavakkal: „Az első palacsinta.”. És a világ egyik vezető kérdés az volt: „Hogy Oroszországban az úgynevezett medve?”. Percek gondolni :-)

Válasz (a mester) a következő volt. Ez az első palacsinta comas. És comas - ami azt jelenti, medve. Így állítólag az úgynevezett medve az ősi Oroszország.

Kérdésem. Tehát mi a jelentése a „legrosszabb első”? Különösen az utolsó szó?

Mindig azt hittem, hogy a legtöbb közvetlen. A kezdő, tapasztalatlan személy, az első palacsinta viszont egy labdát. Ha beszélünk a medve, majd amikor egy ilyen szót használták? Mikor? Mi maradt ugyanaz gyökér szó, és az összes számot a szláv beszédet? Személy szerint én még nem láttam ezt.

beállítva április 1 '13 at 16:14

Vannak ezen kívül, hogy a nagyon távoli Japánban több észt „kandma” akadémikus Rybakov, akik úgy gondolták, hogy a görögök a medve „Komos”. Van egy fehérorosz ünnep találkozó tavaszi komoeditsa (kamaedzіtsa), amely támogatja a kóma-Medvegyev úgy véli, bizonyíték erre az értékre. Ugyanakkor például, LS Klein nevét hordozza az ünnep a „komédia”, kölcsönzött keresztül fehéroroszok lengyelek. Nos, még teljesebb változata a közmondás „Az első palacsinta - kóma, a második - az ismerős, a harmadik - távoli rokonok, és a negyedik - I”, amit a felhajtás, és ott.

Véleményem szerint, ha megpróbáljuk megtalálni a személy, akinek a fenti példabeszéd logikus, hogy értelmezze, majd az első kísérlet kéne legközelebbi más rokon, aki valamilyen okból nem szerepelnek a közmondás egyáltalán, nos, a lista megy tovább: egy barát, egy távoli egyéb rokon és magad (és talán "I", a ripacs-pribautochnika) ne felejtsük el. Tehát hogyan rím a „kóma” megváltoztathatná felismerhetetlenségig, akkor jön ki valami eredetit.

Míg az összes ezt velem több mint egy kísérlet arra, hogy filozofáló sík terepen. Gyengén fűtött pan, palacsinta megduzzad, kap egy darab, sokkal logikusabb, hogy mindent megmagyarázni, mint mindezen zaumstvovaniya.

Válaszol április 1 '13 19:20

@gecube, és a palacsinta is. Általában, megbecsült, komoeditsa társított medve sok [néhol] [1] is úgy vélik, hogy ez egy ünnep medve ébredés. Igaz, figyelembe véve, hogy a medve volt, hogy táplálja, tekerni a labdát a borsó zabkása, a nevét, a nyaralás nem okoz nagy nehézséget. Részletek a nyaralás, de a fehérorosz megtalálható [itt] [2]. Ha fehérorosz beszélnek rosszul, a Google fordító lefordítja tökéletesen olvasható. [1]: pribaikal.ru/obl-events/article/2781.html [2]: jivebelarus.net/our-heritage/kamaedzica.html - ♦ Mark 2 '13 ápr a 15:29

> Miközben mindez számomra több, mint kísérlet arra, hogy filozofáló sík terepen. Gyengén fűtött pan, palacsinta megduzzad, kap egy csomó, ez sokkal logikusabb, minden megmagyarázza, hogy mi ezeket a zaumstvovaniya. Ez vagyok én, „sújtja a homályos kétségek” az a tény, hogy a medve az oroszországi úgynevezett kómában. És mi a helyzet az, hogy a palacsintát húshagyókedden etetni. - Nikolja április 3 '13 at 00:31

@Nikolja, még azt állította, hogy a medve - ez eredetileg egy eufemizmus. Nos, de általában az a tendencia helyességét.> A kérdés az, hogy miért nem talál egy nyomát com? Nos, talán azért, mert soha nem is létezett? Vagy volt valami másról (látható változat az a tény, hogy a „valaki” - a „ló”, vagy mi a neve, a rituális Khlebtsov). De az a tény, hogy van némi zavar - éppen ez a tény =) - gecube április 2 '13 at 14:02

Ez koldusok perekhozhie kóma. Koldusok korunkban eszik ki a szemetet az öröm. Szó Bear is kettős jelentése van. Eltekintve a számunkra ismerős állatok hibernálni és ogre, van egy sokkal fontosabb. Costumed állatbőrök ábrázoló emberek vásárokon skits, pantomim. Ez a színész (éhes cirkuszi) Dátum benyújtása örömére a közönség. a színész szakmában az, hogy megmutassa jeleneteket az élet HOMO a kép zverya.naprimer- két lábon járásra. Séta a kéz vagy a főzés, a kerékpározás, ha akarja.

Válaszol március 19 '14 at 14:27

Korábban Oroszország tavasszal, amikor a medve felébred a hibernálásból, az emberek azt hinni, hogy meg kell, hogy az első kísérlet, melyet sült húshagyókedden (ma) tavaszi-kora, biztos, hogy a medve, amelyek úgynevezett comas érdekében, hogy megnyugtassák őket, és nem okoznak kárt a helyi lakosok. Ennélfogva a kifejezés, az első palacsinta comas.

Kapcsolódó cikkek