Anthology of versek imáról

Én, az Isten Anyja, most az ima
Mielőtt te útadat, erős fény,
Nem az üdvösséghez, nem a csata előtt,
Nem hálásan il bűnbánat,
Nem imádkozunk lelke sivatag,
A lélek idegen fényében a hajléktalanok;
De azt akarom, hogy egy ártatlan hajadont
Mediatrix meleg hideg világban.
Térhatású boldogság méltó lélek,
Adj neki soputnikov teljes figyelmét,
Ifjúsági fény, öregség az elhunyt,
Szív Nezlobnaya világ a remény.
Tegye közelebb határidő óra búcsú
Ez zajos reggel, éjjel ott bezglasnuyu-
Meg vospriyat lefeküdt szomorú
Legjobb angyal szép lélek.

Mihail Lermontov
1837

Minden forduló rozs, mint egy élő sztyeppei,
Nem zár, nincs tenger, hegyek sem.
Köszönöm, kedves néző,
Orvosa kiterjedésű!
Távoli Földközi-tenger,
Az ég világosabb, mint a tiéd,
Kerestem egyeztetés bánat
És én nem találtam semmit!
Én nem az ő: a blues, megnémult,
Nem verte a sorsom,
Lehajoltam, hogy előtte,
De lélegzett -, és tudom,
Talán fenntartani a harcot!
A tiéd vagyok. Hagyja moraja szemrehányás
Számomra a nyomában jár,
Nem valaki másnak a haza égbolt -
Írtam a dalokat a haza!
És most mohón confide
A kedvenc álom,
És érzékenység küldeni
Hello mindenkinek. tudom
A súlyossága a folyók, mindig kész
A vihar ellenálljon a háború,
És még a zaj fenyvesek,
És falvak csend
És kukoricatáblákon széles méretben.
Isten temploma a Mount villant
És a gyermekek tiszta ész a hit
Hirtelen egy szaga.
Nincs tagadás, nem kétséges,
És suttogó hang éteri:
Ragadj meg egy pillanatot az érzelmek,
Menj be egy nyitott fejét!
Akármilyen furcsa meleg tenger,
Furcsa piros idegen testek,
Hát nem korrigálja a bánat,
Orosz szomorúság szünet!
Temple sóhajt a szomorúság templom -
Szerencsétlen a föld te Temple:
Nehéz nyögések nem hallott
Sem Peter a római, vagy a Colosseum!
Itt az emberek, szerették,
Ő vágy ellenállhatatlan
Szent terhet hozott -
És könnyű volt, így!
Kérlek! Jézus kezeiket
És távolítsa el a szent akarata
A bilincsek a lélek, a szív liszt
És fekélyek lelkiismeret a beteg.
Hallgattam. Gyerek voltam megérintett.
Sokáig sírtam és vágás magát
A régi lemez homlok,
Megbocsátani, közbenjárásra,
Így tettem a keresztet
Isten az elnyomottak, az isten a gyászolók,
Isten generációk jövője
Mielőtt ezt az oltárt csekély.

Nikolai Nekrasov
1857

***
Kedves nekem, előtte egy ikon
A fényes arany kazula,
Ez rendíthetetlen viasz lobban
Kinek a keze ismeretlen.
Tudom - a gyertya ég,
Tiszta ünnepélyesen énekli:
Valaki bánat enyhül,
Valaki önt könnyek csendesen,
Bright Angel Hope
Ő repül át a tömegen.
Ezek a gyertyák znamenovane
Úgy érzi, szorongó lélek:
Ez - réz pénzérmét özvegyek,
Ez - a szegény ember atka
Ezt. Ez lehet. gyilkos
Bűnbánati vágyakozás.
Ez - egy könnyű pillanat
A vad, sötét, és le a kitaposott ösvényről,
Könnyek az érzelmek és a memória
Az örökkévalóság a lélek glyanuvshey.

***
Lord! Lord!
Wander egyedül, mint egy shuttle,
Insane a ködben irányított,
Egyedül, szeretet nélkül, égessen
Fájdalmas láng az álmok!

Oh, félt, hogy egyedül
A sziklák a felhők felett,
Hogy egyedül a végtelenig!
Köd van a lába,
Eagles ritkán emelkedik a számomra,
Mivel a penész, a szélén haldokló hó moha.

Boldogság - nem tudom, és felejtsd el!
Boldogság - eltévedni a tömegben!
Boldogság - rock formátlan legyen
Moha, moha ezek haldoklik!

Ó, miért is nem komor moha!
Ó, miért nem vagyok egy kő út!
Ha én egy lila pipacs!
Mivel a száron, én édes rázta!
Pillangó, leült a párta, lengő,
Hajnali fény élvezte,
Sun és az árnyék és a sötétség!

Ó, ha én egy lila pipacs!
Ó, ha én egy kő út!