A név eredete kappanok 1
Név Kaplunov a lengyel szó „Kaplan”, vagyis - a pap, a lelkész, és a fordítás a „Kohen” Hebrew lengyel. Ítélve az a tény, hogy a nevek használják utal a lengyel nyelv, látható, hogy a neve ennek érkezett Lengyelországban. Konkrétan - Ukrajnában, amelynek része volt ebben az időszakban, egy részét Lengyelországban. Hasonló következtetést lehet levonni kapcsolatban a hang a nevek Ukrán Jiddis nyelvjárás (Kaplun helyett Kaplan). És már Ukrajna ezt a nevet átterjedt más régiókban az orosz birodalom.
Két jól ismert csoport nevek származnak a héber szó „kohen” és a „Levi”.
Levi - a neve Jákóbé, az őse a törzs Léviták a zsidó papok. A Lévi törzsét vette Mózes és testvére, Áron, alapítója papok kohenov. Hordozói ezek a generikus nevek gondosan megőrizte őket évszázadokon át, szem előtt tartva, hogy tartoznak a törzs papjai. Ezek a nevek bevételének legalább körülbelül három és fél ezer éve.
Az ókorban koheny leszármazottai Áron főpap a férfi vonalon, melyet a jeruzsálemi templom, a Léviták segített nekik során ezeket a szolgáltatásokat. Pusztulása után a templom és a mai napig koheny és Léviták végre különleges szerepet a zsinagógában ima közben, és a legtöbb közülük már fennmaradt, és a saját nevét - „kohen” és a „Levi”. Ezek a kiegészítések végül lett természetesen a nevüket.
Mivel a status kohena és a lévita a judaizmusban áthalad a férfi vonalon (fia kohena / lévita is kohenom / lévita), akkor a megfelelő kifejezés eljött kell felfogni, mint a környező népek a zsidók a család becenevet. Ennek megfelelően, ha a zsidók (önként vagy érdekében a törvény), hogy megszerezzék a nevét, sok „koheny” és a „léviták” voltak eredetű Kohen Levi.
Bizonyos esetekben (például abban az esetben a név Kaplunov) előállításához használt nevek készített fordítását egyik helyi nyelven.
Területén az Orosz Birodalom névre Kaplunov vstrechalasYu elsősorban a tartományban Kijev.