Házasság - Act II - jelenség i - Nyikolaj Gogol

Act II

A szoba a házban AGAFYA.

AGAFYA egyet, akkor Kochkarev.

Ekkor lép be, és fokozatosan válik Kochkarev mögött.

Ó, ha csak azért, hogy ki Balthazar. Mi vagyok én! Nikanor Ivanovics akartam mondani. Nem, nem akarom, nem akarom. Ki fogja megrendelni a sors!

Kochkarev. Igen, hogy Ivan Kuzmich, annál jobb.

AGAFYA. Ah! (Sikolyait, és fedezi az arcát mindkét kezével, félt, hogy nézz vissza.)

Kochkarev. Igen, mi félsz? Ne aggódj, ez nekem. Jobb, hogy Ivan Kuzmich.

AGAFYA. Ó, én szégyellem, akkor meghallják.

Kochkarev. Semmi, semmi! Végtére is, az enyém, rokonok, előttem semmi szégyellnivaló; nyitott az arcod.

AGAFYA (fél nyílás felületén). Igazam volt, szégyellte.

Kochkarev. Nos, hogy ugyanaz Ivan Kuzmich.

AGAFYA. Ah! (Screams és ismét zárjuk kézzel.)

Kochkarev. Jobb, a csoda az ember tökéletesítette a részét. csak egy csodálatos ember.

AGAFYA (lassan nyit az arc). Csakúgy, mint a többi? és Nikanor Ivanovics? ő is egy jó ember.

Kochkarev. Tényleg, GTR dolog ellen Ivan Kuamicha.

AGAFYA. Miért nem?

Kochkarev. Egyértelmű, hogy miért. Ivan Kuzmich emberek. Nos, csak egy ember. ember, mit nem fogsz találni.

AGAFYA. Nos, Ivan Pavlovics?

Kochkarev. És Ivan Pavlovics cucc! ezek mind szemetet.

AGAFYA. Ha ez az egész?

Kochkarev. Igen, csak a magad, hasonlítsa csak: ez olyan, mint bármi más, Ivan Kuzmich; De mi sem kapott Ivan Pavlovics, Nikanor Ivanovics, az ördög tudja, mit!

AGAFYA. De tényleg, nagyon. szerény.

Kochkarev. Mi szerény! Verekedőket, a legbizarrabb emberek. Vadászat, ahogy azt szögezték a nap az esküvő után.

AGAFYA. Istenem! Már éppen a szerencsétlenség, rosszabb, mint ami ott lehet.

Kochkarev. Naná! Rosszabb, mint ez, és nem találtak semmit.

AGAFYA. Tehát a tanácsot, hogy jobb, hogy Ivan Kuzmich?

Kochkarev. Ivan Kuzmich természetesen Ivan Kuzmich. (Félre.) A lényeg úgy tűnik, hogy jól megy. Podkolesin ül egy édességbolt, sietni vele.

AGAFYA. Tehát úgy gondolja - Ivan Kuzmich?

Kochkarev. Bizonyára Ivan Kuzmich.

AGAFYA. És a többiek, nem hajlandó?

Kochkarev. Természetesen megtagadja.

AGAFYA. Miért, hogyan csinálod? valahogy szégyellem.

Kochkarev. Miért szégyelli? Mondd, mi még mindig fiatal, és nem akar házasodni.

AGAFYA. Miért, nem fognak hinni fogja kérdezni: de miért és hogyan?

Kochkarev. Nos, ha azt szeretnénk, hogy befejezze ugyanabban az időben, csak mondd, „Kifelé, bolondok!"

AGAFYA. Hogy mondhatsz ilyet?

Kochkarev. Nos minden bizonnyal megpróbálja. Biztosíthatom önöket, hogy azt követően, hogy mindent ki fog fogyni.

AGAFYA. Miért, akkor nagyon szeretem a csatát.

Kochkarev. Miért, nem fognak többet látni őket, így hát mit számít?

AGAFYA. Igen, minden valahogy rossz. Dühösek.

Kochkarev. Miféle baj, ha mérges? Ha ez lenne valami, ami kijött, akkor egy másik dolog; De itt a legtöbb, ha egyikük köpött a szem, ez minden.

AGAFYA. Nos, látod!

Kochkarev. De mit számít ez? Újabb köpött többször, a kutyafáját! Azt is tudom, egy finom ember pirosító az arcán; amíg nem izgul zavarja főnöke körülbelül egy emelés fizetését, hogy végül nem tudta elviselni - köpött az arc, a kutyafáját! „Ez azt mondta, a nyereség, a picsába, Sátán!” És a fizetés, de még hozzá. Tehát mi az a tény, hogy köpi? Ha egy másik dolog, ez volt messze egy zsebkendőt, aztán ott van a zsebében - vegye ki és törölje.

Kopogó: valaki közülük az igaz; Szeretnék találkozni velük. Van másik kiút?

AGAFYA. Valamint a hátsó lépcsőn. De tényleg, én egész testében remegett.

Kochkarev. Semmi, csak annyi lélekjelenléte. Viszlát! (Félre.) Gyorsan hozza Podkolesin.