Black Swan „Natalie Portman interjú

Mindig is szerettem volna, hogy egy film, vagy olyan módon kapcsolódik a világ a tánc. És amikor Darren volt ez jó ötlet, hogy egy film, nem csak kapcsolatos a világ a tánc, hanem egy bonyolult és ellentmondásos hősnő, ezt a lehetőséget nem szabad kihagyni, főleg a rendező, amelyek tehetek semmit.

Mindig is szerettem volna, hogy egy film, vagy olyan módon kapcsolódik a világ a tánc. És amikor Darren volt ez jó ötlet, hogy egy film, nem csak kapcsolatos a világ a tánc, hanem egy bonyolult és ellentmondásos hősnő, ezt a lehetőséget nem szabad kihagyni, főleg a rendező, amelyek tehetek semmit.

Kinopoisk egy interjú az énekes főszereplésével a film Natalie Portman.

Azt álmodta ezt a szerepet is olyan régen. Miért?

Táncoltam, amikor kislány voltam 12 éves. És talán idealizált balett, valamint sok más lány ebben a korban. Ez egy szép világ, ahol ki tudja fejezni magát szavak nélkül, csak a mozgás a tánc. Mindig is szerettem volna, hogy egy film, vagy olyan módon kapcsolódik a világ a tánc. És amikor Darren volt ez jó ötlet, hogy egy film, nem csak kapcsolatos a világ a tánc, hanem a hősnő nagyon bonyolult és ellentmondásos, sőt a két hősnője, a lehetőséget nem szabad kihagyni, különösen Darren - rendező, melyek tehetek semmit.

- Mila Kunis azt mondta, hogy a forgatás után, amikor már nem volt szükség a diéta, evett egy hatalmas dupla hamburgert. És megvolt a vágy, hogy egyen valami különleges?

- Az első dolog, ettem végén munka - spagetti reggelire, ebédre és vacsorára. (Nevet.)

- Ez a film a transzformáció, bizonyos értelemben még fordult, és a karakter teljesen megváltozott eredményeként. Hogyan vezette ezt az állapotot?

Nem voltam egyedül ebben a nehéz folyamatában alkotó jellegét, a hősnő, akkor támogatott engem, ösztönözni és tartott tanáraim formájában oktatók, koreográfusok, és természetesen, az első és legfontosabb, Darren Aronofsky. Elkezdtem balettórákat a tanár valahol egy év kezdete előtt a forgatás. Foglalkozott velem, Mary Helen Bowers. Elkezdett szinte az alapoktól kezdve, csinál nekem két órát hat hónap, készül, hogy lassan töltődnek be, úgy, hogy kerestem erejét és rugalmasságát, és nem fáj a folyamat a további munkához. Aztán elkezdtünk vegyenek részt öt órát, hozzáadunk úszás. Úsztam egy mérföld egy nap összegyűjteni, majd dolgozott a padon három órán keresztül. Valahol a két hónappal korábbi foglalkoztatási koreográfussal, együtt töltött Mary Helen, napi nyolc órát. Mindez kapcsolódik a szigorú fegyelem és sokat segített, hogy úgy érzi, az érzelmi oldala a karakterem. Meghajolva ilyen szigorú fizikai fegyelem, a megközelítés megértéséhez az emberi természet, ami szinte szerzetesi életforma egyetlen feladata -, hogy fizikailag készen áll a munkára igénylő teljes munkaidőben elkötelezettséget. Az élete - a folyamatos gyakorlat. Az élet nagyon szegényes balerina: ő nem iszik, nem történik sehol barátokkal, szinte nem eszik semmit az a tény, hogy egy normális ember engedheti meg magának. A teste van kitéve állandó kínzás korlátozó fájdalom: a lábujjak, a láb, a kar - mindenhol ... és kezded megérteni, hogy milyen odaadással és önostorozás, amely ki magukat balett-táncosok.

- Kire koreografált?

A koreográfia két részre oszlik - az egyik a fehér hattyú, a másik - fekete. Volt egy fantasztikus koreográfus - Georgina Parkinson. amely, sajnos, meghalt mindössze két héttel elkezdtük forgatás. Ez volt a fő oktató dolgozni Odette és Odile, és dolgozott velem, mint a legapróbb részletekre is - a szem mozgását, ügyében, mind a sajátosságait balett hatású, többek között mindenki, még a legkisebb gesztus. Mindenekelőtt, ami megkülönbözteti egy karaktert a másiktól.

- Milyen volt a kapcsolata Barbara Hershey. aki játszik Eric, anya Nina, a hősnő?

- Darren jött ki egy ilyen csodálatos dolog számunkra. Azt javasolta, hogy Barbara írjon levelet nekem nevében az ő karaktere. És az első alkalommal a bíróság, ő hozta nekem a betűket a legfontosabb nap az összetett jelenetek Barbara, így éreztem, anyám. Barbara írta csodálatos leveleket, hogy adott nekem egy ötletet a történelem az anya és lánya, hogy közös volt bennük, a kapcsolatuk, a szerelem, különösen szeretem a lányát Erica. Ez egy fantasztikus ötlet. Ez Darren, ő egy fantasztikus ember, okos.

- Natalie, te tanult pszichológiát idején. Amit lehetett diagnosztizálni Nina?

- Ez a film volt tehát a helyzet, amikor nem tudtam átültetni a gyakorlatba, amit tanult a Harvard (nevet), ami történik, nagyon, nagyon ritkán. Persze, Nina volt rögeszmés-kényszeres, mániákus állapotok. Bulimia, anorexia, ami - természetesen a formája neurózis, karcolás a bőrön. Balett hajlamos neurózis, ez annak köszönhető, hogy a rituális, például árukapcsolás balettcipő minden nap, készül az új papucsok minden teljesítményt. Ez egy folyamat, és még majdnem egy vallási szertartás. Ez majdnem ugyanaz, mint a természetben a keverés gyöngyök katolikusok. És a jelen világukban isteni ember - koreográfus, rendező, a játék ... Mindez jellemzi a balett, mint művészeti igénylő abszolút hűség és szinte vallásos rituálé. És a színészek is jól talál ez nagyon sok köze van az életem. Munka a szerepet a filmben, akkor adja magát teljesen a rendelkezésére áll egy rendező, aki kapja, hogy te is, meg neki az összes tehetségét, segít megvalósítani a látását. Röviden, a szakmai diagnózis (nevet) - vallási, megszállott, mániákus odaadás.

- Gondolod, hogy a karakter orosz eredetű?

Nem tudom. Véleményem nevezték Nina, mert ez a neve is utal rá, mintha egy kislány.

- Natalie, a karakter megy keresztül bonyolult módon elérni a tökéletességet, és tudjuk, hogy te, mint egy színésznő, teljesen elmerül a szerepet. Hogyan lehet megtalálni a saját egyensúlyát, és kap az útból, és amely segít elindulni, és mozgassa a helyes irányba?

- Ha beszélünk, hogyan lehet az útból, ez általában történik követően szinte azonnal a helyszínre ért, úgy érzem magam újra. Nem vagyok egy ilyen színészek, akik szívesebben marad a kép a művelet során. Természetesen ehhez szükséges némi fegyelem. Különösen ez a szerep, hogy a képen a folyamat forgatás sokkal nehezebb volt, mint korábban volt, a többi kép. De általában még mindig inkább, hogy visszatérjen a normális életet, és a saját egyéniségét. Ami a mérleg, akkor talán le kell írnia a legengedelmesebb személy, mint egy maximalista. Szeretem a fegyelem, és küldje, ha szükséges. Valószínűleg ez annak tudható be, a Darren szinte telepatikus kommunikáció, miközben dolgozik a film. Ő volt fegyelmezett és koncentrált munka, valamint a kipróbált és I. Nem, én nem törekszik a tökéletességre, de azt javaslom, hogy a fegyelem. (Nevet.) Azt hiszem, meg kell dolgozni, hogy a maximális lehetséges, hanem a leginkább szelíd és kedves azoknak, akik közel vannak, nem bántja őket. És ez a napi cél, miközben dolgozik -, hogy marad koncentrált a feladatra elétek.

- Bár ez a film mindig viselt lapos cipő. Milyen volt a visszatérés a magas sarkú cipő?

(Nevet sokáig és örömmel.) Általában szeretem lapos cipő sarok nélkül. De az a tény, hogy már nem kellett viselni spicc cipő, örömet és megkönnyebbülést. Pointe cipő - egy kínzóeszköz-, de a balerina hozzászoktak ahhoz, ellentétben velem. Kiderült, hogy egy érdekes élmény alárendelés új munkafeltételeket, de az érzés, hogy ad egy ember egy idegen spicc, egyértelműen rokon középkori kínzás.

- Sokan a média már beszélünk a „Oscar” erre a szerepre az Ön számára. Hogy érzi magát ezekről jóslatok?

- Ha a munka egy film, amelyben az összes a lélek, mint mi mindannyian dolgozni „Black Swan” a legfontosabb, mit remél - ez egy pozitív közönség reakció rá. És ha a film érinti a közönség, okozott némi érzések és érzelmek, elviszik, vidám, ösztönözte a gondolat és aggódnak, akkor ez rendkívül hízelgő. És ez egy nagy megtiszteltetés, nagy megtiszteltetés.