Perevodik - mint a dédapja szeretett Lengyelország
- A családja akarja távolítani az urna a hamvait a dédapám a Kreml fala. miért
- Már elérni néhány évvel a bíróság előtt Moszkva, hogy mi hagytuk, hogy vegye ki a port Konsztantyin Konsztantyinovics Rokosszovszkij. Nem akarta ezt a falat. Halála előtt, azt mondta, hogy Zsukov marsall: „Nem félek a haláltól, de féltem, hogy ezt a falat.”
- Ez az egyik legrangosabb területén Moszkva. Szinte minden kommunista akarta, hogy mellé temették Lenin?
- Rokossovsky akarta, hogy eltemessék a feleségével és a lányával a Novodevichy temetőben. De a család, senki nem kérte. Amikor meghalt, elvitték és eltemették, ahol akarnak. Azonban, ha tiltakozunk, nem változtatna semmit. Zsukov marsall családja írt kérelmet, tiltakozott, és semmi. Ez abban rejlik, ugyanazon a falon. Nagyanyám, feleség Rokossovsky, még csak nem is az ereje, hogy ilyen gesztusok. 1968-ban, ő már öreg volt, zavaros nő. Ő kapta, hogy írja alá a dokumentumot ő írta alá mindent, és elvette a test Marshal, hogy adjon neki egy ünnepélyes temetés állami szinten. Fele Moszkva jött látni őket. Tverszkaja utca tele volt emberekkel. Lengyelország volt Jaruzelski tábornok, aki megszakította nyaralás a Krím-félszigeten.
- Név Rokossovskogo még számos utat nyit Moszkvában.
- Nagypapa szeretett veteránok a második világháború. Tisztelői, mikor hallják a nevemet, körül engem. Azt mondják, ő volt a legjobb a sportbírók.
- 10 évvel ezelőtt azt mondtam, hogy a háború nyerte az egyik parancsnok - Georgij Zsukov. Senki más nem így gondolja?
- Archives nyíltak, és kiderült, hogy Zsukov volt egy nagy hadvezér, de voltak mások, mint például Rokossovsky. Victory Parade Moszkvában sőt parancsolt Rokossovsky és Zsukov vette találat. Rokossovsky lovagolt egy fekete ló, és Zsukov fehér. Ez a két hős a második világháború találkozott a Vörös téren. Amikor a TV szervezett egy nagy verseny, ahol az oroszok által választott 50 kedvenc történelmi alakok, Rokossovsky volt az első tízben között Puskin és Dosztojevszkij. Én még egy kicsit örülök, hogy nem nyert, úgy nézett volna ki furcsa, mert a nagyapám volt lengyel.
- Lengyelországban, akkor nincs esélye. Sokan úgy vélik, hogy a lengyelek a legenda egy szegény Varsó kőművesek, aki a Vörös Hadsereg, találta, hogy ismertesse a jelenléte a Rokossovskogo venni.
Adatok a valóságnak, hogy a nagyapja részt vett a varsói demonstráció a diákok és a dolgozók. Ehhez börtönbe ment Pawiak. Amikor kijöttem onnan, valamint testvére bement a hadsereg. Brother majd visszatért Lengyelországba, és volt egy rendőr, mi szintén nem szerepel a hivatalos életrajzát Constantine.
- Miért hívta a születési hely, a nagy Luke, a város a messzi északon Oroszországgal?
- A háború alatt Rokossovsky lett kétszer Szovjetunió Hőse, és volt, hogy egy mellszobor hazájában. A szovjet hatóságok egyszerűen nem tudott mellszobor Varsóban. Úgy döntött, a Great Luke, ahol élt báró Rokosovsky neve át egy „c”, de úgy tűnik, hogy semmi köze a nagyapja. Van, hogy egy mellszobra Marshal Rokossovsky megnyílt a múzeum, és a diákok beszélni róla.
- Lengyelországban a nevét hívták a főutcán a Sopot volt díszpolgára Gdansk és Gdynia.
- Gdynia ezt a címet választottuk volna, és Gdansk megváltoztatta a szabályokat előirányzat e cím csak törölni kell a listáról Rokossovskogo. Néhány évvel ezelőtt, ő arcképe lógott a Honvédelmi Minisztérium, de még ott lekerült a falról.
- Rokossovsky mindig azt mondta, hogy a lengyel. És bár az egész felnőtt életében töltött Oroszországban végéig élete, ő nem beszél oroszul, egy erős lengyel akcentussal. Jaruzelski tábornok azt mondta, hogy egy nap jött a Kreml, hogy megünnepeljük egy másik évfordulóját a fasizmus feletti győzelem és találkozott Rokossovsky. Én köszöntötte őt az orosz. Nagyapa nagyon bosszús: „Beszélj hozzám lengyel, olyan vagyok, mint egy rúd, mint te.”
- Hogyan történhetett ez, hogy Rokossovsky volt a Vörös Hadsereg? Végtére is, ő volt a király.
- Része volt osztva a forradalom idején. Ő maradt a forradalmi része, ami azt jelenti, hogy mielőtt ő volt szimpatikus, hogy a kommunisták. Őt választották egy tiszt, és így kezdte katonai pályafutását. Együtt Zsukov küldtek a lovas iskola Leningrádban, ami után ő volt a tanácsadója a mongol hadsereg. Aztán ott volt a parancsnoka Szibériában és Burjátia. 1935-ig, ő soha nem utazott kívül az Ural. Csak a következő évben ő volt a parancsnok a helyőrség Pszkov. Ott letartóztatták a koncepciós perek idején. A fogoly, akik együtt ültek vele, azt mondták, hogy ő elmagyarázta nekik, hogy nem írta alá senki és semmi az ő vallomása nem fulladt. Azt mondta nekik, hogy ha megölnek, lelkiismeretünk lesz egyértelmű, hogy mi vagyunk az egyik vele nem elvenni. Rokossovsky ült három évet. Megkínozták. Eltörte a bordáit és kiütötte fogát.
- A képek nem észrevehető
- Mivel minden megváltozott 1940-ben, mert eszébe jutott az újonnan kinevezett védelmi miniszter Timosenko, aki a táborokban keresett tehetséges beosztottja. Nagyapa hozott fogát, és még küldött neki és családjának nyaralni Szocsiban, hogy erőre kapott.
- Annak ellenére, hogy a kínzás, azt akarta, hogy szolgálják őket?
- Lengyelországban, a nagyapa emlékeznek, főleg annak a ténynek köszönhető, hogy ő parancsolt a fehérorosz Front, és nem válaszol a hívásra, a Varsói felkelők.
Rokossovsky azt írta, hogy nem kért segítséget érkezett. Ráadásul - adta Berling (Zigmund Berling ezután a parancsnok az 1. hadsereg VP - a szerk.). Küldése érdekében csatlakozik a lázadók. A Messenger jött el hozzájuk, így a jelszavak és kódok kommunikáció. Nagyapám azt mondja, hogy nem érti, miért a lázadók átadták kezelés a Kremlben, de nem neki, az első parancsnoka. Ha a fellebbezés van, ő még mindig csinál valamit, mielőtt Sztálin válaszolt. 1944-ben, amikor a Belorusz Front állt a parton, a Visztula Rokossovskii igazán akart felszabadítani Varsó. Elvégre ez volt a város, ő itt született, itt nőtt fel volt az iskolában, és a húga élt itt.
- Tehát miért nem jelent meg?
- Azt írja, hogy a szíve tört, amikor látta az égő várost, ahol élt 16 évig. Úgy nézett ki, és nem csinál semmit, mert a Kreml már eljött elrendelte, hogy nem csinál semmit. De Berling azonban lehetővé tette, hogy csatlakozzon a lázadás. Azt mondta, hogy nem tiltja, ha ő veszi semmilyen intézkedést. Rokossovskogo álom volt a felszabadulás Varsó, és egy álom Zhukova - elfoglalása Berlin. És ez a Zsukov Varsó sosem bocsátotta meg. Ez távol vannak egymástól örökre
- De Zsukov Rokossovsky vette az orosz fronton, és kiszabadította Varsó, majd Berlinbe ment. És a háború után Rokossovsky utasítani.
- Nem akarok semmilyen karrierjét. Legnagyobb álma vált valóra, amikor Legnica lett parancsnoka az északi csoport a szovjet hadsereg. Ő volt messze a politika, amely nem értette, és amely félt. Elhozta Legnica család Moszkva és Varsó testvér Gehlen. Azt teniszezett, úszott, és azt akarta, hogy maradjon ott, amíg csak lehetséges.
- És miért nem marad?
- Mivel Sztálin hivatta Moszkva. Azt mondta, hogy a lengyel elvtársak kérték Rokossovsky vezette a lengyel hadsereg és helyreállította. Látszólag ez egy személyes kérésére Bierut. Sztálin nem utasíthatja. Miután ezt a beszélgetést, a nagyapám ült két napon közel irodájában. Tudta, hogy ez a döntés tragikus neki.
- Ő utazott Varsóba, amiért szeretett és nem fogadott?
- Szerette Lengyelországban, de nem szeretem a politikát. Tudta, hogy a varsói és elkezdett letartóztatta tisztek kivégzések. Azt is tudta, hogy Lengyelországban ez nem vár. Ezért ő nem akarja, hogy egy miniszter.
Ezek voltak a legrosszabb év az életéből. Mindez idő alatt volt megfigyelés, nagyon korlátozott érintkezés a családjával. Varsó vette tartózkodási közel a fürdő található. De nem tetszik, hogy ilyen az élet. Nem tetszik luxus bankettek, nem volt nagyon barátságos, bár néha szeretett inni vodka.
- Board Rokossovskogo - ezúttal a terror, a hadsereg. Letartóztatások, politikai perek, börtön és halálos ítéleteket.
- Ha a miniszter valaki, akkor még rosszabb lenne. Mivel a katonai félt Rokossovskogo információs szolgáltatások. Elvégre ő volt közvetlen kapcsolatban a Sztálin. Úgy kellett számolnia vele. Ez Rokossovsky elrendelte, hogy a letartóztatása minden tiszt a lengyel hadsereg, először meg kell szerezni a beleegyezését felettese. Marshal remélte, hogy ezzel is védjék csapatok tisztítás előtt. Nem veszi figyelembe azt a tényt, hogy ha vannak emberek, a katonai biztonsági szolgálat, mind előttük remegett és készen álltak alá semmit. Amikor a General Franciszek Tsimbarevich helyettes védelmi miniszter, ellenállt letartóztatás beosztottak, hallotta, hogy ha nem írja alá, akkor legközelebb eljön érte. Ő mentette meg az a tény, hogy ő panaszkodott Rokossovsky.
Marshall nem teljesen értik, mi folyik a háta mögött. Senki sem jött, és azt mondta: „Ma letartóztatták 300 lengyel tiszt.” Úgy gondolta, hogy sokat tett a lengyel hadsereg. Nem szabad elfelejteni, hogy hála Rokossovsky, Lengyelország kapott Oroszország a legújabb fegyverek.
- Nem kapott, és megvette. A kormány különített 15 százalékát a költségvetés katonai kiadások, amelyek elpusztítják az országot.
- Ez volt Sztálin ötlet. Marshall vigyázott, hogy Lengyelországban jól felfegyverzett. Meg volt győződve arról, hogy ő jár az érdeke Lengyelországban. Elhozta Lengyelország kommunizmus hitt, és úgy gondolta, hogy ez a legjobb mód - boldogság Lengyelországban. Csak Lengyelország nem érti. Nem tudta elviselni, hogy a hadsereg, melyben tette egész szívét, hirtelen ellene fordult.
- Ez nem a hadsereg elűzte őt.
- Kirúgták a népét a lengyel PB. Adtunk neki búcsút egy nagyon nagy hely, és megkérte, hogy maradjon Lengyelországban. De annyira megsértődött, hogy nem vesz semmit. Minden, ami volt, az értékes, adta beosztottjai. A befolyt pénzt pedig a védelmi minisztérium, amit nem kell időt tölteni, visszatért a minisztérium, és kérte, hogy használja őket a fejlesztés a hadsereg. A nyugta érte, azt találtuk, hogy az archívumban. Hét év után a munka Lengyelországban, magával vitt csak személyes tárgyakat, amelyek illeszkednek néhány bőrönd. Távozása előtt, azt mondta egy barátjának: „A lábam Lengyelország már nem lesz. A lengyelek, én mindig orosz, orosz lengyel. " És ez így marad, hogy ezen a napon.
- Nem próbált visszajönni?
- Soha. Van egy meghívólevele Gomulka lengyel fürdők. Még halála után Marshal meghívók, hogy jöjjön a feleségének. Azt írták, mint ez: „Mrs. Julia, fogadd el a meghívást, és jön a lánya bármelyik területen.” Csak 1983-ban, apám lerobbant, amikor a lengyel hatóságok felkérték őt, hogy Varsó megjeleníthető Marshal apja sírját a temetőben Brodno.
- A hadsereg nem ideges távozása után Rokossovskogo.
- Tudom. Azzal vádolták, hogy az a tény, hogy ő hozta neki túl sok a szovjet szakemberek. De legyünk őszinték, nem volt ő hozta őket, megérkezett Sztálin utasítására számukra. Ha valaki sír annak távozása után, a lengyel nő, aki igazán szereti őt. Azt hallottam, hogy a feje tisztelői egy lengyel színésznő Aleksandra Śląska, azt mondta, hogy ő volt szerelmes belé. Oroszországban kapott zsák leveleket lengyel rajongók. Azt írta, például: „Mr. Marshal, azt szeretném, hogy tőled baby” vagy „Kérem, küldjenek egy cigarettát, én viselni a szíve.” Ha már megtaláltuk ezeket a betűket a dacha Moszkván kívüli. Egyértelmű, hogy ő tulajdonképpen rokonszenvezett.
- Miután visszatért a Szovjetunióba Marshal végül beleszerettem a politika, mint ő azonnal kinevezett helyettes védelmi miniszter.
- Visszatért a lemondásra. Azt akarta, hogy a parancs egy kis katonai körzet. Ezzel kérés ment Hruscsov, de azt mondta: „Te mész, hogy szolgáljanak polyachishkam orrát törölje.”
- Mi történt a családjával élt Lengyelországban?
- Nővér Helena élt Varsóban haláláig - meghalt 1982-ben. Marshall havonta fog intézni 10 százalékát kapják meg. És amikor meghalt, a pénzt küldött Lengyelországnak felesége, a lengyel védelmi minisztérium, amely gondját Gehlen. Amikor Helena meghalt lakásában az utcán Bracka lengyel tisztek jöttek és elvittek mindent, ami járt Rokossovsky. Dokumentumok, fényképek, kéziratok, amit most hiába próbált talpra állni.
- És még mindig valami összeköti Lengyelországban?
- Bár én vagyok az orosz bemerítettek a lengyel egyház Moszkvában. Nőttem fel egy házat, ahol volt egy kultusz Lengyelországban. A mi öt szobás lakás egy fehér sas, Lengyelország térkép, és a könyvtárban - Lengyel klasszikusok. Apám, aki élt Rokossovsky, részben kapott a lengyel oktatás. Marshall bement a kormány a varsói kérte az oktatási miniszter az egyik ő készített egy listát a könyveket, amelyek a kötelező olvasmány minden sarkon. Ő maga olvasni őket, és az apám olvasott, és végül én.
Rokossovsky unokájával, apám beszélt csak a lengyel. A házunk, a „Lengyelország” szót mindig kimondott nagy tisztelettel, és az apám azt mondta, hogy ki tiszteletét a nagyapám, ő tartotta a lengyel része a lélek. Azt is szóba abban a hitben, hogy a család már egyszer elvesztette a Lengyelországban.
A dobozban látható szöveg:
Marsall a két nép
„A probléma az volt, hogy Konsztantyin Konsztantyinovics Rokosszovszkij napról napra, a legmagasabb rangú a hadsereg egy idegen ország volt a marsall és a védelmi miniszter egy másik ország” - mondta a történész, professzor Jerzy Eisler. Ez volt az egyik legdrámaibb megnyilvánulása szovjetizálása Lengyelország és függőségét a keleti szomszédja.
Rokossovskogo azonnal kinevezte Marshal Lengyelország, tagja lett a Politikai és miniszterelnök-helyettes. Ő lett a legfontosabb személy az országot, miután Bierut. Professzor úgy véli, hogy Eisler Rokossovsky egyike volt azoknak, akik támogatták a Kreml közvetlen érintkezés Varsóban. Vegyük is tudja, hogy könnyebb lesz a kapcsolatot Sztálinnal a marsall és használt ez a kommunikációs csatorna.
Amikor Rokossovsky Army lett párt, intenzív tisztító és a lengyel tisztek kezdték felváltani a szovjet szakértők. (Ebből 56 tábornokok lengyel hadsereg 44 csatoltak a Vörös Hadsereg). A lengyel hadsereg elkezdte vágni minden Krasnoarmeysky minta - a elvvel, hogy nem számolt az emberi veszteségek a harc, hogy a parancsnoki struktúra, oklevelek, katonai kiképzés és a katonai fogalmak. „Az ő kétségtelen érdeme, amely eddig senki nem akarja, hogy valljam, a modernizáció a lengyel hadsereg. Ezt ő váltotta meg a lovak a gép „- mondta professzor Eisler.
Olvastam a cikket: 13901 fő