A term sheet a „nagy” tranzakciók
Először is, érdemes megjegyezni, hogy az orosz jogrendszer a dokumentum egy furcsa és szokatlan dokumentum azonban nem von le annak hasznosságát.
Term lap egy dokumentumot az alapvető feltételeket a tranzakció. Ebben az esetben a dokumentum olyan alapvető feltétel rögzített tranzakció rövid leírást minden egyes ilyen körülmények között.
Kell használni a term sheet.
Term lemezen több célra:
- ez a forma lehetővé teszi, hogy gyorsan és hatékonyan összehangolja az alapvető feltételei a jövő közötti megállapodás a cégek, középpontjában a részleteket;
- rögzíteni papíron részeredmények a tárgyalások, a felek nehezebb lesz eltérni elért megállapodások meghatározott írásban;
- előre megértéséhez a felek álláspontja nem a magas költségek ügyvédek;
- jogi tanácsadók, hogy segítse a készítményben az alapvető szerződést.
Felhasználási területei term sheet.
Term Sheet használják különböző területeken:
Ha egy hitel term sheet rendelkezéseket tartalmaz a hitelfelvevő, az összeg a rendelkezésre álló hitelkeret, és az eljárás megadásának, amely a tranzakció, a kifejezés a finanszírozási feltételek függvénye.
Amikor a kockázati tőke finanszírozás term sheet is tartalmazhatnak információkat az összeget biztosított finanszírozás, a beruházó megszerzett részvények, az értékpapírok árát, az eljárás a döntéshozatal a cég, a osztalékfizetés a cég, a költségek megoszlása, a határidő az ügylet, és így tovább. D.
A szerződések a részvények eladása,
A term sheet megszerzése és eladása részvények a társaság tartalmazzon rendelkezéseket ingatlan objektumok vétel-eladás cégek, a vevők és az eladók, az akvizíció feltételek eladó felelősségét hibák, zárónapja a tranzakció, és így tovább. D.
szerződés a szellemi tulajdon, és így tovább. d.
A term sheet tervei tekintetében a felek szerződést kötni a szellemi tulajdon tükröződnek feltételeket az átadott jogok, a szellemi tulajdon, ahogyan azt a licencfeltételek és sublicenses a szellemi tulajdon területén, a fizetési és így tovább. D.
Joghatálya term sheet.
Fontos megjegyezni, hogy a term sheet lehet:
mint a kötési,
és választható teljesítmény
egyes rendelkezéseinek lehet egy opcionális erő, a másik része (pl titoktartási rendelkezéseket vagy korlátozásokat a tárgyalások lefolytatására az azonos tárgyú, a másik oldalon) kötelező.
Általános szabály, hogy a term sheet nem hoz létre a felek kötelezettségei, hanem egyszerűen fejezi ki a jövőben a felek szándékát, hogy kössön üzletet az elfogadott feltételeket. Ez feljogosítja a feleket bármikor kiléphet a tárgyalások.
Nagyon gyakran, erre a szövegben a term sheet közvetlenül rendelkezéseket tartalmaznak arra vonatkozóan, hogy a dokumentum tükrözi, csak a szándék a felek, és nem kötelező érvényű.
Ebben a tekintetben a term sheet néha összehasonlítva a szándéknyilatkozatok. Mindkét dokumentum előzetes és nem kötelező érvényű. Mindkét dokumentum tartalmaz hiányos intézkedésekről szóló tájékoztatást a felek között.
A bírósági gyakorlat is nagyon gyakran nem ismeri fel a term sheet és érvénytelen.
Amint azt az Egyesült Államokban ténylegesen Amcan Holdings, Inc. v. A kanadai Imperial Bank of Commerce Bíróság megállapította, hogy a term sheet finanszírozására, amely kifejezetten feltéve, hogy az előírt feltételek fogják tartalmazni a fő hitel dokumentáció önmagában nem jelent kötelezettséget, hogy megadja a kölcsönt.
Az Egyesült Királyságban a Dhanani v Crasnianski Bíróság azt vizsgálta, hogy a term sheet létrehozni egy érvényes kötelezettséget a magánalapítvány. Term lapot a lépéseket, hogy létrehozzon egy magánalapítvány írtak alá a két fél között, amelyek közül az egyik ígéret is, hogy a finanszírozás, és a második -, hogy szakmai tudásukat alap kezelésével.
Az első kéz egy idő után nem volt hajlandó, hogy a finanszírozás, és a másik oldalon tekinthető kötelezettség megsértése. A bíróság elutasította a másik fél, megjegyezve, hogy a term sheet végrehajthatatlan az angol jog szerint, mert Ez nem tesz említést a felek kötelezettségei a háttérben a szándék.
Ha a term sheet jogilag nem kötelező, illetve, és nincs jogi felelőssége a felek hibafeltételeket term sheet.
Ha a felek szeretné, hogy a term sheet már kötelező, általában fix közvetlenül a szerződésben.
Ez lehetővé teszi a felek afelől, hogy a szerződés feltételeinek, és semmilyen költséget vagy az előzetes lépések elvégzésére pénzügyi tervezés, és így tovább. E. Nem várta meg a következtetést a alapszerződést.
A világban vannak elegendő számú precedens, amikor a bíróságok elismert term sheet kötődést.
Tehát Pharmathene, Inc. V Siga Technologies, Inc. az Egyesült Államok Bíróság rámutatott arra, hogy a term sheet lehet érvényes szerződés.
Meg kell jegyezni, hogy egy vitában a hatalom term sheet bíróság meg nem csak a fenntartással, hogy a term sheet kell tekinteni a tranzakció, de azt is, hogy a term sheet elegendő rendelkezések / feltételek felismerni a dokumentum a tranzakció.
Néha bíróságok jogosultak term sheet valami között egy igazi elkötelezettség és a felek szándékait.
Például az Egyesült Államokban Copeland v Baskin Robbins USA fél aláírta a term sheet a tervezett ügylet megszerzése egy fagylaltot gyár. Néhány hónap múlva a Baskin Robbins megállt tárgyalások.
A Bíróság rámutatott, hogy a term sheet egy megállapodás a tárgyalások, de nem született megállapodás a hirdetést. Ebben a tekintetben a bíróság elutasította a kártérítési a tény, hogy a tranzakció, és oda kompenzációt csak az a tény, hogy a másik fél sem hagyatkozott a term sheet.
Így, mivel a jelenlegi gyakorlat előkészítésében párt term sheet válaszoljon az alábbi kérdésekre, és tartalmazza a megfelelő rendelkezéseket a term sheet az érdekében, hogy bizonyosságot az érvényességi idejű mérleg:
tenni, ha term sheet kötelező vagy nem;
e olyan kötelező rendelkezések (rendelkezések, bizalmas vagy kizárólagosság), annak ellenére, előzetes jellegét a term sheet;
hogy milyen hosszú ideig kell eljárnia term sheet;
hogy a felelősség megállapítása iránti körülmények term sheet;
Aláírása után a term sheet oldalán folytassa a készítmény és tárgyalása a fő dokumentum, amelyben a par az alapvető feltételeket előírt kevésbé jelentős feltételeket.
Term sheet érvényes rövid idő szükséges a felek számára, hogy a fennmaradó feltételeket, és aláírja a fő szerződés.
Ha a term sheet a felek által aláírt kövesse őt.
Változások a hozzá írásban.
Bár lehet, hogy a változás helyzetek a term sheet nem készültek, azonban a fő szerződési feltételek írásbeli eltérően a felek megállapodtak a term sheet. Azonban, ha a felek egyike sem nem emel kifogást, az ilyen változások lehetségesek.
Termsheet- a szerződéskötést megelőző szabályozás kapcsolatok eszköz nélkülözhetetlen dokumentum, különösen, ha beszélünk, hogy szükség van a pénzügyi beruházások elkövetése előtt a tranzakciót. Előkészítés és podpisanietermsheetpozvolyaet felek szervezni, és tükrözi a teljes (elérhető abban az időben) a tranzakciót, és látja a nagy képet világosabb, amelyek lényeges hatással a szerződés alapjául szolgáló ügylet. Bizonyos szempontból meg kell említeni, előkészítő termsheetdazhe próba megkötése előtt a fő szerződés. És annak fényében kell vonzani ügyvédek a fent a színpadon soglasovaniyatermsheetpriobretaet legfontosabb.
Sergey Stopalov- jogtanácsos Alta-n keresztül
Először is, tudomásul vesszük, hogy a korábban a Ptk nem tartalmaz közvetlen szabványok vonatkozó lehetőségét, hogy megállapodást kössenek olyan lehetőséget biztosítani, hogy megállapodást köt (a továbbiakban - a opciós szerződés megkötéséről szóló opció).