Nicholas Zabolotskii szív megérteni - ortodox magazin - Thomas
szív megérteni
Ott, a vége felé a trilógia, a főhős ebédeljen nagynénje nemrég mentettek ki a sztálini táborokba (és nem vesztette el a makacs hit kommunista eszmék). Dr. szenved álmatlanságban - ő önzetlenül helyezi magát kísérletek sugárzás, - és nagynénjével, szurkolni unokaöccsét, felajánlja neki a „vers”:
„Ez azt nekem valahogy kapcsolódnak, ez a rím, - elgondolkodva mondta Aglaya Petrovna. - Néha - olyan nehéz az embernek, olyan üres, olyan vad, és ne feledd - és mosolyogni fog ebben a legtöbb burgonyát. Figyelj! "
És szól a leghíresebb korai vers vendég ma „Stanzák”:”... terelő tuk-tuk-tuk / Fekvőhelyek állat Spider / Sleeping Cow Fly alszik, / mint a hold Föld lóg / a Föld fölött hatalmas csészealj / tip a víz felett. / Fekvőhelyek növény a burgonya. / Aludj, és hamarosan te. "(" Fade állatövi „. 1929).
„- Ki írta? - Volodya mondta élénken, élvezve a csodálatos verset.
- A fogoly - mondta néni Aglaya. - Z egy ...”.
Így jött az életembe. Később olvastam a ragyogó fordítás - a „Lay” és a „The Knight a Panther Skin”, hogy egy huncut Rabelais, rendezett a gyermekek számára. Természetesen mindig is szerette a verseket. És az új eljött az ideje, „History of my szabadságvesztés”, és ez nagyszerű életrajza írta fiának.
És most, amikor én vagyok abban a korban, amikor megírta zseniális késő dalszöveg olvasni minden könyvét és könyvek róla - megértsék, határozottan és boldogan a költészet, a második felében a múlt század találtak arcát a saját védelmében, és a saját, ahogy írta klasszikusok „nemesi”. A nagy költő, nagy lélek.
Minden, ami volt a szívemben, minden veszni látszott ismét
És én feküdt a fűben, és a szomorúság és az unalom gyötörte.
És szép virág test fölé emelkedett bennem,
És a szöcske, mint a kis éjjeliőr állt előtte.
Aztán kinyitotta a könyvet egy nagy kötőanyag,
Amennyiben a növényeket témához alak az első oldalon.
És fekete és halott, kifeszítve a könyv a természet
Akár igaz, virág, függetlenül attól, hogy tartalmaz egy hazugság.
És a virág nézett meglepetten a férfi gondolkodás
És mintha megpróbálná megérteni más emberek bölcsessége.
Libbenő lap szokatlan gondolatok mozgását,
Ez erőfeszítés, amely nem felel meg.
És a szöcske felemelte trombita és a természet hirtelen felébredt.
És ő énekelte a szomorú hálaadás előtt tartva,
És mint a virág a régi könyv keverjük én
Annak érdekében, hogy a szívem át keverjük, hogy találkozzon vele.
Amikor a napvilágot elhalványul
És egy fekete köd, hajlamos a kunyhók,
Minden az ég szikrázik velem,
Mivel hatalmas mozgó atom, -
Ismét kínzott álom,
Mi ott van valahol, a másik sarokban a világegyetem,
Ugyanez kert, ugyanaz a sötétség,
És ugyanaz a csillagok az elpusztíthatatlan szépség.
És talán néhány költő
Ez áll a kertben, és azt hiszi, a vágy,
Miért én s eredményét
Az álmom ködös zavarta.
Vannak egyének, mint egy csodálatos portálok,
Ahol mindenütt ő nyomul nagy a kicsi.
Vannak egyének - a hasonlóság nyomorúságos viskók,
Amennyiben a máj főtt és nedves lesz oltó.
Egyéb hideg, halott arcok
Zárt bárok, mint egy börtön.
Mások - mint a tornyok, amelyek hosszú
Senki sem él, és nem néz ki az ablakon.
De a kis hizhinku tudtam, valami,
Ez volt ügyetlen ő nem gazdag,
De az ablakot rám
Jet levegőt a tavasz napig.
Valóban a világ nagy és csodálatos!
Vannak egyének - hasonlóan ujjongó dalokat.
Ezek mint a ragyogó nap jegyzetek
Áll a dal égi magasságokba.
Ez volt régen.
Lesoványodott az éhségtől, a rossz,
Ő volt a séta a temetőben
És ki a kapun.
Hirtelen egy friss kereszt,
Az alacsony sír nyers
Megláttam őt
És ő hívott láthatatlan valakit.
És ősz paraszt
A kopott régi sál
Felkelt a földről,
Csendes, szomorú, lehajol,
És, ami a megemlékezés,
A sötét ráncos kezét
Két tortilla neki
És a tojás, keresztek, feszített.
és a Thunder
A szíve, és azonnal
Több száz csövek sírt
És a csillagok esett az égből.
És zavaros és nyomorúságos,
Kisugárzását fájdalmas szemek,
Megkapta alamizsnát,
Kenyeret ették a halott.
Ez volt régen.
És most, a híres költő,
Bár nem mindenki kedvence,
És a fogalom nem is az összes,
Hogyan élnek újra
A varázsa elmúlt évek
Ebben a szomorú ő
És fenségesen tiszta vers.
És ősz paraszt,
Mint régi jó anya,
Átöleli őt ...
És, dobott egy tollat az irodában
Minden vándorol egyedül
És próbálják megérteni a szív
Valami, ami lehet érteni
Csak az öregek és gyerekek.
Elmagyarázná nekem - hol
Ezek a furcsa képek a végzet?
Elvonja akaratom egy csoda,
Elítélve a tétlenség az elme.
Félek, hogy eljön a pillanat,
És nem tudta, az út a szavak,
Az ötlet merült fel az izgalom a teremtés,
Tear mellem felét.
Ipari művészet a világon,
Örömet vak elmék,
Mint a kis hülye gyerek,
Van szórakozás a mélység felett vagyunk.
De amint a fordulat jön,
Leégett szárnyak húzva,
Lepkék meghal gyertyák,
Ahhoz, hogy valaha izzó gyertyát!
Rajzok Natalia Kondratova