Angol lecke a modális ige angol nyelven kell
Ez a lecke lesz szó részletesen a téma: Amennyiben a modális ige az angol nyelvet.
Az elméleti rész.
Az előző órákon azt mondták néhány modális igék, és ez a lecke arról szól a modális ige kellene.
Az általunk használt modális ige, ha azt akarjuk kifejezni a mondat vagy erkölcsi kötelessége tanácsot. Mint a többi modális igék, azt ugyanolyan alakú minden személy számára semmilyen számot. Ha a mondat beszélünk a jelen vagy a jövő, meg kell fordítani a must (lehet) az orosz nyelvet, meg kell, hogy igen. A szövegkörnyezettől függően, a jelentése különböző lehet, lehet, hogy egy fórumon, vagy például, kívánsága.
A negatív formája a ige képezünk úgy, hogy a negatív részecskék nem. hogy kapunk nem. Általános szabály, hogy használjon egy rövidített formában - nem.
Tekintsünk néhány egyszerű példát.
Mary kell nyomtatni a munkáját - Maria kell (kellene) közzéteszi a munkáját.
Akkor ne igyon hideg víz - ne igyon hideg vízzel.
Elég gyakran kell használni kombinációját azt hiszem / nem hiszem, stb
például:
Azt hiszem, meg kell udvariasabb - azt hiszem. akkor több udvarias.
Azt is meg kell jegyezni, hogy az orosz nyelv, amikor azt mondjuk, kellett volna, vagy kellett volna. tudjuk tulajdonítani azt bármikor: múlt, jelen, vagy jövő. Az angol, a helyzet kicsit más. Ha azt mondjuk, legyen, vagy kellett volna. jelenlegi vagy jövőbeli idő, akkor kell használni kellene határozatlan főnévi. Ha azt mondjuk, legyen, kellett volna a múlt, meg kell használni kellene c Perfect igenév. Ahhoz, hogy ez a különbség több tiszta, nézzük néhány egyszerű példát.
Azt kell ott most (egy hét) - Azt kell (kellett) ott most (egy hét).
Azt kellett volna ott két héttel ezelőtt - Azt kell (kellett) ott két héttel ezelőtt.
Jellemző, hogy amikor használni kellene Tökéletes igenév által kifejezett hangszóró szemrehányás vagy szűkület.
Néha meg kell használni a kérdő mondat, ha azt akarjuk kifejezni a meglepetés, vagy felháborodást.
Ebben az elméleti rész végződik ebben a témában, mivel léteznek más részleteket, de a cél ennek a leckét -, hogy egy általános képet a használata a modális ige kellene. Mi jár a gyakorlati része, amely a szövegek a kedvenc dalok.
A gyakorlati rész
1) Tekintsük a dalszövegeket a híres amerikai rockbanda Marilyn Manson - Heart-Shaped Glasses (szemüveg formájában szívek).
... Csak nem bontják
Ne törd össze a szívem
És nem fogom törni a szív alakú szemüveget
Kislány, kislány
Meg kell csukd be a szemed
Hogy a kék kezd rám nagy ...
fordítás:
... Csak nem bontják
Ne törd össze a szívem
És nem fogom törni a szemüveg szív alakú
Little, kislány
Csukd be a szemed (akkor csukja be a szemét)
Sineva rám ...
Ebben a példában az ötödik sorban látható a használata a modális ige igenlő mondat: Akkor csukd be a szemed - Csukd be a szemed (akkor csukja be a szemét). Ebben az esetben meg kell kifejezni tanácsot.
2) vizsgálja meg a dalszövegeket a népszerű dán énekesnő Medina - függőség (addikció).
... Mert itt vagyok, és eszik föl
Nos, én szeretem, ahogy azt érzi,
Én tényleg nem marad
De nem adja fel
Minél több fáj, annál inkább szükség van ...
fordítás:
... itt vagyok, és ettem
De én szeretem ezt az érzést
Ami azt illeti, nem maradhat
De nem tudok megszökni
Minél több fáj, annál inkább szükség van rá ...
Ebben a példában a harmadik sorban látható a használata a modális ige negatív formában kell: én tényleg nem marad - sőt, én nem (nem) marad.
3) hivatkozva a szavakat a dal amerikai pop-rock banda Maroon 5 - Ragdoll (rongybaba).
... Azt hiszem, akkor csak menj el, mert
Nincs szükség, hogy maradjon
Legközelebb, ha jönnek körül utam
Felejtsd el a baba
Te nem érkezik ...
fordítás:
... Azt hiszem, akkor csak hagyja, mert
Mert akkor nincs szükség itt maradni
Legközelebb, ha azt szeretnénk, hogy jöjjön vissza
Felejtsd el, baby
Nem mégy ...
Ebben a példában azt látja, hogy a modális ige gyakran kell használni kombinációját azt hiszem / nem hiszem: Azt hiszem, akkor csak menj el - azt hiszem, akkor csak hagyja (csak ki kell menni). Erre utalt az elméleti részben.
4) Vegyük figyelembe a dalszövegek, a híres orosz énekesnő Dima Bilan - nem olyan egyszerű (nem olyan könnyű).
... Meg kell írtál nekem levelet
Ahelyett, hogy azt mondja, amit mondasz
Ez volna kiderült, sokkal jobb
És most a szavak játszanak a fejemben
Azt hittem, hogy nem volt semmi átlag
Azáltal ingyenes ...
fordítás:
... Meg kell, hogy írjon nekem egy levelet
Ehelyett mit mondasz
Mindent lenne sokkal jobb
És most a szó minden alkalommal a fejemben
Még nem járt tisztességtelenül
Így van ...
Ez a példa mutatja a használatát a modális ige kellene Perfect igenév. Ügyeljen arra, hogy az első sorban: Akkor írtam egy levelet - El kellett volna (akkor kellett volna, ha volna) küldj egy e-mailt. Azaz, ez a mondat, a szó kell, kellene utalni elmúlt időben, így itt is tökéletes főnévi igenév.
5), hogy tanulmányozza az amerikai énekes dalszöveg Kelly Clarkson - Rosszul hitted (Tévedsz).
... Miért higgyek
Bármi, amit mond?
És hogyan tudnád szégyen rám.
fordítás:
... Miért higgyek
Legalább valami, amit mond?
És hogyan is szégyellem magam?
Ebben a példában az első sorban látja a kérdést, ami felháborodást félreértés: Miért higgyek? - Miért higgyek? Az ilyen példákat az elméleti részben.
Ebben a gyakorlati rész vége, és most már tudjuk, hogy mikor és hogyan kell használni a modális ige kellene. Hallgassa kedvenc dalait, és ismételje meg a szükséges szabályokat, össze az üzletet a szórakozással.
Ebben a leckében kell emlékezni a következő szavakkal:
nyomtatni [tu: print] - print
udvarias [p # 601; „lait] - szelíd, kedves
alak [# 643; EIP] - formájában
szemüveg [ „gla: siz] - Pont
függőség [# 601; „Dik # 643; (# 601;) n] - függőség, függőség
maradni [tu: Stei] - továbbra is
lemondani [tu: giv # 652; p] -, hogy hagyja, hogy hagyjon
baba [d # 596; l] - Doll (gyermek játék)
szükségessége [N # 601; „ses # 601; ti] - szükségessége
kiderülhet [td: n aut] - feltéve,
helyett [in'sted] - ahelyett,
egyszerű [ „simpl] - egyszerű
jelenti [tu: Mi: n] - átlagos
hinni [tu: bi'li: v] - hisz
hogy szégyen [tu: # 643; EIM] - szégyen