Signor Signor vagy mi a különbség szakállas-design

előző ◈ a következő

Senor vagy Signor? Mi a különbség?

  1. Senior vezető (latin). Signore-Mister (olasz)
  • A Signoria a Senor különböző 🙂
    22:57

    Sokan megszokták szinte feltétel nélkül hivatkozhat tévedhetetlenségét számítógépek. Ezek a valóság az idő, mit lehet tenni 😉 De a régi orosz közmondás: „Trust, de ellenőrizze” a jelentősége nem vész el. Itt van miért.

    Felmerült a kérdés: hogyan lehet helyesen írni, vagy SENIOR Signoria?
    Miután átnézte a szótárakat, találtam a következőket:
    hűbéres
    1. m. A földesúr, akinek szuverén hatóság a saját területén (a középkorban Nyugat-Európában).
    2. m. Upotr. a kezelési forma, vagy udvarias említést a férfiakkal szemben Spanyolországban; Úr
    (Ephraim szótár)

    Senor (a latin senior -. Senior)
    Nyugaton. Európában a középkorban: 1) a hűbérúr, a földtulajdonos (idősek tulajdonos). attól függően, hogy a parasztok (és gyakran az állampolgárok); 2) a feudális, attól függően, hogy a személyes, amelyeket kisebb feudalists - rögzítőelemeket (ld vasalitetu) ... Senor - fordul a férfi Spanyolországban (utalás egy nő - a lord).
    (Kollégiumi szótár)
    Signore
    1. m. Az egyedüli ura az olasz városállamok (a Signoria).
    2. m. Upotr. a kezelési forma, vagy udvarias említést a férfiakkal szemben Olaszországban; Úr
    (Ephraim szótár)

    Ser (ITAL. Signore)
    az egyedüli ura a középkori város-államok (a Signoria) az Észak. és Sze Olaszországban; más néven egy zsarnok. Aláírója - fordul a férfi Olaszországban (nők számára vonzó - Signora).
    (Kollégiumi szótár)

    Így, és így és így - nyelvtanilag helyes.
    De a jelentés - dönt.
    Ha Olaszországról, a Piazza della Signoria; ha arról Spanyolország - a nyugdíjasok.

    Fel kell ismerni, hogy tekintettel különösen a Paso Doble (szülőfalujában Spanyolország) kell használni senor

  • Nos, a származás és használata ezeket a szavakat néhány különböző dolog.
    - Senor (a latin senior -. Senior)
    Nyugaton. Európában a középkorban: 1) a hűbérúr, a földtulajdonos (idősek tulajdonos). attól függően, hogy a parasztok (és gyakran az állampolgárok); 2) a feudális, attól függően, hogy a személyes, amelyeket kisebb feudalists - rögzítőelemeket (ld vasalitetu) ... Senor - fordul a férfi Spanyolországban (utalás egy nő - a lord).
    - Signor (olasz Signore.)
    az egyedüli ura a középkori város-államok (a Signoria) az Észak. és Sze Olaszországban; más néven egy zsarnok. Aláírója - fordul a férfi Olaszországban (nők számára vonzó - Signora).
  • Senor - keringés Spanyolországban, uram - Olaszországban.

    Kapcsolódó cikkek

    • előző ◈ a következő