Olvass el egy ingyenes könyvet The Green Mile, Stephen King
(Page 1 31)
Kedves Olvasó Constant!
Az élet tele van meglepetésekkel. Nálunk a történet kezdődik, ezt a kis könyvet, és az utolsó megjelenése a világ tartozik egy esélyt megjegyzés ingatlanügynök, én személy szerint nem ért a megtiszteltetés, hogy tudjuk. Ez történt egy évvel ezelőtt a Long Island. Ralph Vichinantsa, régi barátom és üzleti partner (ő elsősorban értékesíti a külföldi kiadók a jogot, hogy a munkáim), bérelt egy házat. Realtors megjegyezte, hogy „a ház úgy néz ki, mintha leszállt az oldalak egy regénye Charles Dickens”.
Ralph emlékezett ezt a kifejezést, és rászánta magát az első ebben a panzióban, a brit kiadó Malcolm Edwards, idézte. Úgy kezdett beszélni Dickens. Edwards említette, hogy sok a regény, Dickens nyomtatott folytatásáról vagy a magazinokban, vagy önálló prospektusok (brosúra itt utal a könyv borítóján, de vékonyabb, mint egy hagyományos puhafedeles, hogy amit mindig is volt a legmelegebb érzések). Néhány regénye, Edwards hozzá, Dickens, sőt, írt és átírta során prospektusok. Charles Dickens valószínűleg egyike azoknak író, aki nem félt, hogy előre meghatározott benyújtási határideje a kéziratot.
Dickens regényeiben a folytatása óriási siker. Sőt, az egyik az volt az oka a tragédia Baltimore-ban. A tömeg a rajongók Dickens találkozott a dokkoló várja az érkezését egy angol hajó másolatát az utolsó része az új „The Old Curiosity Shop” a fórumon. Mivel a zsúfoltság néhány ember beleesett a vízbe és megfulladt.
Az az elképzelés, a kiadás a regény a prospektusok, s kifejezte nekem és néhány más, hogy én azonnal elutasította.
De a kiadvány folytatása érdekelt engem, míg elmegyek sekély, például egy interjú a japán „Playboy”, vagy egy túra a balti országokban a fizetési összes költségét a fogadó oldalon. Én nem tartom magam egy modern Dickens. Ha egy ilyen ember létezik, akkor beszélhetünk John Irving vagy Salman Rushdie, de én mindig is inkább regényeket, mintha épült epizódok. Az első alkalommal találkoztam ilyen formában a szombat kiegészítés a „Evening Post” és tetszett, mert a célban minden folyosón, az olvasó lesz, mint egy teljes értékű partnere az író: ő rendelt egy hét gondolni merre forduljon a cselekmény. Olvasson e művek jobban, mint mindegyik járat elég rövid ahhoz. Az ilyen új nem „lenyelni”, még ha ez az, és azt szeretnék (egy jó regény, könyv formájában, gyakran nyelni).
De a legfontosabb dolog az volt, hogy a családom ilyen részekben gyakran hangosan olvasni egy este a bátyám, David, a másik - én a harmadik - az anyukám, majd ismét jön a fordulat David. Ez egy ritka alkalom, hogy élvezze a nyomtatott szó, ahogy élvezte a televíziós sorozat ( «Rawhide», «Bonanza», «Route 66" ), amely úgy nézett ki együtt. Este olvasás vált egy családi ügy. Ezt csak sok évvel később megtudtam, hogy abban az időben csak élvezni olvasás Dickens regény, csak izgalom sorsáról Pip, Oliver, David Copperfield késik évek, nem tört ki, miután egy pár hónap (még a „Post” viszonya folytatása ritkán megjelent több mint nyolc szoba).
Még mindig emlékszem egyszer, amikor tizenkét éves volt, amikor beléptem a szobába, és látta, hogy anya ült a kedvenc hintaszék, olvasás az utolsó oldalakon a detektív Agatha Christie, bár a lap világos, hogy olvasta az erőssége ötven oldal. Elborzadtam és azonnal azt mondta neki róla (tizenkét éves fiúk gyakran úgy gondolják, ha tudják, hogy mindent), mert nézd meg a végén egy detektív - mintha enni marcipán töltelék, dobás minden mást. Anya nevetett, csodálatos, jó természetű nevetni, elismerte, hogy igazam volt, de megjegyezte, hogy néha egyszerűen nem tudnak ellenállni a kísértésnek. Ez a magyarázat nem tudtam megérteni és elfogadni: a tizenkét éves korában kísértés több mint elég. És most végre találtunk egy kiváló módja annak, hogy megoldja ezt a kísértésnek. Amíg az utolsó füzet nem fog megjelenni a könyvesboltok polcain, senki nem fogja tudni, hogy hol lesz a „Green Mile” ... beleértve, talán én vagyok.
Bár Ralph Vichinantsa nem tud róla, elkezdett beszélni a folytatása a regény egy nagyon jó lélektani pillanat. Már gondolkodik mint a gondolat, a regény, a telek, amely köré a villamosszék (Tudtam, hogy előbb-utóbb én is írni egy regényt). „Régi Zamykalka” elvarázsolt az első film, amit láttam James Cagney [1] 1
Amerikai színházi és filmszínész legismertebb a végrehajtását gengszter szerepét. - Itt és a további megjegyzésekkel. per.
[Close]), és arra a következtetésre jutott, hogy a téma nagyon termékeny, csak nekem, és tudtam, hogy kifejezze nem minden, amit akartam. Azt pedig különösen vonzotta a lehetőséget, hogy jelenjen meg az olvasók az elbeszélő. Ez az, amikor lehet, hogy hallja a hangját igazi Stephen King, csendes, becsületes, néha még egy kicsit meglepett mesélni. Röviden, elmentem dolgozni, nem tudván, hová vezet engem, dobás, és kezdődik újra. Például több mint a fele a második rész, írtam, fogott az esőben Fenway Parkban!
[Close] - látni fogja, hogy hamarosan, a rendszeres olvasók). Csak ebben a pillanatban „Miley” Én válaszúthoz érkezett: késleltetésére (és esetleg soha nem tér vissza), vagy csepp minden mást, és írjon a következő lépés?
És legfőképpen azt akarom mondani: ha kap olvasva legalább a fele az öröm, amit tapasztaltam írásakor „The Green Mile”, azt feltételezzük, hogy mindketten hasznot. Élvezze. És miért nem olvassa el a regényt hangosan egy barát, vagy egy barát? Mindenesetre, ha átmennek a hátralévő időt, amíg a tálca vagy a helyi könyvesboltban következő kiadvány.
Közben vigyázz magadra, és kedves a család.
Első rész
Két halott lány
Ez a történet zajlott 1932-ben, amikor az állam a börtön a városban, az úgynevezett Cold Mountain, és az egyik látványossága volt a börtön villamosszék.
[Bezár] gombot. mert a felesége Melinda beteg volt, és nem tudott felkelni a lemezre.
De azok, akik igazán kellett ülni a széken, humor otshibaet azonnal. Míg szolgálatot a börtönben, én jelen volt a hetvennyolc kivégzések (ez a szám még soha nem elrontotta, emlékezni fogok, még a halálos ágyán), és úgy gondolom, hogy a legtöbb ilyen ember megértése, hogy mi történik velük jött abban a pillanatban, amikor a bokája kötve régi masszív lábak Zamykalki. Hirtelen rájöttek (és ez volt olvasni változó kifejezése szemük), amelyek már megjelentek a lábuk. A vér még mindig fut az ereiben, az izmok érvényben maradt, de azok már nem hasznos. Sem ballagott egy mérföldet, vagy úgy, hogy táncolni egy lányt. A halálhíre a régi Zamykalki vásárlók jött a bokája. Igen, azt követően, hogy kiejtette az utolsó szót, a fejük viselt fekete selyem táska-maszk, amely még megfulladt egy pár kifejezéseket. Úgy tűnik, hogy a zsák feltalálta a saját jó, de én mindig úgy gondoltam, hogy a haszon hoz csak nekünk, így a látás horror, fagyott a szemükben, amikor végül világossá vált, hogy meg kell halniuk a térd hajlított, ül Old Zamykalke.
A börtönben, „Cold Mountain” szárny tervezett öngyilkosság, nem volt jelen. Ő váltotta E blokk, eláll a fennmaradó négy és négyszer kisebb méretű, tégla, fa és nem festetlen fém tető, nap süt, mint egy ördög szeme. Blokk áll hat kamrák, három mindkét oldalán széles központi járattal, minden még kétszer kamerák hagyományos egységekben. Mondanom sem kell, magánszemélyek. Hallatlan luxus szabadságvesztés mérések (különösen a harmincas), de arra a következtetésre jutott E egység boldogan integetett minden kamera másik blokk. Hidd el, lenne integetett.
Azokban az években dolgoztam egy vezető gondnok egység, nem volt olyan eset, hogy hat kamrás volt hat fogoly: adjunk hálát az Úrnak, azok a kis öröm, mert őt látni jailers. Jellemzően száma öngyilkos merénylők nem haladhatja meg a négy, fekete és fehér (a „Cold Mountain” a sétáló halott szegregáció nem létezett), hanem azt is, hogy van elég a bosszú. Egyszer volt egy nő, Beverly McCall blokkban E. Fekete, mint a pikk ász és olyan szép, mint a bűn, hogy, hogy soha nem a belek. Hat évig ő elviselte verések férje, de nem volt hajlandó elviselni a hűtlenség és a napot. És még aznap este (a bohóckodás férje Beverly megtanult néhány órával korábban) azt csapdába a szerencsétlen Lester McCall, akinek a barátai (és talán szerető) nevű borbély, a tetején a lépcső vezet a lakás az ő fodrász üzlet. Megvárta, amíg el nem kezdi eltávolítani a zakóját, ő megjelent a belét a saját papucs egyikét használva borbélyok borotvát. Két nappal korábban találkozott régi Zamykalkoy Beverly McCall hívott a mobilomon, és azt mondta, hogy az álom volt a szellem az ő afrikai ősei, akik megparancsolta neki, hogy adja fel a szolga neve és meghalni néven Free - Matuomi. Tehát azt követelte, hogy ha az olvasó a halálos ítélet volt nevezik a Beverly Matuomi. Ahogy sejtettem, az afrikai őse nem volt ideje, hogy ez egy másik nevet, vagy nem sikerült, hogy jöjjön fel vele. Azt mondtam, kérem, nem kérdés. Év szolgálati tanították, hogy sose tagadja siralomházban, kivéve, ha azok kérik teljesen lehetetlen. És abban az esetben a Beverly Matuomi, mint kiderült a következő napon, a válaszom nem rendelkezik semmilyen jelentősége, mert három órakor délután hívott az állam kormányzója azt mondani, hogy Beverly halálos ítéletét életfogytiglani börtönbüntetésre a női börtönben Grass Valley. És azt mondom, csak örülök, hogy kerek segge Bev, már az asztalomon, parádézott a bal helyett a jobb oldalon.
Harmincöt évvel később, és talán még több (de nem kevesebb, mint harmincöt, az biztos), rábukkantam nevét a nekrológokat részben egy fényképet fekete sovány öregasszony, ősz hajú és szarukeretes szemüveget. Az elmúlt tíz évben Beverly élt szabadság, említette a nekrológ, szinte egymaga tartja felszínen egy kis városi könyvtár Raines Falls. Ő is tanított a vasárnapi iskolában, és élvezte ebben holtág tartani. Obituary megelőznie címsor „Könyvtáros die szívroham.” A legalsó apró betűs kijelentette: „húsz évet töltött börtönben gyilkosságért.” Beverly szemüveg szemüveg marad. Nagy csillogó szemében egy nő, aki hetven éve, nem habozott polosnet borotvát, ha a körülmények úgy kívánják. Gyilkosok azonnal elszámolásra kerülnek, akkor is, ha a végén a nap könyvtárosok az istenverte városban. Legalább ismerniük azoknak, akik töltött sok gyilkosok olyan régi, mint én. Csak egy alkalommal felteszem a kérdést: mi a lényege minden munkám? Ezért talán, írom ezt.
Széles folyosó a kamerák között terjed a linóleum E blokk túlérett lime színű, miért „Cold Mountain”, hogy nem hívott utolsó mérföld, mint más börtönökben, és zöld. Kinyújtotta délről északra, ha az emlékezetem nem csal, mint hatvan nagy lépéseket. Egyik vége folyosó nyugodott egy szigetelőt, egy másik végződött T-alakú kereszteződés. Balra az életet jelentette, ha számít, hogy a séta a napsütötte börtönudvarban. Sokan hittek börtönben kiadások évről évre, és nem tapasztalt semmilyen nyilvánvaló kellemetlenséget. Tolvajok, gyújtogatók, a nemi erőszakot elkövetők beszélni, ők sétáltak, a munka a kis ügyek.
A bal oldalon a szekrényből (ismét balra!) Uralja életét. Eszközök különleges burkolatok, zárva az istállóba zárak (ha tartani a puskát, hanem ásó és kapa), liszt, gabona, és egyéb nem romlandó élelmiszerek, zsák vetőmag a tavaszi ültetés a börtönben kert, doboz WC-papír, a verem formák börtönbe Hivatal ... még a fehér por, hogy megjelölje a futball és baseball területeken. Volt egy börtön bíróság úgynevezett Lugh, amely megállapította az ősszel játszani ezeket a játékokat.
Jobb uralkodott a halál. Ott, a felemelkedés egy fa talapzaton a dél-keleti sarkában a szekrényben volt egy régi Zamykalka. A nagy teljesítményű tölgy lábakkal, széles tölgyfa karjait, szívja magába a verejték horror több tucat ember, szivárgott minden pórus az utolsó percig az életüket. Metal sapka lógott a hátán, mint egy sisak egy képregény a Knights of King Arthur. A Bell kábelt visszahúzódott, eltűnt a gyűrű alakú szigetelő-tömítés, épített falak salak blokk. Az egyik lábát a régi Zamykalki volt egy vödör horganyzott acél. Feküdt egy darab szivacsos anyagot vágja a kontúr mentén a fém sapka. Mielőtt végrehajtása nedvesíthető szivacs sóoldattal megfelelő érintkezés biztosítása érdekében a fém és a koponyába, hogy állandó elektromos áram folyik át a vezeték, szabadon áthatol a szivacsot agyhalál sorban.
Minden műszak mondatban E szolgálatban négy vagy öt őr, bár nem minden volt folyamatosan. Dean Stanton, Harry Terwilliger és Brutus Howell (fiúk adta neki a beceneve Beast, persze, egy vicc, hiszen nem árt, anélkül, és repül, annak ellenére, hogy lenyűgöző méretű) halt meg, valamint Percy Wetmore tényleg, aki tényleg egy vadállat ... de még mindig egy bolond. Percy nem alkalmas az E blokk, ahol az emberek egy ilyen csúnya karakter nemcsak haszontalan, de veszélyes is, de kapcsolatban állt a felesége a kormányzó, így a kérdés felmentés nem is emelt.
Ez volt Percy Wetmore benyújtott Coffey a halálsoron, megelőzve a megjelenése váltak a hagyományos sír a „Van egy halott ember! Itt van egy halott ember! "