Társalgási stílus és köznyelv - studopediya
Forma végrehajtás társalgási stílus - párbeszéd, ez a stílus gyakrabban használják a beszédet. Ebben nincs előzetes kiválasztását nyelvi anyag. Ebben a stílusban a beszéd fontos szerepet játszanak a nyelven kívüli tényezők: arckifejezések, gesztusok, környezet.
Mert társalgási stílus jellemzi érzelmek, képek, konkrétumok, az egyszerűség a beszéd. Például a pékség nem tűnik furcsának kifejezés: „Kérem, korpa, az egyik.”
Pihentető kommunikációs környezet miatt sok szabadságot választotta az érzelmi szavak és kifejezések széles körben használt szót, (buta, scatterbrain, beszéd bolt, kacagást, röhög), népi (szomszéd, deadhead, APB, rastropa) szleng (szülők - ősök, vasutak, a világon) .
A társalgási stílus a beszéd, különösen a gyors ütemű, hogy lehet egy nagy csökkentése magánhangzók, akár a teljes veszteség és egyszerűsítése mássalhangzó csoportok. Derivációs jellemzői: általánosan használt végződések szubjektív értékelést. Hogy fokozza kifejező duplájára használt szavak.
Korlátozás: absztrakt szókincs, idegen szavak, könyvmoly szó.
Példaként, a nyilatkozat egyik karakter a történet Anton Csehov „Revenge”:
- Nyitott a fene! Meddig kell még merevebbé erről többet a szél? Ha tudnád, hogy a folyosón húsz fok, akkor nem kényszeríthető arra, hogy meg kell várni ilyen sokáig! Vagy lehet, hogy nincs szíve?
Ebben a rövid folyosón, tükrözi a következő funkciókat társalgási stílus:
· Kérdő és felkiáltó mondatok;
· Interjection társalgási stílus „pokol”;
· A személyes névmások 1 és 2 fő, az igék ugyanabban a formában.
Vernacular - szavak, kifejezések nyelvtani formák és struktúrák gyakori köznapi beszélgetés, jellegzetes rosszul művelt anyanyelvi és egyértelműen eltér a meglévő irodalmi nyelvi normák. A „népi” vezették Dmitry Ushakov, abban az értelemben, „beszéd műveletlen és félművelt városi lakosság nem rendelkezik irodalmi normák.” Előfordul, hogy a szavakat a köznyelvi használat szándékosan, például a politikusok vagy a magas rangú hivatalnokok azzal a céllal, a közös nyelv megtalálása a célközönség.
Tól területi dialektusok népi abban különbözik, hogy nem lokalizált bizonyos földrajzi keretek, valamint az irodalmi nyelv (beleértve a beszélt nyelv, amely az ő fajtája) - az nekodifitsirovannostyu, nem normatív, összekeverjük a természet a nyelvi források.
Népi realizált orális beszéd; ugyanakkor azt is kap tükröződik a szakirodalomban és a magánlevelezés személyek - media köznyelv. Általában hatálya népi művelet nagyon szűk és korlátozott a háztartási és a család kommunikációs helyzetekben.
A főbb jellemzői a köznyelv a hangzásbeli szinten:
· Általános gondatlanság beszédet. Elkent beszéd minta artikulációs és akusztikus;
· Alacsony hangerő, gyors tempóban minimális nyitási üreget. Ez meghamisították;
· Leegyszerűsítés csoportok mássalhangzók. Példa: „ugráló” helyett a „mennyit”, „most” helyett a „most”, „kada” helyett a „ha”;