Ima a Szent Efrém 1
Ima a Szent Efrém - nagyböjti bűnbánati ima kíséretében leborulás és olvasni szerint a templom charter, a szolgáltatás a napi ciklus kezdő szerdán és pénteken sajt héten, minden nap kezdetétől Nagyböjt hétköznap (kivéve szombaton és vasárnap) a Great környezet nagyhét .
Ima készül Szent Efrém szíriai (c. 306-373, teológus, költő, legismertebb a szíriai egyházatya).
A szolgáltatás elkövetett IV-V egyiptomi szerzetesek cc. Ez állt az olvasás ének vagy zsoltárokat szakították imát a felemelt kezében a szerzetesek, és végül íjjal.
Ez a hagyomány nyúlik vissza, és egy képet olvasás imát Efraim a szíriai. A gyakorlatban az orosz ortodox egyház, ez az ima nem olvassák a jelenlétében egy pap imádkozik, mert nem ismerik a saját hívek; Kézi vozdeyanie végre csak egy pap (vagy néhány egyházmegyében nem végzik egyáltalán).
A Görög templom Ima Szent Efrém is felolvasta, néma olvasás gyakorolják csak kolostorokban (beleértve az Athosz).
Tehát, a XVII században. Görögök tartjuk 16 íjak az ima alatt a Szent Efrém, de nem minden volt a föld: 3 leborulást majd 12 derék és a földet, míg az idősebb hagyomány megmarad Oroszország közepéig. XVII. (És eddig gyakorolták az óhitűek) előírt hogy 16zemnyh íjak.
A szöveg az ima Szent Efrém áll 3 ima proclamations:
1) O Úr és a Mester az életem! A szellem semmittevés, reménytelenség, és a tétlen lyubonachaliya nem adnak nekem. 2) Ghost tisztaság, alázat, türelem és szeretet adj a te szolgád. 3) Igen, Uram és King, adj, hogy a saját bűneimet, és nem megítélni a bátyám, mert áldott vagy vala örökké. Ámen.
Miután minden egyes 3 könyörgésekből elhelyezett levertség. 12. intermedier íj modern orosz hagyomány elfogadott kísérő szavak: Ó, Istenem, tisztíts meg egy bűnös (a donikonovskoy gyakorlatban a 12 íjak olvasni egy rövid imát: Úr Jézus Krisztus, Isten Fia, könyörülj rajtam, a bűnös (kétszer), Isten, légy irgalmas nekem, bűnösnek .. Ó, Istenem, tisztítja a bűneimet, és könyörülj rajtam létre engem, Uram, irgalmazz sorszám nélkül vétkeztem, Uram, bocsáss meg elolvasása után a 6 rövid ima vannak ismétlődő) ...; Olvastam ezeket a szavakat a pap, mint általában, csak nagyon halkan, vagy titokban.
Összefoglalva, minden ima olvasható teljesen, és utána - az utolsó levertség. A szöveg az imákat használt orosz költészetben - a híres költeményének, AS Puskin „sivatagi atyák és feleség hiba nélkül. ”. Görög szövegben az ima Szent Efrém: κύριε καὶ δέσποτα τῆς ζωῆς μου, πνεῦμα ἀργίας, περιεργίας, φιλαρχίας, καὶ ἀργολογίας μή μοι δῷς.πνεῦμα δὲ σωφροσύνης, ταπεινοφροσύνης, ὑπομονῆς, καὶ ἀγάπης χάρισαί μοι τῷ σῷ δούλῳ.
ναί, κύριε βασιλεῦ, δώρησαι μοι τοῦ ὁρᾶν τὰ ἐμὰ πταίσματα, καὶ μὴ κατακρίνειν τὸν ἀδελφόν μου, ὅτι εὐλογητὸς εἶ, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Doraskolny szövegét ima most közül a óhitűek kapható két lehetőség van: 1. lehetőség (szöveg. Charta „Eye of the Church,” 1633):
Úr és a Mester a gyomrom, a szellem a csüggedés és elhanyagolása és tétlen hiúság, kapzsiság és lyubonachalstva otzheni tőlem.
A szellem A tisztaság, alázatot, türelmet és szeretetet, adj nekem, Tvoemu.Ey szolga, Uram, és király, adj nekem, hogy a saját bűneit, és a sündisznó nem megítélni a bátyám, mert áldott vagy vala a korosztály, amin.Variant 2 (Text. Hóráskönyv 1652 ): O Úr és a Mester a gyomrom, a szellem a levertség, gondatlanság, a kapzsiság és a tétlen otzheni mene.Duh a tisztaság, alázatot, türelmet és szeretetet, adj nekem, Tvoemu.Ey szolga, Uram, és király, adj nekem, hogy a saját bűneimet, és nem megítélni a sündisznó bátyám, mert áldott vagy vala a korosztály, ámen.
Egy titkos olvasás ima Ephrem csatlakoztatva, és létrehozza a végső Trisagion - utolsó néhány imát, olvassa főemlős (azaz Abbot kolostor, amely a törvény szerint, nem végez nagyböjti szolgáltatás - .. Ez teszi cherednoy ieromonah - és együtt a testvérek a templomban) után azonnal ima Szent Efrém abban az esetben, ha a szolgáltatás megszűnik. A magánhangzók olvasni imák végén a főemlősök titkos testvériség ima gyakorlottak a hagyomány az ókori egyiptomi szerzetesség; értelmében a bérleti szabályok a végső leolvasás a Trisagion a prímás, nem egy olvasó, amely főemlős így egyértelművé teszi, hogy a megadott időn íjak felett.