Lada (Zhiguli hegység)

Lada (ritkán - Zheguli) - Népi beszélt változata a nevét Zhiguli hegység. Zhiguli található a jobb - hegyvidéki Volga partján, Észak-Samara íjak, egy nagy (több mint 200 km) Volga kanyar között Usolsky Sokskimi és hegyek. Régen ismert, mint a almafák a hegy. Az orosz felfedező és természettudós II Lepekhin ( „Nappali úti jegyzetek.” 1771-1805), aki vezette a végén a 60-as évek. XVIII. expedíció a Tudományos Akadémia, a Volga-vidéken, egy nevet kaptak, mert „inkább vadon almafa.”

A jellemző ez gidrorelefa a Volga az, hogy a nyugati részén, a Samara kanyarban jobbra ömlik a folyóba Usa, amelynek irányát úgy egyre közelebb az alsó része a Volga hurkok alkotnak keskeny földnyelv (2,5 km), amely már régóta létezett meghal. Most a helyén van a város Perevoloka. „Volga és az USA szinte lezárja a Samara Bend a vízben gyűrűt. „(MA Emelyanov). Samara Luke nevű, nem csak a kanyarban, de csak a gyűrű található. Ez utóbbi azért nagyon fontos megállapítani etimológiáját a hely neve.

Ez a földrajzi valóság határozza meg a névválasztás. Land tartozó Volga könyök, török ​​nyelvű lakosság a Volga régió úgynevezett „zsák” - Samar (Samar a „bag”), és az elején volt egy hely-neve, mint a neve a rendszerben. Ez nyilvánvalóan érintett emberek földrajzi fogalmat metaforikusan területet jelenti közötti összetartó parti folyók vagy meredek terepen belül kanyarog. Samar később a nevét átvisszük egy kis baloldali mellékfolyója a Volga ömlik a Samara Bend. Becoming a folyó neve, ez egy nőies befejezés -a. jellemző az orosz folyó nevét. A folyó Samara nevezték a várost, és a szájába (gyakran az orosz toponymy pin migráció folyó neve a faluban). A neve a traktus Samar és alakított szerves víznévkutatás Samara íj (könyök, a borítékot a traktus Samar).

A földrajzi nevek bázis samar- található a Dnyeper, Don hydronymy, valamint más területeken az európai és ázsiai részét Oroszországban. Érdemes megjegyezni, hogy a legjelentősebb Samar - baloldali mellékfolyója a Dnyeper folyó (folyik a Donyeck és Dnyipropetrovszk régióban Ukrajna) annak középső folyása is alkot egy nagy hurkot, amely a dokumentumokat a XVIII. Ez volt ismert, mint a Nagy Luke.

Samara hagyma között az orosz lakosság a Volga-vidéken egy későbbi időpontban veszi a nevét Zhegulya. Ez a szó, mint egy köznév suschesvitelnoe (National Geographic távon) a nyelvjárások nem igazolnak, és helyreállt alapján a hely neve. Ez tükröződik a szomszédos hydronymy Don. Például: Zhegulya - keskeny és sekély Erik, Don csatorna (talán az öreg ágy) torkolata közelében a Seversky Donyec, mindkét oldalán a falu környezeti Kochetovskaya. A térképek és tervek a késő XIX - XX század elején. Zhegulya ábrázolják, mint egy hosszú és keskeny csatorna közötti Don és száraz (vagy ellentmondásos) Donyec. Úgy látszik, ez a dialecticism megalapozza a név Lada, Zhiguli hegység. A nevéhez a legendás rabló Zhigulina (ZHMVD) és zhigan „fűszerezett, reszelt ostrozhnik” (VA Nikonov), azaz Lada - .. Ez a hely felhalmozódást Volga rablók, akik megtámadták a kereskedelmi hajók, és újabban, - Turk dzhiguli szót zapryazhnoy dolgozó dömper ", ami vonatkozik a hegyekben, és a településen (S. R. Bakhtiev).

Rekonstruált Népi (helyi) földrajzi kifejezés zhegulya (Zhiguli) etimológiai jár ilyen nyelvjárási szavak, zhigulisty „vékony, hosszú” (mondjuk így van, és a rugalmas, ügyes, gyors, figyelmezteti a személy) zhgul fehérnemű csomópont "zhegulitsya„fáznak” , zhgulik "kuporgott a hideg ellen ember, és a szó kábelköteg. ahol JJ Varbot lát egy ősi indoeurópai gyökér * ghegh - „hajlító”. Eredeti értelmében köznév zhegulya. alapján keletkezett a hely-neve a „kanyar, kanyar, íj folyó”.

Neveléstörténeti Zheguli földrajzi név felírható a következő sorrendben: National Geographic távú zhegulya - Zhegulya (Volga) - A falu neve Zheguli. ahol a többes utótagként jár toponimoobrazovatelnogo alapok - Zhegulevskie hegyek (vö még további „hegyek” a nagy jobb parton a Volga, kapta nevét a ott található falvak és pályák: csuka hegyek Undarskie, Gorodishchenskaya, Novodevichy, Usolye. , Kashpurskie et al.) - VAZ (származék formáját oronyms, típusától Solovky Solovetskie sziget Sanduny a Sanduny) ..

Így felmerül a terület a Samara kanyarban helynevek - türk Samar (a) és az orosz Lada eleve tartalmaznak gyökerek, etimológiai értelmében, amelyek különböző módon tükrözi a földrajzi adottságait területén: az első -, mint egy zsák egy hatalmas földterület zárt egy kanyarban a Volga között a jobb parti és a folyó USA; második - hajolt dvuhsotkilometrovy Volga.

Irodalom:
1. Emelyanov MA Lada és "Around the World". Kuibyshev 1936.
2. A Journal of the Belügyminisztérium. Rész XXVII. SPb. 1838 Tanszék „keverék”.
3. Nikonov VA Rövid helynévi szótárban. M. 1966.
4. Bakhtiev Sh.R. Zhiguli // orosz beszédet, 1970 № 1.
5. Varbot JJ Etimológia orosz nyelvjárási szavakat. Szverdlovszk 1978.