Jelentést a színfalak mögött, hogy hogyan lehet létrehozni a zenei „Hamupipőke”, jelentés, magazin OK!
„Hamupipőke” - a tizedik zenei társaság „Stage Entertainment” Moszkvában. A rendező a jogosult a legmagasabb színházi Laurence Olivier Lindsay Posner-díj, ismert munkája a nagy brit színházak és a főbb szerepeket játsszák Natalia Bystrov és Julia Iva (mindkettő - Hamupipőke), Pavel leva (Prince) és Alain Khmelnytsky (Madame - mostohaanyja).
Az igazgató személyesen választotta ki a művészek. „Részt vettem a kiválasztási szereplők erre a tavasszal érkezett Moszkvába tíz napig. Az eljárás meglehetősen intenzív, annak ellenére, hogy a megérkezésem termelési csapat már kiválasztott egy bizonyos számú ember az első fordulóban a meghallgatásokra. I „kap” mintegy háromszáz embert. Néha láttam egy ember csak egy pillanatra, és már tudta, hogy ez illik hozzánk. Így volt ez Alena (Khmelnytsky), kész voltam, hogy felajánlja neki a szerepét Madame azonnal. Hamupipőke és a herceg volt egy csomó jó, hogy megoldja nehéz volt. "
„Aggódtam, mert a kommunikáció, mert nem beszélnek oroszul - mosolygós Lindsay Posner. - De a tolmács segítségével sikerült létrehozni a jó kommunikáció és építeni egy jó kapcsolatot mindenkivel. Orosz színészek dolgoznak egy nagyon magas szintű, és jól fogadták útmutatást igazgatója. "
Riporterek mutatott több jelenetek, beleértve a második találkozón a Prince Hamupipőke. „Természetesen, ez a jelenet mi próbálunk sokáig, - mondja a rendező a kevés néző. - Ki fogja kidolgozni a részleteket, és hogyan, hogy még jobb. Fogom nézni, hogy az orosz-angol forgatókönyvet és a szereplők adnak tanácsot. Nevezzük őket! "
Láthatatlan zongorista halkan strums hangszerét. Az kíséret az üres színpadon fut Prince - nyilván keres valakit vagy valamit, akik az egyik irányból a másikba, hallgat, és nem találja a kívánt, frusztráció fordul, hogy elhagyja, de akkor ... van Hamupipőke - a neve Natalia Bystrov.
„Prince Topher!” - „Ön itt!” - „Nagyon sajnálom, hogy késtem. De annyira örülök! „-” Tudtam, hogy ha gondoskodik egy banketten, akkor jön „-” Sajnálom elfutottam akkoriban „-” Te még szebb, mint én emlékszem rád „-” Biztos benne, hogy rendezett a lakomát csak nekem? „-” van egy száz lakomát rendezett megtalálni! „-” Tényleg? És mi vagyok szebb, mint emlékszel is az igazság? „-” Igen, persze! „-” Hee-hee-hee, döbbenten! "
„Állj! - Megszakítja rezhisser.- Nézzük, hogy ez pont újra. Pasa, ha vár a Hamupipőke, próbáld érezni nagyobb kétségbeesés és csalódottság, mielőtt elhagyják. Natasha, amikor megkérdezi, hogy valóban szebb, mint amire emlékezett, próbálja ábrázolni komikus reakció. "
Mi lehet komikus! „Megdöbbentette” Hamupipőke - önmagában szokatlan. Még ezek a részek egyértelmű, hogy a cselekmény a zenei kissé eltér az összes ismert klasszikus vonalat: nyilvánvaló, hogy jelen van egy méltányos humor. Mi - a próba nehéz volt meghatározni, de úgy tűnik, hogy ebben az időben, Hamupipőke nem csak bágyadt szépség - van egy magával ragadó gyermeki.
„Igen, próbáltam, hogy több humor, mert” Hamupipőke „mint a drámai cselekmény, van egy erős, sőt ijesztő pillanatok, és azt akartam, hogy hígítani kell, hogy ez a két” - megerősíti a rendező a találgatás.
Azt kell mondanom, a rendező, bár, és azt mondta, hogy kész nyújtani Khmelnitsky szerepet, amint látta, hogy az első mindig csodálkoztam, hogy ezt a jószívű emberek képesek lesznek, hogy valahol a mélyén „I” szükséges mértékű rosszindulat? „Ez a legérdekesebb dolog -, hogy játszani, aki nem igazán van - von vállat színésznő. - És itt van a mennyezetet, és tudod, hogy egy sorban! Én a második felvonásban a jelenet, amikor jöttünk vissza a labdát, és a Hamupipőke kezd emlékezni, elképzelni, hogyan találkozott a herceg, és minden is kezdik álom egy herceg, és a Madame köztük ... És huliganizmus itt kezdődik ... „E szavak után színésznő ravaszul mosolyog és énekelni kezd: „Ó, milyen egy éjszaka, amit egy éjszaka, csodálatos zhzini nem volt éjszaka! Azért van itt, a herceg, Prince Charming, hogy a szív dobog erősebb, mint az összes ... "
Vezetője „Stage Entertainment” termelő Dmitry Bogachev azt mondta, hogy a kapcsolatok a család lesz a Hamupipőke, a „klasszikus”, de a történet, és vannak különbségek: „Még nem állt a cél, hogy a saját értelmezésük, megtartottuk az eredeti történet, de hozzá egy pár sort. Tehát az idősebb mostohatestvér Hamupipőke nagyon csúnya podlovataya (nevet), de ugyanakkor kedves és vicces, és a második, mint kiderül, a teendők, nem valami jó. Azt is hozzátette, a kapcsolat a falusiak és a herceg, és mi lesz a választások a miniszterelnök, amely kerül sor a játék az utolsó. Ez azt jelenti, hogy van egy ilyen kapcsolat, amely nem volt mese. "
Külön téma - jelmezeket. Lásd a szereplők teljes ruhában a színpadon - szokatlan. Itt áll Alain Khmelnytsky egy csodálatos ruhát, minden kék és rózsaszín, tollakkal a saját smink, és az ének, és a közeli Julia Iva hercegnő ruhában szaladgált a színház lépcsőn felfelé és lefelé - fut a kamera televíziós kollégák, mintha veszni cipő.
Jelmeztervező Tatiana Noginova mondja, hogy a megrendelések az egyes osztályokra képviselt zenei szükség speciális szövet. Ágynemű nem volt nehéz megtalálni, de a „mágikus”, hogy a ruha tündér. „Amikor eljött a raktár és az üzletben, a kérés,” adj egy mágikus ruhát”, mindenki nevetett - mosolyog Tatiana. - Multi-tündér öltöztetős teszi ki a gáz, tüll, brokát, ezüst hímzéssel. Ha megnézed, van egy olyan érzésem, hogy mielőtt egy pillangó szárnya. " De a szokásos öltözetében Disney nincsenek kereszteződések. „Nem néztem, - mondja Tatiana. - Csak azt tudom, hogy Hamupipőke visel kék ruhát, de nincs ilyen. De tele lila árnyalatai. Ő öltözik hétszer, és lesz a legnagyobb hangsúly az utolsó, valami egészen csodálatos. "
Összesen a zenei jelmez varrott 210 darabot, amelyből a jelenetet fogják használni a 120 - a többit elvégzi a szereplők „tartalék”, amely felváltja a megbízó a vis maior esetén.
És persze, mint anélkül karakter „Hamupipőke” - üveg papucs! Zenei szakemberek hozták létre a kristály „BAHMETEV” otthon - az utód Nikolsko Bakhmeteff Crystal Factory, a szállító a császári udvar. „Azt kérte, hogy ne valami hihetetlenül gyönyörű és teljesen megbízik a szakemberek, - mondja Dmitrij Bogachev. - Ez egy igazi kristály, és a megfelelő fény cipő olyan hatalmas mennyiségű tükröződést és csillogás. Ezek tényleg varázslatos. "
A közelebbi vizsgálat világossá válik, hogy viselni ezeket a cipőket nem is elméletileg - blokk van egy nagyon szűk, annak ellenére, hogy vannak jelölve, mint a mérete 37.
Azonban Dmitry azt mondja, hogy a színházban „Oroszország” Hamupipőke jelennek meg ezek a cipők. „Amint ez megtörtént, mert mi - egy titkos - mosolyog. - Nyilvánosságra nem lehet, mert különben el fogja pusztítani a varázslat. " Dmitrij nem volt hajlandó beszélni, hogyan kell bekapcsolni egy tök a jelenet a kocsi, és átalakul Hamupipőke ruha - megígérte, hogy a nézők fogják látni ezeket a dolgokat a saját szemével!
„Van egy csomó csodák - mosolyog producer. - Végtére is, a fő cél -, hogy mind a kis és felnőtt közönségnek hisz a csodákban. "