Honoris causa, honoris causa fordítás
„Becsület”, azaz figyelembe véve az érdemi ..; néha - kedvéért ő tiszteletére kedvéért presztízs vagy becsület egyedül, érdektelen.
Leggyakrabban upotr. utal a szokás odaítélésekor fokú nélkül védte a tézis, figyelembe véve az általánosan elismert eredményeket ért el a tudomány, vagy a szociális tevékenység.
Ha a helyzet nem tudnak megegyezni, hogy elhanyagolható díjat, és még csak honoris causa kell, hogy a választás mellett egy ciszta fél profit. (Marx - Engels, 3.III 1859)
Svédek megjelent a csatatéren lipcsei csak honoris causa és az egész kampány nem veszett el a harcok és a 200 fő. (Engels - Marx, 11 vagy 12.X 1857.)
University of Rostock alapján értékeléseket Hugo Von Moll, hogy „Hofmeister került azonnal a tudomány nem csak megtisztelő, hanem egyenesen kiváló helyzetben van,” jelentette neki díszdoktora. (Timiryazev, Wilhelm Hofmeister.)
Tevékenységek Bűnügyi Semmítőszék Procurator, hogy a szemembe elválaszthatatlanul kapcsolódik a tudományos értelmezése, arra késztetett, véleményem az állandó aggodalom a tudományos megállapításokat, következtetéseket. - Ez, valamint a kiadvány könyvem „A bírói beszéd”, amelyben a fő én vádló beszédet gyűjtöttünk, vezető utasításait, és a következtetések elvezetett az építési Harkov Egyetemen a doktori Büntetőjogi honoris causa. (AF Koni, aki éveken át a fiatalok és az idős kor.)
Szóval mennyi volt, és azt mondta, „honoris causa”, szükségesnek tűnik, hogy elkerülje a dicsérő hangon, és nézd meg a Balmont verseit lehet - a távolság. (Blok, K. Balmont. Gyűjteménye versek.)