összetűzött vér
Titkos kiegészítő jegyzőkönyv
Aláírásakor megnemtámadási Németország és a Szovjet Szocialista Köztársaságok az alulírott a két fél tárgyalt szigorúan bizalmas módon a kérdés elhatárolása, a közös érdekek Kelet-Európában. Ez a vita vezetett a következő eredményt.
Abban az esetben, a területi és politikai átrendeződés tartozó területek a balti államok (Finnország, Észtország, Lettország, Litvánia), északi határa Litvánia képviseli a határ a érdekszféráinak Németország és a Szovjetunió. Ebben az esetben az érdekeit Litvánia vilniusi területen mindkét fél által elismert.
Abban az esetben, a területi és politikai átrendeződése tartozó területek a lengyel állam, a hatóköreik Németország és a Szovjetunió lesz nagyjából a folyók Narev sor, a Visztula és a San.
A kérdés az, hogy az mindkét fél érdekeit, hogy kívánatos a fenntartása egy független lengyel állam, és milyen állapotban kell határolt csak határozottan során határozzák meg a további politikai fejlődését.
Mindenesetre mindkét kormány meg fogja oldani ezt a problémát, barátságos megállapodást.
Ami a Délkelet-Európában, a szovjet oldalon az érdeke úgy Besszarábiát.
A német oldalon kijelenti, hogy a teljes politikai érdektelenség ezeken a területeken.
Ezt a protokollt kell kezelni mindkét fél szigorúan titkos.
Vedd beszélgetés Ribbentrop paktumot Sztálin és Molotov
A beszélgetés során Mr. Sztálin váratlanul felajánlotta a pirítóst, hogy a Führer „tudom, hogy mennyi a német nemzet szereti a Leader, és miért akarok inni az egészségére.”
Molotov úr ivott az egészségre a birodalmi külügyminiszter és gróf nagykövet von der Schulenburg.
Lord Molotov és Sztálin többször pirított a megnemtámadási, egy új korszak német-orosz kapcsolatok és a német nemzet.
Reich külügyminiszter viszont pohárköszöntőt mondott Herr Sztálin a szovjet kormány és a kedvező közötti kapcsolatok fejlődését Németország és a Szovjetunió.
Amikor elváltunk, Mr. Sztálin kérte a birodalmi külügyminiszter a következő szavakkal: „A szovjet kormány arra hivatkozik, hogy az új paktum nagyon komolyan. Ő tud adni a becsületszavát, hogy a Szovjetunió soha nem árulná a partnere. "
Ribbentrop - Nagykövet Schulenburg
Nagyon forró! Nagykövet személyesen.
Top Secret! Vezetője a nagykövetséget vagy annak képviselője személyesen. Secret! Meg kell megfejteni az általa személyesen! Top Secret!
Azt reméljük, hogy végre törni a lengyel hadsereg pár hét múlva. Aztán meg fogja tartani a katonai megszállás a területek, amelyekről megállapították, Moszkva, része a német érdekszférába. Ugyanakkor egyértelmű, hogy a katonai okokból akkor majd fellépni ellene lengyel katonai erők, amelyek addigra lesz a lengyel területen belül az orosz érdekszférába.
Kérjük, beszélje ezt Molotov és azonnal látni, ha a Szovjetunió kívánatosnak tartja, hogy az orosz hadsereg járt el a kellő pillanatban ellen a lengyel erők orosz érdekszférába, és a maga részéről már elfoglalta a területet. Szerint a szempontokat, akkor nem csak segíteni, hanem összhangban van a Moszkva megállapodás lenne az érdeke a szovjet <.>.
Ambassador Schulenburg - Külügyminisztérium Németország
Top Secret! Molotov azt mondta ma, hogy a szovjet kormány úgy véli, hogy neki, mint a német, a érett időt a végleges meghatározásához a szerkezet a lengyel területeken. Ebben a tekintetben, Molotov utalt rá, hogy az eredeti szándék, amely táplálja a szovjet kormány és Sztálin személyesen - bevallani, hogy léteznek a lengyel egyensúly - most adott utat a szándékkal, hogy a Lengyelország felosztása révén Pissa - Narev - Visztula - San. A szovjet kormány azt akarja, hogy azonnal kezdjen tárgyalásokat ebben a kérdésben, és tartsa őket a Moszkva, mivel az ilyen tárgyalások a szovjet oldalon meg kell tartani a személy megkapja a legmagasabb hatóság, nem tudják elhagyni a Szovjetuniót. Felkérem távirati utasításokat.
Mr. Sztálint
Moszkva
A nap a hatvanadik Kérem, fogadja legőszintébb gratulációmat. Ezzel azért társítani jókívánságaimat, kívánok jó egészséget neked személyesen, valamint egy boldog jövőt a népek a baráti Szovjetunió.
Adolf Hitler
Mr. Sztálint
Moszkva
Szem előtt tartva a történelmi órát a Kreml, amely betessékelt döntő fordulatot a kapcsolatok a két nagy nép, és így megteremti az alapját a hosszan tartó barátság közöttük, azt kérjük, hogy a nap az hatvanadik születésnapját legmelegebb gratulálok.
Ribbentrop,
külügyminiszter
A fej a német kormányt, hogy Mr. Adolf Hitler
Berlin
Kérem, fogadja hálámat a gratulációkat, és köszönöm a jókívánságokat tekintetében a népek a Szovjetunióban.
Sztálin
Külügyminiszter Németország, Mr. Ribbentrop
Berlin
Köszönöm, miniszter úr, az Ön gratulálok. Barátság népek Németország és a Szovjetunió, lezárt vér, minden oka megvan arra, hogy hosszú távú és tartós.
Sztálin
Olvassa el a következő kérdés az iratok minősítését a Biztonsági Szolgálat Ukrajna. Ezek arról tanúskodnak, a forgatás a lengyel tisztek az NKVD foglyok Harkov és a hatóságok kísérletet, hogy elrejtse a Szovjetunió temetés - »Crime, fürdött alkáli«