Hogyan kell lefordítani hatása
kifejezés
a hatás / make megsértése (az ellenséges vonalak) - megsértése (ellenség sorozat)
hogy mintegy / hatás /, hogy egy változás -, hogy a változások
véletlen hatás - egy váratlan eredményt
parancs lép életbe - a csapat hatással
romboló hatását - káros hatással
elrettentő hatása az ilyen szankciók - mint elrettentő hatása szankciók
pusztító hatása - pusztító hatása
hogy előnytelen hatással smb. - káros hatással smb.
dominóhatás - dominóhatást, egy láncreakció
káros hatás - sül
példák
Most szüksége a gyógyszer elérni ugyanazt a hatást.
Most inkább a gyógyszer elérni ugyanazt a hatást.
A törvény továbbra is érvényben
A törvény továbbra is érvényben
A törvényt nem, de alig volt hatása.
A törvényt hoztak, de hatékonysága alacsony volt.
Nature kezdődik okait és onnan ereszkedik hatásokat.
A természetben minden kezdődik az okokat, majd továbblép a következményeket.
A hatás elhanyagolható volt.
A hatás elhanyagolható
Ez az összetevő is van a hatása, hogy a bőrt fiatalnak néz ki.
Ez az összetevő is van a hatása, hogy a bőrt fiatalnak néz ki.
ő csak tette a hatás
ő csak csinálja hatás