A név eredete Shamrai 1
Kétféle változatban a származási Shamrai nevét.
Az első változat a név Shamrai utal az úgynevezett „apai” zsidó nevek, azaz azokat a neveket, amelyek már kialakultak a hím személyneveket. Jellemzően ez a neve a leggyakrabban szolgált apja nevét vagy legalábbis - a nagyapa. Úgy hangzik, mint a „apai” nevek általában elég könnyű pontosan meghatározni, hogy a neve volt a család feje (azaz - az első E név viselője) idején nevek kiosztásában a zsidóknak.
Shamrai eredetű származik a neve a férfi tanahicheskogo Shemariah vagy Shmariyahu. Shmariyahu neve héberül azt jelenti: „Gd - én védelmet.” A Tanakh a neve egy harcos a Benjámin, aki csatlakozott az oldalán Dávid király és a király fia Rehabeama.
Szerint a második változat a név Shamrai utal az úgynevezett „helynév” vezetékneve, azaz, hogy az utolsó név alakult a város nevét vagy a város, ahol élt az első hordozói ezt a nevet. És gyakrabban kisajátította a személy neve, nem akkor, amikor élt ezen a helyen, és amikor költözött új tartózkodási. A férfi rögzített egyfajta becenevet, mert a kérdést: „Hol van?” Gyakran válaszol, mint például: „Ő honnan vilniusi. Ő - vilniusi (vagy - Wilner)”. Így alakult a legtöbb helynevek.
Név Shamrai jöhetett a falu neve Shamraevka Vassilkovsky megyei vagy megyei, az azonos nevű község Balta.
Területén az Orosz Birodalom névre Shamrai találkozott a városokban és Zvenihorodka LOTS.
A legtöbb adat etimológiája és földrajz nevek elején a huszadik század vesznek a munkálatok mások. Alexander Bader (lásd. Irodalom)