Toi, toi fordítás
titeket; Ez együtt jár egy főnév vagy névmás moi, lui, elle, nous, vous, eux
a) javaslatot Verbless
qui voulez-vous voir? - Toi! (Vö lui.) - aki meg akarja nézni? - Te!
b) a személyes ige
íme comme tu travailles, toi! (. Wed voilà comme il travaille, lui!) -, hogy hogyan működik!
toi aussi - ha túl
toi seul - te vagy az egyetlen, csak te
toi-même - te magad
si j'étais toi - a helyére.
c) egy ige
a ne pouvait pas te Guerir, toi (vö on ne pouvait pas nekem Guerir, moi.) - akkor nem gyógyítható
g) prepozíciós konstrukciók
il Pensa à toi (vö il Pensa à eux.) - gondolta rólad
il Vint avec toi - jött veled
il se souvint de toi - emlékezett rólad
tes livres à toi - A könyvek
kombinálva a kényszerítő képest én, te, se, nous, vous (reflexív igék)
leve-toi (. sze ne TE leve pas, levez-vous) - Kelj
donne-toi la peine - zavar
connais-toi, toi-même - ismerd meg önmagad
Egy másik ember közelében
► fordítás toile de fond
fordítását toile de fond
2) háttér, a környezet, a környezet
Il aime l'histoire Parce qu'il aime l'aventure et les destins hors Série. L'histoire, ce pas n'est autre választotta que le önéletrajzát de toutes les aventures vécues, la vie des hommes Quelques illustres qui ont, búvárok pillanatok, változtassa la szembe du monde. Avec, en toile de fond, l'anonymat INFINI des peuples. (J.-P. Chabrol, La Dernière kartus.) - Imádja a történelem, mert szereti a kalandot és szokatlan sorsát az emberek. Történelem - nem más, mint egy listát a múlt kalandok az élet több híres ember, különböző időpontokban a világ megváltoztatásában a háttérben egy névtelen emberek tömege.
fordítás toilette
► fordítás toilette de chat
fordítás toilette de chat
sebtében készült WC
fordítás toise
fordítás toiser
► fordítás toiser à la même mesure
fordítás toiser à la même mesure
mérni egy kaptafára
Il EUT des rapports CONTINUS avec des ministres, des concierge, des généraux, des szerek de rendőrök. des Garcons de café et bien d'autres. les confondant dans fia ESTIME, les toisant à la même mesure, les jugeant avec le même oeil. (G. de Maupassant Bel-Ami.) - adta ki rendszeres kapcsolatokat miniszterek, ajtónállók, tábornokok, nyomozók. pincérek, és még sokan mások. Ő adta mindegyik ugyanazt az árat, az ingerlés őket egy kaptafára minden ugyanúgy nézett ki.
► fordítás toiser ahhoz toise bout-avant
fordítás toiser à toise bout-avant
mérni a teljes terület, anélkül, hogy figyelembe véve az előrejelzések
► fordítás toiser de haut
fordítás toiser de haut
Il est seul. Les amitiés d'AUTREFOIS s'engloutissent dans le passé. Villevielle, qui a horreur de la PEINTURE de son kadét, ne le toise plus que de haut. (H. Perruchot, La Vie de Cézanne.) - Cézanne egyedül. Egykori barátai már a távoli múltban. Vilvel, akinek képeit fiatalabb társa elborzadva nézett le rá.
Francia-orosz törvény szótár
fordítás toit
upotr. kombinálva:
vivre sous le toit de. - együtt élni.
Francia-orosz Medical Dictionary
fordítás toile
► fordítás toile choroïdienne du quatrième kamrájából
fordítás toile choroïdienne du quatrième kamrájából
vaszkuláris bázist a negyedik agykamra
► fordítás toile choroïdienne du troisième kamrájából
fordítás toile choroïdienne du troisième kamrájából
vaszkuláris alapján a harmadik kamra
fordítás toilette
WC (sérülés), a kezelés
► fordítás toilette de la plaie
fordítás toilette de la plaie
WC sebet, sebkezelő
► fordítás toilette péritonéale
fordítás toilette péritonéale
feldolgozása a hasüregben (peritonitis körülbelül tranzakciók)
fordítás toit
► fordítás toit de la Caisse
fordítás toit de la Caisse
tető dobüreg, a dobüreg falán cranialis
► fordítás toit du kompenzáció fokának
fordítás toit du kompenzáció fokának
a tető a középagy
Francia-orosz szótár Olaj- és Gázipari
► fordítás toile f Métallique filtrante
fordítás toile f Métallique filtrante
szűrő dróthálót, fém szűrő
1) wc, öltöző asztal
2) egy takarót a Dresser; száját. Ékszerek (lefektetett szekrény)
3) WC-vel, hogy (magunkat), hogy
asztal de toilette - fésülködő asztal
produits de toilette - szépségápolási termékek
WC mortuaire - mosás, öltözködés az elhunyt
WC des condamnés, Dernière WC - képzés halálraítélt
garnitúra de toilette - piperecikkek
szekrény de toilette - WC
faire sa toilette, être à sa toilette - make (a) WC
faire WC - öltöztetős, öltöztetős
4) WC (ruha, ruha); öltözet
en grande WC - ünnepi ruha
avoir le Goût de la toilette - szeretnek öltözni, egy flört
parler WC - beszélni ruhák
5) PL mosogatóhelyiség; WC
6) takarítás, tisztítás, tisztítás; mosás
faire la toilette de qCH - tiszta, rendezett
WC d'un texte - előkészítése a kézirat közlésre
WC d'une plaie - sebkezelő
7) száját. rongyot, egy darab ronggyal; csomagoló vászon (áruk)
8) a csomagolás a betét hasított
9) láda, doboz (cukornád)