Oszét nyelv a kihalás veszélye fenyegeti! - hogyan kell élni oszétok Törökországban
„Nyhas.ru” riporter a kapcsolatot Remzi Yıldırım (Hanyhuaty), aki azt mondta nekünk, hogy hogyan kell élni oszétok Törökországban, ahol képesek, mi a probléma ...
Meg kell jegyezni, hogy az oszétok költözött Törökország az 1860-as. a General Moussa Kunduhovym, és ők alapították számos falu. Jelenleg azonban csak két oszét falut elhagyta Törökországban. Egyikük - Konakozu (oszétok hívják Honæuyz). Ez 950 km-re Isztambul, közel a város Sivas. Folyamatosan ott élni csak 2 család. A nyár folyamán a népesség növekszik maximum 5 családokat. A falu-ben alakult 1862-ben 5 családok Hanyhuatæ nevét.
Később ebben a faluban rendezik képviselői vezetéknevű Slonatæ (Dudaratæ) Ballatæ, Mamsyratæ, Tsælyggatæ és Kutsyggatæ. Annak ellenére, hogy a falu szinte teljesen kihalt, a lakosság megtartotta a földet, hogy tartozott a családjának. Ezek a falvak és oszét vezetéknevű könyv „Nykhas fydybæstæimæ” ( „Beszélgetés a haza”) megjelent Észak-Oszétia.
A hivatalos adatok szerint, csak Törökország ad otthont körülbelül 20.000 oszétok, de szerint maguk a tagok oszét diaszpóra Törökország, pontos, megbízható adatok nem állnak rendelkezésre.
Ebben a tekintetben meg kell jegyezni, hogy a tagok a diaszpóra úgy vélik, hogy a neve „török oszétok” rossz. Senki sem mondja például: „az orosz oszét»vagy«orosz oszét”. Megfelelően az úgynevezett „oszétok Törökországban” vagy „oszétok Törökországban élő.”
Azt mondja Ramsey, minden oszétok Törökországban élő közzétett egy török család, noha mindenki tudja a valódi nevét. Ezek a nevek oszétok, akik közel álltak a hangot a török, már kis mértékben változott. A többi teljesen megváltozott. Oszét nevek betiltották. Ez azért történt, mert a török jog, mind élő Törökországban tartják törökök.
Mielőtt az 1960-as években. Oszétok Törökországban élt külön oszét falvak. Ez segített nekik, hogy megőrizzék nyelvüket és hagyományaikat ép, hogy megvédje őket a asszimilációt. De 1970-ben. Oszétok mozogni kezdett a város és rendezni szerte Törökországban. Ennek ellenére ezek a legtöbb esetben tartotta a kapcsolatot és a kommunikációt közöttük. Azonban ugyanakkor van egy jelentős része azoknak, akik elvesztették kapcsolatban etnikai oszét diaszpóra.
Emellett nyílt Észak-és Dél-Oszétia etnolagere „Alanian lábnyom” van szó 10 fiatalok száma oszétok Törökországban élő.
Ami a probléma az oszét nyelv Törökország szerint Ramsey, továbbra is aggasztó. A nyelv kerül veszélybe. Trends e tekintetben megegyeznek az egész a legtöbb Oszétiában.
A helyzetet súlyosbítja az a tény, hogy Törökország nem engedi, hogy megtanulják anyanyelvüket az iskolákban. Nyelv tanították csak a családi körben. Például Törökország 20 millió kurd él, de ők is nem kellett a jogot, hogy a kurd nyelv tanulására iskolákban.
Azonban az utóbbi időben a török hatóságok engedélyezték az oszét nyelv tanulás az iskolákban. Bár ez a szám az oszétok egy adott iskolában nem lehet kevesebb, mint 10 diák, és van, hogy engedélyt. De ezek a számok egy iskolában nem történt meg. És ez így is egy élvezet nem menti a helyzetet azzal a problémával, az oszét nyelv Törökországban.
Annak ellenére, hogy az említett cég „Alan” egy olyan program a tanulmány az oszét nyelvet, de ott is vannak nehézségek. Például, körülbelül 20 millió ember Isztambulban. Gyakran nem könnyű összegyűjteni, minden munkát, egyebek ... Ugyanez a helyzet más nagyvárosokban.
Ugyanakkor látható, hogy az aktivisták a diaszpóra és a társadalom „Alan” az a törekvés a tanulás az anyanyelv és a kultúra. Azok, akik ismerik a nyelvet, próbálja kommunikálni a családban az oszét, de a fő nyelv a kommunikáció még mindig a török. Tehát a fent említett Hanyhuaty Ramsey kezdett tanulni oszét nyelv után jöttem Isztambul és belépett az egyetem. Tanárok és asszisztensek, hogy nem volt. Használata a cirill ábécét betiltották. Így megtanulta a nyelvet, reklám nélkül is. Akkor tudott beszélni oszét csak egy szót - „igen”. Jelenleg ő beszél és ír oszét gond nélkül. (Ez az a kérdés, hogy mi nehéz megtanulni a nyelvet, amelyhez minden feltétel létre).
Korábban tagja az oszét diaszpóra Törökország fenntartja kis kapcsolatban oszétok Szíriában élő. Azonban, a rajt után a polgárháború van, kapcsolatok vannak törve.
"Alan" jelenleg vezető Husaty Sadrettin. Ott van kialakítva Tanács álló 7 fő. Titkár Puhaty Jale. Szintén a fedélzeten Hanyhuaty Pynar. Oszét nyelv jó szinten, és rendelkeznie Husaty Sadrettin Puhaty Jale. A maradék a tanács tagjai tudni rosszabb nyelvet, de próbálja felfedezni azt. A testület választja egy évre. Tagjait próbál adni a lehetőséget választják azoknak, akik szeretnének, és a társadalom javára. ők is megpróbálnak segíteni a fiatalokat.
