csúnya macska

Ugly macska mindig felismerhető -
Ő volt az egyik szeme és az egyik füle.
És tudta, hogy milyen nehéz a világon,
Ha egyedül vagy és senki nem szereti.

Levágta a farkát, és törött mancs
Ő olvasztott alatt néhány rossz szögben.
És sok hegek. És ez volt egyszer
Egy kellemes megjelenésű cirmos.

Cat elveszett, és senki sem ért.
Palackok és köveket dobtak rá.
Jeges vizet megöntözzük.
Igyekszem, hogy törölje az udvaron saját.

És a lábai megcsípte ajtók
Amikor megpróbált bejutni valaki otthon.
Fájdalomtól szenvedő, nyalás sebek
Sokszor alatt valaki más ablakot.

De mindnyájan csodálkoztak, hogy milyen bátor
Ez volt az a csúnya csúnya macska.
És ha ez öntött egy tömlő -
Ő kötelességtudóan nedves lesz, de nem térhetnek.

És akkor is, ha valami dobják bele,
Megdörzsölte a lábát a szeretet kér.
Látva a gyerekek rohant utánuk.
Álmodott ellátást, de csak itt semmi ..

Nem tudta megérteni, hogy miért az egész világ
Nem felelnek meg valaki, aki képes lenne menedéket.
És bár ez csúnya és piszkos kívülről,
De egy tiszta fejjel, és tudja, hogyan kell szeretni.

Egyszer megharapott egy kutya egy macska,
Élt az utca túloldalán egy szomszédos udvarban.
Hallották az ugatás és a segélykiáltás.
Lementem - egy macska feküdt a földön ..

Ugly macska csúnyán megharapta,
Az egész test a vérben. Majdnem meghalt.
Próbál menekülni a félelem és a fájdalom,
Curling fel a labdát, mozdulatlanul feküdt.

Tudta - ő a végén egy szomorú életet.
És a nyomvonal könnyek keresztbe a homlokát.
Vittem be a házba, zihálta, lihegte.
Hirtelen úgy érezte, rossz, reszket ..

Éreztem, hogy ő sem sérült meg.
És mennyire keményen egyszerűen lélegezni.
De hirtelen kinyúlt az arcom
És én félénken próbáltam nyalni.

Könnyes fojtogatja azt nyomni.
Úgy kapaszkodott a tenyér a fejemből.
Ő kedves szeme hirtelen felém fordult -
És a macska dorombolt, szinte élettelen ..

És még a legsúlyosabb fájdalmat
Megkérdeztem a macska csak egy csepp szeretet.
Körülbelül egy csepp együttérzés, hogy ebben az életben
Van egy jó szíve nem tudta megmenteni.

Én ebben a pillanatban hirtelen rájött
Mi a legszebb és szerető egy
Ki néz rám most, haldokló,
A szokásos csúnya utcai macska.

Ez az első alkalom érezte, hogy valaki gondozására.
Azt találta, aki képes volt beleszeretni.
És boldog, hogy megfelelnek-e az, aki meglágyul,
Ahelyett, hogy fájdalmat okoz ...

Meghalt egy kicsit korábban, mint mi voltunk otthon.
Ültem az ajtóban egy macska a karjában.
Azt tartotta, hogy hosszú ideig, amíg besötétedett.
A szíve állandó szorongás és a félelem.

Végtére is, rájöttem, hogy a szegény nyomorék
Azt is változtak csak egy pillanatra.
Ő mesélt szenved tovább
Mint ezer előadások, osztályok és a könyvek.

Megvakarta hogy nem a test, hanem a lélek.
És hadd életem a sok bajt,
De én csak egy cél -
Tanulj meg szeretni, mint
Ugly macska.