Kommunikáció az orosz szanszkrit nyelv India, India orosz ~ élő útmutató
Ha megkérdeznék, mi két világnyelven amelyek leginkább hasonlítanak egymásra, azt is habozás nélkül válaszolt: „az orosz és a szanszkrit”. És nem azért, mert az egyes szavak mindkét nyelven hasonlóak, mivel ez a helyzet sok nyelven tartozó ugyanannak a családnak. Például a közös szavak találhatók latin, német, szanszkrit. Perzsa és orosz nyelven tartozó indoeurópai nyelvcsalád tagjai. Meglepő, hogy a mi két nyelv hasonló szó szerkezete, stílusa és szintaxis. Hozzá még nagyobb hasonlóságot nyelvtani szabályok - ez okozza
mély kíváncsiság mindazok számára, akik ismerik a nyelvészet, akik szeretnének többet megtudni a szoros kapcsolatokat létrehozott régen a múltban között a népek a Szovjetunió és India.
univerzális szó
Vegyük például a legismertebb orosz szó a század „szatellit”.
Ez három részből áll: a) „s” - előtaggal b) „fel” - a gyökér és) „nik” - utótagot.
Orosz szó „fel” egy a sok más indoeurópai nyelvek: path angol és „út” a szanszkrit. Ez minden. A hasonlóság az orosz és a szanszkrit megy, látható, minden szinten. A szanszkrit „Pathik” azt jelenti: „aki követi az utat az utazó.” Orosz nyelv képezhetnek szavakat, mint „Putikov” és „utazó”. A legérdekesebb dolog a történelem a „szputnyik” oroszul. Az e szavak jelentését mindkét nyelven ugyanaz: „az, aki utat követi együtt senkivel.” Csak gratulálni tudok a szovjet nép, akik azt választották, mint a nemzetközi és az egyetemes szó.
Meglátogattam a falu Kachalov, mintegy 25 km-re Moszkva, és felkérik, hogy vacsora egy orosz paraszt család. Egy idős nő be nekem, hogy a fiatal pár, és azt mondta oroszul: „A Moy látott i ona moya snokha”.
Hogyan szeretné, hogy Panini, a nagy indiai nyelvész, aki élt mintegy 2600 évvel ezelőtt itt lehettem velem, és hallani a nyelvet idejével, így csodálatosan megőrzött minden apró árnyalatokat!
Orosz szó „látható” és a „soonu” szanszkrit. Szintén „madiy” - ez a „fiú”, a szanszkrit össze lehet hasonlítani „mou” orosz nyelv és a „Mu” az angol. De csak az orosz és Sancrea „mou” és „madiy” meg kell változtatni „Mouát” és „madiya”, hiszen beszélünk „snokha” szavak nőies. Orosz szó „snokha” - a szanszkrit „snukha”, amely lehet kimondott ugyanúgy, mint az orosz. A kapcsolat a fia és a fiú felesége is le hasonló szavak két nyelven.
pontosan
Itt van egy másik orosz kifejezést: "Ez Vash dom, etot Nash dom". Szanszkrit: "Tat vas Dham, etat nas Dham". „Tot” vagy „tat” - áll a demonstratív egyedülálló mindkét nyelven, és rámutat arra, hogy az a része az objektum. Szanszkrit „Dham” - áll az orosz „dom” valószínűleg annak a ténynek köszönhető, hogy a „h” egy orosz nem szívtuk.
Fiatal indoeurópai nyelvek, mint az angol, francia, német és még Hindi, közvetlenül megy vissza szanszkrit kell használni az igét „van”, amely nélkül a fenti ajánlat nem létezik a nyelvek bármelyike. Csak az orosz és a szanszkrit mellőzését ige-link „van”, miközben teljesen hű és nyelvtanilag és ideomaticheski. A szó „van” hasonló a „est” az orosz és a „asti” szanszkrit. És még ennél is többet, orosz „estestvo”, és a szanszkrit „astitva” azt jelenti, „lét” mindkét nyelven. Így világossá válik, hogy nem csupán a hasonló szintaktikai és szórend, az nagyon kifejezõ és szeszes tárolt következő nyelveken változatlan eredeti formájában.
Összefoglalva, a cikk egy egyszerű és nagyon hasznos szabály nyelvtani Panini, hogy megmutassa, hogyan vonatkozik az orosz szóalkotás. Panini megmutatja, hogyan hat a névmások, határozószók idő alakítjuk egyszerű hozzáadásával „-da”. A modern orosz csak három a hat Panini szanszkrit A fenti példák, de követi ezt a szabályt 2600 évvel ezelőtt. Itt vannak:
Szanszkrit - az értéket orosz
névmás
kim - hogyan
tat -, hogy
sarva - összes
határozószók
kada - ha
Tada - majd
sada - mindig
„G” betű az orosz szó általában olyan vegyületet jelent egyben részek, hogy létezett külön előtt. Az európai és az indiai nyelvek, de nincsenek eszközei megőrizve az ősi nyelvet rendszerek, mind az orosz. Itt az ideje, hogy erősítse a tanulmány két fő ága az indoeurópai család és fedezze fel néhány sötét fejezetei az ókori történelem javára minden nép számára.