Fordítás és tolmácsolás a szlogen wir leben Autos, nem hivatalos enciklopédia opel

Itt egy magyarázat a hivatalos honlapján a német Opel által a vállalkozás:
Az autók a szenvedély és a fő tevékenységünk több mint 111 éve. Mindez idő, dolgozunk lelkesen, javítja a fejlesztési tapasztalat, létrehozni és eladni innovatív autók. Ez az, ami megmutatkozik az új szlogen, hogy elkísér és az Opel márka ezentúl. Nézzük megosztani veletek a filozófia, értékek és meggyőződések fektettünk a szlogen «Wir leben Autos».

„Tudomásul kell vennünk autók” - a szlogen fordítás német orosz. Ez a jelmondat célja, hogy világosan és élénken kifejezetten a hosszú távú értéket az Opel márka.

A szlogen: „élünk autók” kifejezés nem csak a német gyökerei a márka, hanem a szeretet német mérnöki általában. Ő is egy kifejezés, a vágy és a szenvedély jellemzi, hogy a gondolat és a munka az Opel mérnökei.

A „mi” a lelkesedés és a pozitív, a pozitív hozzáállás, mellyel a Társaság munkavállalói és a kereskedők együtt. Ez a hozzáállás kialakításának előfeltétele az intelligens, meglepő és újszerű termékeket a fogyasztók számára.

Az Opel mérnökei, mint mondta, „Mi nem csak autókat, élünk az autók.” A „élő” mutatja a magas szintű energia, nagyszámú erőket, amelyek érezhető minden Opel modellről, dinamikus design, hogy inspirálja és hódítja funkcionális gazdagságot.

Az utolsó szó „autó” nem az utolsó jelentősége. Végtére is, az alkotók Opel úgy vélik, hogy az autó több, mint a közlekedés. Ezek szerves része életünknek, és nem csak az a tény, hogy mi hajt.

A fejlesztők integrálni személyes tapasztalattal tervezése felhasználói élményt, hogy a mindennapi vezetés könnyebbé és élvezetesebbé. Minden nap, mérnökök kíváncsi, hogyan lehet gazdagítani az emberek életét, az innováció és a megbízhatóság. Ez nehéz feladat, amely soha nem tekinthető teljesnek a fejlesztők számára.

Élünk autók. Ez a mi szenvedély, elkötelezettségünk, a figyelem a részletekre, a mi felelősségünk, célunk, és a bizalom.

Ez az, ami meghatároz bennünket.
Opel. Élünk autók.