Omar Khayyam - egy perzsa-tadzsik költő és tudós - gyűjteménye aforizmák
Ó, Istenem, mi egyszer mért ki, barátok,
Nem növelhető, és nem lehet csökkenteni.
Postorayus igazán költeni készpénzt,
Nem valaki másnak zaryas, kölcsön kérdezés nélkül. Omar Khayyam
uchshe inni, és csodálatos szépségeit simogatni,
A böjt és az ima élete vegetál.
Ha földi poklot szerelmeseinek és részegesek,
Akkor mondd meg nekik, hogy kit küld a mennybe? Omar Khayyam
IFE - a sivatag szerint, mi vándorolt meztelen,
Halál, a büszkeségtől, nevetséges!
Te minden lépést megtalálni az okot,
Helyett akik a mennyben, ő már régóta eldöntött. Omar Khayyam
Al, hogy az élet nem végeztünk,
Mi egy mozsárban nyüzsgés mi istolkli.
Az életről! Egy szempillantás alatt, akkor nincs ideje
És anélkül, hogy elérné semmit - eltűnt! Omar Khayyam
a mi nyomorúságos kor rossz bármelyike.
Maradj távol a tömegtől a férfiak.
Az egyetlen, akivel az életben hivatkozott -
Contemplate'd jobb - az ellenség előtt van. Omar Khayyam
sorsáról úgy döntött, hogy,
Lehetetlen nem növeli, sem elvenni.
Vigyázzon, hogy ne arról, amit nem rendelkeznek,
És mi az, hogy lesz szabad. Omar Khayyam
Abot nem a
A rendelkeznek,
És mi ez,
Szabad állvány. Omar Khayyam
aplya sírni kezdett, amely szakított a tengerbe.
Sea nevetés a naiv bánat. Omar Khayyam
Eszem az általános boldogság hiába szenvedni -
Jobb szerencsét valaki közel.
Legjobb barátja, a nyakkendőjét kedvesség,
Mint a kötvények az emberiség felszabadítására. Omar Khayyam
e irigylem, aki erős és gazdag.
Alatt naplemente hajnal mindig jön.
Ezzel az élet rövid, az egyenlő sóhaj,
Az így kezelt felveszel. Omar Khayyam
Tobe élni az életet bölcsen, tudnia kell, jó néhány,
Két fontos szabály, hogy emlékezzen az elején:
Jobb, ha éhen, mint enni szörnyű,
És jobb egyedül lenni, mint akárkivel. Omar Khayyam
ce kerül sor -, és remélem, hogy a gabona nem emelkedik,
Minden, amit felhalmozott, mert semmi nem fog veszni.
Ha nem megosztani időt egy barát -
Minden ellenség indul örökségét. Omar Khayyam
ischim váltak dervis - eléri a magasban.
Szív a vérben rongyos - eléri a magasban.
Üresen álma nagy teljesítményekre!
Csak egy megbirkózni - eléri a magasban! Omar Khayyam
Isten temploma ne hadd a küszöbön.
I - ateista. Megteremtette Isten engem.
Olyan vagyok, mint egy szajha, akinek a hite - fordítva.
Rada b bűnösök a mennyben -, de nem tudom, az utakon. Omar Khayyam
vagyis hogy díszíti az égen a tan,
Miután felment a világítótestek, a világ és az idő,
Nem elherdálta mély az éjszaka sötétjében,
Azt mondták nekünk egy történetet, és elaludt. Omar Khayyam
ak, mint az örök igazság a kezét
Ne próbáld megérteni az érthetetlen egy,
Cup a kezében vigye, marad tudatlan,
Nincs értelme, hidd el, a tanulmány a tudomány! Omar Khayyam
Ha Guria szenvedélyes csókok a szájban,
Ha a beszélgetőpartner bölcsebb, mint Krisztus,
Ha jobban Zukhra égi zenész -
Ez nem egy öröm, mert a rossz lelkiismeret! Omar Khayyam
t ateizmus Isten - egy pillanatra!
Nullától a teljes - az egyik pillanatban.
Vigyázz a drága ebben a pillanatban:
Az élet - nem több és nem kevesebb - Egy pillanat! Omar Khayyam
vagyis született gonosz jó és vissza ...
Megkülönböztetésére, úgy gondoljuk, az emberi kap! Omar Khayyam
yshe összes tanítást és szabályait, hogyan kell élni,
Két bázisok önbecsülés, én inkább hagyja jóvá:
Jobb, ha nem kell semmit, mint borzalmas;
Ez jobb egyedül lenni, mint akárkivel, hogy barátok. Omar Khayyam
enyaem folyó, ország, város ...
Más ajtó ... szilveszter ...
És sehol mi tőle, hogy ne menjen,
És ha már ott - csak sehol. Omar Khayyam
hová fejét lehajtani nem lehet.
Hinni a világban a síron túl - sajnos! - Nem tudok.
Úgy vélem, hogy a rothadó, emelkedik a hamu
Ha csak a szára zöld fű - nem tudok. Omar Khayyam
Élettartam szégyelli, akik ülnek, és gyászolnak,
Ki ne emlékezne az örömök, nem bocsát meg a bűncselekmény.
Sing amíg Chang nem robbant a húrok!
Igyál, amíg a kő a hajó nem törött! Omar Khayyam
azaz, hogy megtalálja a módját, nem valószínű, útvonal és a pont -
Zörgessetek és ajtót nyitnak a sors! Omar Khayyam
Része az emberek magukkal ragadják a földi élet,
Rész - utal él egy álom.
Halál - a falon. És senki sem tudja, mikor az élet
Magasabb igazság mögött a fal. Omar Khayyam