Angol kifejezésmód a gondolkodás, hogy tudom, hogy nem tudom, a többi
Most van itt az ideje előfordulása a második szótár Lingvo Tutor a téma «angol frazeológiát». Hadd emlékeztessem önöket, hogy az első megtalálja itt. Ez a gyűjtemény a frazeológia rajzolt témák: „Ahhoz, hogy úgy gondolja, figyeljen. Ellentétek „és a” tudom, nem tudom. " Mint mindig, meg kell vizsgálni az érdekes kifejezések a helyes fordítás. Ez a szószedet a Lingvo Tutor beléptem vizsgált példák frazeológia, mert szerintem ez a szükségszerűség.
Úgy döntöttem, hogy egy rövid áttekintést a kártya Lingvo Tutor, és írjuk be a fordítást, mint tud valaki csak keres válogatott frazeológia.
Minden vizsgált kifejezések, amelyek a kártyák dlyaLingvo Tutor:
hogy egy méh az ember motorháztető -, hogy a látnokok / fóliázott néhány ötlet
vágni a közepébe - kezdődik, hogy vegyenek részt a legfontosabb, fontos, jelentős, hanem a trivia
hogy a földre -, hogy reális, gyakorlati ember
tartani az egyik lába a földön - nem elveszti a fejét / stand / állvány
hogy csak egy csillogással a szemében SMB - csak akkor képzelhető / nem indult be működését
így elgondolkodtató - így elgondolkodtató
a szárnyaló fantázia szüleménye - a szárnyaló fantázia szüleménye
tartani hideg fejjel -, hogy ne veszítsem el a fej / hűtendő a nehéz időkben
megtartani a fejét lefelé - koncentrálni, és keményen dolgozni valamin
kaparni a fejét - törd a fej / nyak
átlépni smb agyában - jöhetnek szóba (a gondolat), Autumn
tudni vmit, mint a hátsó egyik kezét - tudni semmit, mint az öt ujj
tudni vmit kifordítva - alapos ismerete valamit / tud semmit, kívül és belül
tartani vmit szem előtt tartva - emlékezni valamire, ne felejtsük el,
tudni, hogy a pontszám - az tudja / tudni, hogy mit az, amit
nyomon követni vmit / vkit - folyamatosan nyomon követi valami / valaki
Nem kell a falvédőről - nem született tegnap / nem én vagyok az első évben a házas / magát egy bajusz
hogy ne hagyjon ki egy trükk - összes ignore / ne veszítsük szem elől a
érezni a hátsó ember elméje - úgy érzi, mélyen, tudat alatt
hogy a know körülbelül vmit - legyen tisztában a választóvonal / kell indítani az ügyet
hogy az úszni - az tudja, hogy a dolgok sűrűjébe
tudni, hogy hány bab teszi öt -, hogy megértsék, mi az, amit / ismerem az összes csínját-bínját / lesz a fejedben
Szó a témában «angol frazeológiát En-Ru lecke II» angol átírás
hogy egy méh az ember motorháztető