Táblázat a rendhagyó igék angol fordítással és átírás

Táblázat a rendhagyó igék angol fordítással és átírás

Rendhagyó igék angol nyelven - olyan igék, amelyek különleges formája a múlt (Past Simple), és a múlt idejű melléknévi igenév (múlt idejű melléknévi igenév). Jelenleg mintegy 300-600, attól függően, hogyan számít, de ott is nagyon gyakran alkalmazott (érzést - érezni, beszélni - beszél) és ritka (hasítják - vágott, esküvel tagad - tagadni). Az alábbi táblázatok általánosan használt rendhagyó igék.

Igék kerülnek bemutatásra a következő formában:

  • A táblázat (listát) transzlációs és transzkripciós,
  • PDF-kártyákat, hogy lehet letölteni és nyomtatni.

Négyféle rendhagyó igék

Annak ellenére, hogy a rendhagyó igék megváltoznak különleges módon, még mindig van egy bizonyos rendszerességgel. Az alábbi táblázat a igék fordítás és átírás, és osztják alapján formák véletlen:

  1. AAA igék - mindhárom formája azonos (cut-cut-cut, cut).
  2. Verbs ABA - azonos első és harmadik formák (run-RAN-run, futni).
  3. Verbs ABB - azonos második és harmadik formák (tanítani-tanított-tanított, tanítani).
  4. Igék ABC - összes különböző formájú (know-tudta ismert, hogy tudja).

Bent a szót tábla nem oszlik abc sorrendben és gyakoriságát, azaz a. E. Minél magasabb a padló, annál gyakrabban használják.

Táblázat rendhagyó igék

Rendhagyó igék AAA: ugyanaz a három forma Letöltés PDF

Megjegyzés: a szó olvasni és a szél. A második és harmadik formája olvasási olvasandó [piros]. Az ige szél [waınd] - fonás, nem szabad összekeverni a főnév szél [szél] - szél.

Dalszöveg megjegyeznünk rendhagyó igék

Megjegyeznünk rendhagyó igék feltalálta a különböző dalok, versek, és még a gyermekek rajzfilmeket. Például ebben a rajzfilm egy macska Max, ő kapja a különböző helyzetekben, ahol a rendhagyó igéket használjuk: 1. rész 2. rész 3..

Táblázat a rendhagyó igék angol fordítással és átírás

Hol volt a rendhagyó igék angolul?

A régi angol (angol középkor), sok ige sokat változott nehezebb, mint ez most, de később, a rendszer egyszerűsödik. Nyelvek eltérnek kissé leegyszerűsített és kissé bonyolult, amikor elkezdik használni a nagyszámú külföldi tanul őket felnőttkorban, főleg, ha azok tanított nyelvek elsősorban beszélgetések helyett a könyvek olvasása. Kereskedők, katonák, kézművesek, parasztok és más „felvette” nyelvek fül és használják őket, amennyire csak lehetett, erősen torzító őket, és egyszerűsítve.

Idővel angol nyelvtan megváltozott, és sok ige válnak rendszeres. Kisebb mértékben ez a folyamat vetettük alá, általánosan használt ige.

Miért van olyan sok rendhagyó igék közös szó?

Között rendhagyó igék a szerencse úgy egy csomó nagyon általánosak. Sőt, a tíz leggyakrabban használt igék a nyelvet - rossz: lehet, hogy, ne menjen, mondjuk, lehet, lesz, lásd, hogy, hogy. és az ige legyen (ez a leggyakoribb szó az angol, kivéve a cikkben) is konjugált.

A tudósok találtak. hogy van egy erős kapcsolat a leggyakrabban használt igék, és az a tény maradt, hogy ezek az igék rendhagyó. Nagyjából elmondható, hogy a gyakrabban használt ige, annál kevésbé ő lesz jobb a folyamat a nyelvi változás, ami tartott évszázadok óta. Ez a törvény képest is a biológiai evolúció, a melynek során a legfontosabb géneket a legkevésbé érzékeny a változások (mutációk).

Kiderült, hogy a tíz leggyakrabban használt igék nem hagyják szabálytalan formájú, éppen annak általánossá.

A szavak «kell», «van», «do», és mások. Így gyakran használják a beszédben, hogy még a külföldiek, akik tanulmányozzák csak angolul beszélnek, könnyen megjegyezhető minden formáját. Feltételezhetjük, hogy míg több ritka beszéd igék elkerülhetetlenül egyszerűsíti a leggyakrabban használt nyelv fejlődése kikerüljék - emlékeztek, és így.

Miért nem kell a teljes táblázat a rendhagyó igék angolul?

A táblázatokban 90 fölött általánosan használják rendhagyó igék. Azt lehet vitatni, hogy a 90 igék - nagyon kicsi, mert valójában már mintegy 300 van még mondani, sőt, több mint 600. Ez például a lista a 638 rendhagyó igék, de a gyakorlati haszna nulla.

Miért tanítod elavult, elavult vagy nagyon ritka szó? Miért van szükség az ilyen szavak, mint „fogják körül”, „ostrom” és az „arany”? Teljes lista rendhagyó igék is érdekes, hacsak a nyelvészek.

Gyakorlati érték a listákat „választás” rendhagyó igék, amelyek szerepelnek a tankönyvekben. Azt kapja: 300 szó. Például itt ezen a linken lehet letölteni egy táblázatot (a xlsx formátumban), amelyben mintegy 300 igék.

De ha jobban megnézed, kiderül, hogy egy jó részük - ez az ismétlődő szavak Prefixekkel nem, túl-, alul- és mások mellett, ez a lista is hiányzik ritka szó ..

Hogyan lehet megtanulni angolul rendhagyó igék: 5 tipp

Ez csak úgy tűnik, hogy tanulni 90 szó három formája nehéz, sőt, mivel a véletlen formák és ezek gyakran használt szavakat a feladat nem is olyan bonyolult. Íme néhány tipp, ami segít, hogy gyorsan kezelni rendhagyó igék.

1. Nem minden rendhagyó igék egyaránt hasznos

Még ezek a 90 leggyakrabban használt rendhagyó igék azonosítani lehet nagyon egyszerű. Tudniuk kell, hogy az első. Kezdje tanítás igék velük, nem abc sorrendben. Ők lehet tanulni csak 5 - 10 perc.

Táblázat a rendhagyó igék angol fordítással és átírás

2. memorizálás ige, ismételje meg őket az első személy,

Könyvében: „Hogyan tanulok nyelveket” soknyelvű Lomb Kató tanácsolja ismétlődő igék egyes szám első személyben. Miért? Egészen egyszerűen az életben, azt ritkán mondják, nem az első ember, számunkra ez a legtermészetesebb kifejezési forma gondolatok, így a vonat nyelvtudással kell ebben a formában.

Rakjuk egy szót az élő példa, akkor már jobb emlékszik a szavakat. Ne feledje, hogy „látni” - a «libikóka látott», ne legyen lusta, és azt mondta hangosan néhány rövid példát az első személy ezt a szót, például:

  • Látlak.
  • Láttalak tegnap.
  • Láttam ezt a filmet.

3. Invent élénk példák

Nem szükséges, hogy töm monoton: know-tudta-tudja. Invent élénk példák, furcsa összefüggésben még őrült - így még jobban emlékszik. Minél világosabb a példák, annál jobban rögzül a memóriában. By the way, ez az oka annak, példák a tankönyvek annyira emlékezett -, hogy nagyon unalmas.

4. Ne tanulni a szavakat tartalék

Tanuld meg a szavakat - ez nem nehéz. Nehéz - hogy ne felejtsük el őket. Német pszichológus H. Ebbinghaus vissza 1885-ben bebizonyította, hogy a tanult információ néhány napra teljesen törlődik a memóriából, ha nem ismétlődik. A legfontosabb, hogy egy erős memorizálás szavakat (valamint minden olyan információt egyáltalán) - ez a megértés és az ismétlés. Memorizálása szavak, próbálja elképzelni a képek képviselő a cselekvések, amelyekhez tartoznak. És biztos, hogy ismételje meg megjegyzett legalább egyszer a következő napon.

5. Az angol

Ennyi, az alábbi tippek memorizálni rendhagyó igék gyorsan és egyszerűen, és soha nem fogják elfelejteni!

Megjegyzések:

  1. Idővel néhány rendhagyó ige már majdnem vált jobbra. Például még a nem túl régi könyveket írt, hogy az ige dolgozni - rossz, ez a formája: a munka - kovácsoltvas - kovácsolt. Ki kovácsolt formában alig használják, kivéve a meghatározott feltételeknek, mint «kovácsoltvas» (kovácsoltvas), úgyhogy nem tartalmazza azt a táblázatban.
  2. Igék tanulni (tanítása), a sovány (lean) is egyre gyakrabban használják, mint a jobb: tanult, dőlt, különösen az Egyesült Államokban.
  3. Ügyeljen arra, hogy a forma olvasni [ri d] - olvasható [piros] - olvasható [red]. A szó tönköly ugyanaz, de olvasható másképp.
  4. Ne tévesszük össze az ige szél [waınd] (fonás) és egy főnév szél [szél] - szél. Meg vannak írva az azonos, de eltérő kiejtés és jelentésüket.
  5. A brit kiviteli alakban igék varrni kifejezett, mint [SJU:]. az USA-ban, mint egy [səu].
  6. Ez a táblázat nem tartalmazza a három leggyakrabban használt ige az angol nyelvben (mindhárom rossz), amelyek szentelt az egyes cikkeket - ez az ige, hogy legyen. hogy van. csinálni.

Kapcsolódó cikkek