Salvation bűnösök - olvasni, letöltés - Agapi megsegítésére (OS), egy szerzetes Kréta
Egy kicsit az író ezt a könyvet és a munkáját (a görög kiadó a könyvet előszó)
1. Életrajz
Agapia sokrétű tevékenységet, számos könyvét, amelyek váltak kedvelt az emberek, és a munkálatok a nyomtatási költségek - mindez arra utal, hogy ő volt az egyik legnagyobb tanár idejét. Azonban Agapios nemcsak fordította a munkálatok a régi és meghatározott nyelvhelyesség vallásos könyveket, de ezzel párhuzamosan új volt, rajz a legkülönbözőbb forrásokból. Landes is megjelent liturgikus szövegek és az utódja terjesztésére széles körben, hogy az emberek a templomba. Itt Landa működik időrendben könyvek (könyvekből megjelent a második kiadás, csak szerkesztette őket életében):
Az üdvösség a bűnösöket. 1641
majd számos publikáció (lásd. alább)
Ez tartalmazza szentek életét Simeon Metaphrastes (egyszerű nyelven)
Ez magában foglalja a gyűjtemény finom, ahogy van kifejezve, az életét szent Simeon Metaphrastes (köznapi nyelven)
Mezőgazdaság. 1643, 1647
Magába foglalja a mezőgazdaság és az orvostudomány
Bogorodyts'ka könyv. 1643
Ez tartalmaz egy válogatást himnuszok és troparia Virgin különböző vallási könyvek
Ez tartalmazza himnuszok és imádságok a Szentháromság
izyasnenie tartalmazza a zsoltárok írta St. Theodoret Kirrskim (egyszerű nyelven)
Ez tartalmaz egy válogatást az életét a szentek Simeon Metaphrastes (egyszerű nyelven)
tartalmazza kanonokok a Szentháromság és Krisztus néha a saját, sokszor a régi atyák. posztumusz megjelent
Ez tartalmazza szentek életét Simeon Metaphrastes (egyszerű nyelven)
Vasárnap útját. 1675
Tartalmaz 56 interjú a vasárnapi evangéliumi lefordítva köznapi nyelven - munkák a különböző írók
Guide keresztények. 1685
alapján három nagy erénye (hit, remény, szeretet)
3. Agapi Landes és kora
Évek, amelyben élt és írt Agapi Landes, nehéz időszak a török uralom. Enslaved hellenizmus két csoportra oszthatók: egyesek a török uralom alatt, a másik - a kezelt Velence szigetek (Kréta és a Hét-szigetek). A helyzet jobb volt, mint az utolsó. Szörnyű idők vallási intolerancia és csata zajlott. A görögök éltek békében a velencei uralkodók, a velenceiek tartják a görögök sok szabadságokat. Az ortodox egyházak nem voltak megszorítások, ott neveltek tanár görög iskola, valamint a kulturális szellem a Nyugat kezdett elterjedt a művelt nagyközönség és a köznép. Sok író elhagyta érdemes megemlíteni az egyházi és világi műveket. XVII században volt a kor Kréta emelkedettség. Ez az első felében a század jött, és a fiatalok, miközben tanul Agapia Landa.
A kísérlet ébredés kezdődött a pátriárka Cyril Lucar (1620-1638). Ezután alapította patriarkális nyomda Konstantinápolyban, de nem lehetett menteni. Személyes motívumok pátriárka elkezdett dolgozni az első újszövetségi fordítani a beszélt nyelv, amely nem fejezte be, haldokló 1638 vértanúságot. Halála után Lucar fordítása az Újszövetség alá került tilalmat. Ugyanez a sors, és a következőképpen állítjuk elő pátriárkákat: Parfeny II (1653), Parfeny III (1657) sz.
1669-ben, és a felvétel a sziget a török, megállt az összes szellemi kreativitás. Az iskolák és a könyvtárak át a Seven Islands Velencében. A kezdeti ébredés az ortodox görögök megállt anélkül, hogy elérné a valódi virágzás. Enslaved görög emberek, de még mindig vallott kereszténység és fokozatosan elvesztette a tisztaság a hit. anélkül, hogy egy képzett papság.
Ezekben a nehéz években, Lund lett az egyetlen ortodox író, aki könyveket a köznép, míg a többi görögök. katolizálni protestantizmus, a kívánt nyomtatási pénz a nyugati egyházban propaganda könyv forgalmazás rabszolgává Görögországban. Lund csatlakozott oktatás mély tiszteletük Krisztus, látta a különbséget az életkörülmények Kréta és más görög honfitársával, és a szív és a lélek elkezdett világítani a nehéz utat az ortodox, az Úr népe, így ez az egész. Agapi igazságszolgáltatás viselheti a címet Master, mert a könyvek vet fel, és erősíteni szellemileg egész generáció görögök a legnehezebb év rabszolgaság, amikor a Krisztusban való hit volt az egyetlen erő, amely erősíti a lelket.
4. „a bűnösöket üdvözítse”
Dicsőséges, mindenkor Szűz Istenanya, Lady minden teremtés
Van egy egyéni költők és a tanárok, amikor egy új könyvet szentelni legnemesebb fejedelmek és uralkodók, úgyhogy rajtuk keresztül az emberi méltóság a könyv lenne társadalmilag elfogadott becsülettel, majd közzéteszik a dicséret minden városban, de úgy tűnik, a vakok és hiába. És én, a értéktelen imakönyv, Glorious Lady, minden zavart. tisztelettel és alázattal és ajánlás, hogy ha egy megnevezett könyvet tőled, és feküdt, mielőtt. Te tényleg egyedüli és megmentse a bűnösöket, megfogó - Harbor bezburnaya, a különböző betegségek, a test és a lélek - a gondos orvos és nem vesz a fedélzeten. Te vagy minden, az Ön számára, hogy igénybe oltalmaz és kegyes ajándéka. Tehát Imádkozom és pripadaet a te jóság - Ima bőséges ajándékokat és nagylelkű kegyelmeket, a Fiú és a te Istened, hogy tisztázza ezt a könyvet a kegyelem az All-Szent Lelke, vezetője tökéletesség hogy mindenki, aki olvassa ezt a könyvet, előnyök és megkeseredének szívükben, létrehoztunk egy méltó bűnbánat a bűnökért. Még imádkozom könnyek te kegyes, adj nekem elengedése korábbi esések, és tartsa meg érintetlenül a jövőben a nyilak csúfolkodók, de soha nem okoz csalódást az én Uram és Megváltóm halálos bűn. Az ő szeplőtelen Anya irgalmas Krisztus a királyok Királya, légy kegyes méh nekem értéktelen imakönyv te, és teljesítem a jótékony petíciót, hogy elkerülje a végtelen autó örök gyötrelem dícsérém és magasztalják Szentháromság, oszthatatlan és egyenlő méltósága, és te, Supreme becsület egész Glorious királynő az univerzum, örökkön örökké. Ámen.