A koncepció egy szinonimája, szabályok és példák
Szinonimák (. Gr synonymos - az azonos nevű) - ezek a szavak, a különböző hang, de azonos vagy hasonló értelmű, gyakran eltérő stilisztikai színezés: Itt - itt, a felesége - a felesége, meg - néz; haza - haza, haza; bátor - bátor, bátor, félelmet nem ismerő, bátor, rettenthetetlen, merész, lendületes.
Szócsoportoknak amely több szinonimák, úgynevezett szinonim következő (vagy jack). Egyet sorozat egyaránt tartalmazhat raznokornevyh és szinonimák egyetlen gyökerezik: az arc - az arc, verte - előzni; halász - halász, halászok. Először egy sor szinonim általában fel meghatározó értelmesen és stilisztikailag semleges szó - domináns (lat dominans -. Szabály) (más néven rúd, bázikus hivatkozás szó). További tagjai a sorozat tisztázni, bővíti szemantikai struktúra egészíti ki a becslést. Így az utolsó példában uralja számos szó bátor. ez leginkább tömören közvetíti az értéket, amely egyesíti az összes szinonimák - „nem kell félni”, és mentes a kifejező és stilisztikai árnyalatok. A fennmaradó szinonimák osztottak szemantikai és stilisztikai jellemzői és használata a beszédben. Például a rettenthetetlen - könyv szót értelmezni, hogy „nagyon bátor”; Törlés - a nemzeti költői eszközökkel „tele merész”; lendületes - köznyelvi - „merész, vállalkozó”. Szinonimák bátor, bátor, félelmet nem ismerő, bátor nemcsak szemantikai árnyalatok, hanem a lehetőségek lexikális kompatibilitás (azok együttes csak a főnév hogy hívja az embereket, nem tudjuk mondani, hogy „bátor projekt”, „bátor döntést”, stb ...).
A tagok szinonim sorban lehet nem csak egyetlen szó, hanem a beállított kifejezéseket (kifejezéseket), és elöljárószós eset formája van: a sok - szélére, figyelmen kívül hagyva, hogy éget. Mindannyian hajlamosak működik a mondatban azonos szintaktikai funkciót.
Szinonimák mindig tartoznak azonos része a beszéd. Azonban szóalkotás rendszer, az általuk kapcsolódó szavakat kapcsolatos egyéb szófajok, és lép kapcsolatba, mint szinonim; Sze szép - bájos, elbűvölő, ellenállhatatlan -> Szépség - báj, báj, ellenállhatatlan; gondolni - arra gondolni, hogy tükrözze, hogy úgy gondolja, hogy gondolja -> gondolatok - gondolatok, gondolatok, meditációk, gondolatok: Ez a szinonima stabil marad között képzett szavak: harmónia - harmónia; harmonikus - harmonikus; harmónia - eufónia; harmonikusan - euphemistically. Ez a minta azt mutatja, a kommunikációs rendszer a lexikai egység.
Orosz nyelv gazdag szinonimák, ritka szinonim soraiban teszik két- három tagja van, gyakran még sok más. Azonban a fordító szótárak szinonimák eltérő szempontok a kiválasztás. Ez vezet az a tény, hogy a soraiban különböző szinonimák szótárírók gyakran nem esik egybe. Ennek oka az ilyen egyenlőtlen ellentmondás rejlik jellegének megértéséhez lexikális szinonímia.
Egyes kutatók úgy vélik, meg kell jelenniük szó szinonimája kapcsolat megnevezése azonos fogalmak. Mások, mint a kiosztás alapjául szolgáló szinonimák fokozódik. A harmadik szempont az, hogy a döntő feltétel szinonimitást elismert közelsége szótári jelentése szó. Ugyanakkor a kritérium előadott:
- 1) hasonlóságot vagy azonosságot szótári jelentése;
- 2) csak a lexikális identitás értékek;
- 3) közelsége, de nem a személyazonosságát lexikális jelentése van.
Véleményünk szerint a legfontosabb feltétel a szinonim szavak - szemantikai közelség, és különleges esetekben - identitás. Mértékétől függően a szemantikai közelség szinonimitásának megnyilvánulhat, hogy kisebb vagy nagyobb mértékben. Például szinonimák rush - rohanás fejezzük világosabban, mint, mondjuk, a nevetés - nevetés, öntött, menj alá, ordít, hihihat, felhorkant, meghintjük jelentős szemantikai és stilisztikai különbségek. Most teljesen kifejezett szinonimitásának szemantikai azonossága szó van - itt nyelvészet - Nyelvészet. Azonban a szavak teljesen azonos a nyelv egy kicsit; Általános szabály, hogy azok a fejlődő szemantikai árnyalatok és stiláris vonások, hogy identitásukat, a lexikon. Például az elmúlt néhány alias már egyértelmű különbségeket lexikai kompatibilitás; Sze hazai nyelvészet, hanem a strukturális nyelvészet.
Full (abszolút) szinonimák legtöbbször párhuzamos tudományos kifejezés: helyesírás - helyesírás, névre szóló - névre szóló, réshang - rés, valamint egy-gyökér szó kialakítható szinonim képzők: szenny - szenny, őr - őr.
A fejlesztés a nyelv az egyik egy pár abszolút szinonimák eltűnhet. Tehát, használaton kívüli, például a natív polnoglasnye lehetőségek helyett az ószláv eredetű: Solodkiy - édes, Horobrih - bátor, Shelom - sisak. Megint mások módosítsa az értéket, és ennek következtében, van egy teljes lebontását kapcsolatok szinonimája: a szerető, szerető; vulgáris, népszerű.
Szinonimák, mint általában, képviseli egy és ugyanazon jelenség az objektív valóság. Alanyeset funkciót, és lehetővé teszi, hogy összekapcsolják őket egy nem zárt sorokban vannak feltöltik a fejlesztés a nyelven, az új szó van jelentése. Másrészt, a szinonim kapcsolat szétesik, majd az egyes szavakat kizárt szinonim sor szerezhet más szemantikai kapcsolatokat. Tehát a szó finom. előtt szinonim rövidáru [sze London kereskedik finom (PA)], most azt mondja, sinonimiziruetsya vékony, finom; vulgáris szó már nem szinonimája elterjedt népszerű (vö Trediakovskij író reményét fejezte ki, hogy a könyv által írt neki lesz egy kicsit vulgáris.), és összebarátkozott egy szám: vulgáris - durva, alacsony, erkölcstelen, cinikus; a szó álom törött most szemantikai összefüggést a szó ötlet [sze Milyen szörnyű álom! (PA)], de ő maradt a szavakkal álmok álom. Ennek megfelelően a változások és a rendszer kommunikációval kapcsolatos szavak. Szemantikus struktúra adott nyelvi elemek befolyásolta a kialakulását, például egyet jelent sorozat: Kényesség - kifinomultabb, érzékenység; közönségesség - durvaság, aljasság; álom - álom.
A szinonimák, mint a legtöbb szó sajátos kétértelműség, ezek szerepelnek a komplex szinonimája más kétértelmű szavak, alkotó kiterjedt hierarchiája szinonim sorozat. Más szavakkal, szinonimák kapcsolódó ellentétes kapcsolat, velük együtt antonymous pár.
Szinonim szavak kommunikáció megerősíteni a rendszerszerű természetét az orosz szókincs.