Book - Vörös lovasság - Isaak Babel - olvasható az interneten, oldal 1
Menj át Zbruch
Hat hadosztályparancsnok tájékoztatták, hogy a Novograd Volyn hozott ma hajnalban. Headquarters készült csalán, és a csomagjainkat vociferous hátvéd elnyúlt az autópálya futó Brest és Varsó és épül a csontok egy paraszt Nikolai először.
Fields lila pipacs virág körülöttünk, délután szél a sárguló rozs, hajdina szűzi felkel a horizonton, mint egy távoli kolostorban falon. Csendes Volyn hajlított, Volyn tőlünk egy gyöngyházfényű köd nyírfa ligetek, hogy kúszik be a virágos dombok és a gyenge kezek belegabalyodik egy sűrű komló. Narancs nap gurul az égen, mint egy levágott fej, a gyenge fény világít a szakadékok a felhők, naplemente bannerek fúj a fejünk felett. Az illata a tegnapi vér és halott lovak csöpög a hűvös este. Megfeketedett Zbruch zaj és forog a habos csomók a küszöbértéket. Hidak elpusztult, és haladunk a ford a folyóba. Majestic hold fekszik a hullámok. Lovak a hátán megy a vízbe, hangzatos patakok csepegtető közül több száz ló lábát. Valaki a vízbe fulladás és hangosan becsmérli Mária. A folyó tarkított fekete négyzetek szekerek, hogy tele van a zümmögés, síp és a dal, csörömpölve át a hold süt kígyók és gödrök.
Késő este érkezünk Novograd. Találok egy terhes nő a lakásban rendelt nekem, és két piros zsidók vékony nyakkal; harmadik alszik, borított fej és összebújva a falnak. Találok szétroncsolt szekrények a szobában rendelt nekem, megragadja a női bundák a padlón, az emberi ürülék és szilánkok rejtett ételek, használja a zsidók évente egyszer - Húsvétkor.
- Vedd el - mondom nő. - Hogyan élnek piszkos, a tulajdonosok ...
Két zsidó eltávolítjuk a helyükről. Úgy ugrik filc talppal és távolítsa el a szemetet a földre, akkor ugrik a csend, egy majom, mint a japán, a cirkusz, a nyakuk megduzzad és spin. Ők fel a padlón, hogy parádézik derékalj, és megyek a falnak, közvetlenül a harmadik, szunnyadó zsidó. Félelmetes szegénység bezárja át az ágyamba.
Minden megölt csend, és csak a hold, összekulcsolva kezét kerek kék, pezsgő, gondtalan fej hobo ablak alatt.
Azt gyúrjuk merev lábak, feküdtem egy szakadt derékalj, és elalszik. Nachdiv hat álom számomra. Üldözi a nehéz mén a dandár parancsnoka, és taszítja őt két golyó az arcát. Bullets átszúrja a fejét dandárparancsnok, és mindkét szeme leesik a földre. „Miért van forgatva a személyzet?” - kiáltja sebesült Sawicki, hat hadosztályparancsnok -, majd felébredek, mert a terhes nő tapogatózás ujjait az arcomon.
- Pan - mondja nekem - sikít álmában, és rohan. Vetem akkor a másik sarokban, mert tolja az apám ...
Ez felveti a padlóról vékony lábai és egy kerek hasa, és eltávolítja a takarót az alvó férfit. A halott öregember feküdt ott, zakinuvshis hátra. Korty szakadt, csorbult a fél arcát, kék vér feküdt a szakállát, mint egy darab ólom.
- Pan - mondja a zsidó és megrázza a derékalj - a lengyelek vágjuk, és imádkozott értük, ölni a fekete udvar, a lányom nem tudja, hogyan élek. De megtették, amit kellett - ő végül ebben a teremben, és gondolj rám ... És most azt szeretném tudni - hirtelen a nő azt mondta, rettenetes erő - Tudni akarom, hol máshol az egész földön talál egy apa az apám ...
A templom Novograd
Elmentem tegnap, hogy számoljon be a katonai komisszár, tartózkodott a házban szökött pap. A konyhában találkoztam Mrs. Eliza, a jezsuita házvezetőnő. Megadta borostyánszínű tea és keksz. Szivacs szaga, mint egy feszület. Ravasz lé került bennük, és tömjént felbőszítette a Vatikánban.
A régi lengyel nő hívott „Pan”, vigyázzba állt az ajtóban szürke öregembert megcsontosodott füle, és valahol a félhomályban a kígyó mocorgott egy szerzetes köntöst. Apa futott, de elhagyta a segéd - Pan Romuald.
Az orr eunuch a test egy hatalmas, Romuald stílusú bennünket „elvtársak”. Sárga ujját hajtott meg a térképen, jelezve a vereség a lengyel közösség. A lefoglalt rekedt lelkesedés, ő mesélte hazájába sebeit. Hagyja, szelíd feledés elnyelni a memória Romuald, elárult minket anélkül, hogy sajnálom, és lövés halad. De aznap este ő szűk reverendája keverjük az összes függönyt hevesen kréta minden út és elvigyorodott mindazoknak, akik akart inni vodka. Azon az estén, amikor a szerzetes árnyék kúszott rám könyörtelenül. Ő lesz a püspök - Pan Romuald, ha nem volt kém.
Ittam vele rum, soha nem látott módon légzés villant romjai alatt a pap háza, és az ő burkolt kísértések gyengült rám. A keresztre feszítés, apró, talizmánok kurtizán, pergamen pápai bikák és szatén női levelek, rothadó kék selyem zakó.
Látom itt, a rossz szerzetes egy bíborruha, duzzanat a kezek, a lelked, szelíd és könyörtelen, mint a lélek macska, látom a god sebek, szivárgó mag, illatos méreg, bódító szüzek.
Ittunk rum, várva komisszár, de nem tért vissza a személyzet. Romuald le a sarokba, és elaludt. Ő alszik és remeg, és a kertben alatt a fekete égen ragyog a szenvedély sikátorban. Éhes rózsák imbolygott a sötétben. Zöld villám izzó kupolák. Meztelen holttest alatt fekvő lejtőn. És a hold süt patakok halott lábak ragadt egymástól.
Itt lengyel Rzeczpospolita gőgös bánat! Erőszakos idegen, én dobott egy tetves matrac a templomban pap elhagyott, folios alá a fej, amely a nyomtatott Hozsánna yasnovelmozhnomu és jeles vezető Panstva, Josef Pilsudski.
Koldusok hordák gördül az ősi városok Lengyelországban egy dal egységét minden slave dübörög felettük, és jaj. Rzeczpospolita, sajnos, Prince Radziwill, és te, Prince Sapieha, lábát az órát.
Minden nem a komisszár. Keresem őt központja, a kertben, a templomban. templom kapu kinyílt, megyek, találkozom két ezüst koponya tört ki a fedelet egy törött koporsó. A terror, én dobja le magam a börtönben. A tölgyfa lépcső vezet oda, hogy az oltáron. És látom sok fény, utazás magassága közel a kupola. Látom a komisszár, vezetője a külön hivatal és a kozákok gyertyával a kezükben. Úgy reagál a gyenge sír, és vezet engem a pincében.
Koponya, csapdába faragás templom halottaskocsi nem ijeszt meg többé, és minden együtt továbbra is keresni, mert a keresett indított, miután a lakás pap talált halom katonai egyenruhát.
Villog a hímzett lovak szájkosarat bilincset, suttogva és csörgő sarkantyúk, mi köröztek a visszhangos épület esőcsatorna viasz a kezében. Virgin kivert drágakő, nézni utunk rózsaszín, mint az egerekben, a tanulók, a láng ver ujjaink, és szögletes az árnyékok vonaglik a szobrok Szent Péter, Szent Ferenc, Szent Vincent, a rózsás arca és göndör szakálla, színezett kármin.
Mi köröznek, és keres. Kevesebb ujjaink ugrik csont gombok mellett felére csökkent ikonok, megnyitva a barlangról barlangra virágzás penész. Ez a templom az ősi és a teljes rejtély. Ez elrejti a falai ragyogás titkos átjárók, rések és pengék, lengő nyitott hangtalanul.
O ostoba pap, hogy lefagy a körmök Camisoles megmentője hívei. A király kapujában találtunk egy bőrönd teli aranyat, marokkó táska hitelkártyák és tokok párizsi ékszerészek smaragd gyűrű.
Aztán megszámolta a pénzt a szobában komisszár. Oszlopok arany, szőnyegek pénzt, viharos szél fúj a gyertyák, varjú őrület szemében Mrs. Eliza viharos nevetése Romuald és végtelen harsogó harangok, Pan Robatskim intézmények, zavart csengő.
- Más - Azt mondtam magamnak, - ezektől pislogó madonnák, becsapott a katonák ...
Itt van egy levelet haza, diktált nekem egy fiú expedíció Kurdyukova. Nem érdemli feledésbe. Átírtam, nem megszépítve, és adja át szó szerint, összhangban az igazság.
„Drága Anya Evdokia Fedorovna. Az első sor a jelen levél sietek tájékoztatni arról, hogy, mivel az urak, én él és jól van, amit szeretném, ha hallani semmit ugyanaz. És te nizhayusche íj fehér arccal a nedves földön ... "
(Ez egy listát a rokonok, keresztszülők keresztszülők. Hagyja azt. Folytassuk a második bekezdés).
„Drága Anya Evdokia Fedorovna Kurdyukova. Sietek, hogy írjon neked, hogy én vagyok a piros lovassági elvtárs Budyonny, és itt van a keresztapa Nikon Vasziljevics, aki jelenleg a vörös hős. Elvittek neki, az expedíció a Politikai Osztály, ahol voltunk szállították a helyzetben a könyvek és újságok - Moszkva Izvestia CEC, a moszkvai Pravda és a natív kíméletlen sajtó Red rendőr, hogy minden harcos élén kíván olvasni, és azután, hogy ő a hős szellemét Rubaiyat hitvány úri, és élek egy nagyon jó a Nikon Vassilyitch.
Kedves anya Evdokia Fedorovna. Küldj, amit tudsz, saját erő képességeit. Arra kérünk, hogy a levágott sertés ragyás, és nekem egy csomagot a politikai osztály elvtárs Budyonny, hogy Basil Kurdyukov. Minden nap megyek pihenni evés nélkül, és anélkül, ruhákat, így izmos hideg. Írj nekem egy levelet a sztyeppéken élő, akár nem, azt kéri, hogy vizsgálja meg, és írj nekem neki - ő időzített vagy megállt, valamint arról rüh az első láb, patkolt, vagy nem? Arra kérünk benneteket, kedves anya Evdokia Fedorovna, mosás nélkül nem ő mellső lábak szappannal, elmentem a képeket, és ha az apa letöröltem a szappant, így vásárolni a Krasnodar, és Isten nem fogja elhagyni magát. Tud is leírni zdesya ország nagyon szegény, a férfiak vannak eltemetve azok a lovak a Red sasok erdőkre, búza, lásd, kicsi, és ő rettenetesen kicsi, nevetünk vele. A házigazdák koca rozs és zab azonos. Lécre itt komlótermesztésre, így jön ki nagyon óvatosan; belőle gonyut sört.
- Nos, az apa, a kezemben?
- Nem - mondta az apa - a rossz.
Aztán Senka megkérdezte:
- A Fede, amikor vágjuk, hogy jó volt a kezében?
- Nem - mondta az apa - volt rosszul Fede.
Aztán Senka megkérdezte:
- És úgy gondolja, apa, hogy rossz lenne?
- Nem - mondta az apa - Soha nem gondoltam volna, hogy beteg.
Ezután Senka felé fordulnak az emberek, és azt mondta:
- És azt hiszem, hogy ha fennakadnak a, nem lesz kegyelem számomra. Most, apa, meg kell befejezni ...
És Timothy Rodionych fogant pimaszul hibáztatni Senko Anya és az Istenszülő és verte Senko az arcát, és Simon Timofeitch küldött el engem az udvaron, így nem tudok, kedves anya Evdokia Fedorovna, leírni, hogy az út véget ért az apjuk, én annyira Uslan az udvar.
Ezt követően, van egy parkoló a város Novorossiysk. Mert ez a város, akkor lehet mondani, hogy ő nincs föld még, és nem csak vizet. A Fekete-tenger, és mi ott maradtunk májusig, amikor járt a lengyel első és Yap dzsentri elhajítani ...
Maradok a kedves fia Vaszilij Timofeitch Kurdyukov. Nurse, doglyadayte Styopka fel, és Isten nem hagy téged. "
Itt van egy levél Kurdyukova, egyszóval nem változik. Amikor végeztem, vett egy darab papír borítja írás, és elrejtette az inge alatt, több meztelen teste.
- far, - megkérdeztem egy fiút - a gonosz van egy apa?
- apám egy férfi - mondta komoran.
- Anya igaza van. Ha azt szeretnénk, hogy - ez a nevünk ...
Átadott egy törött képet. Ez azt mutatta, Timothy far, széles vállú őr egyenruháját sapkát és fésült szakállát, mozdulatlanul, magas arccsont, csillogó szemű, színtelen és értelmetlen szemét. Mellette egy bambusz fotel, ül egy kis paraszt blúz megjelent, satnya fényes és félénk arcvonásait. És a falnak, ebben a nyomorult tartományi fényképészeti háttér virággal és galambok, tornyos két srác - irtózatosan nagy, tompa, széles, dülledt szemű, fagyasztott, mind a fúró és a két testvér Kurdyukova - Theodore és Simon.