Kazah nyelven - az interneten
Ha figyelembe vesszük az internet források, mint az e-kereskedelmi platform, véleménye szerint az egyik tulajdonos az online áruház zenei termelés, aki névtelen kíván maradni, több probléma is van az online vásárlás, „a KZ szegmens információt túl későn érkezik, még az események az országban . Mintegy Kazahsztáni művészek, előadók elég nehéz megtalálni a lemez megjelenése az orosz és kazah nyelven, és ugyanazt az információt a film. Amikor kinyitotta a kazah szakasz a színpad, mentünk és fényképezett lemezek, majd gépelt leírás, ez nagyon időigényes folyamat, mind kézzel. Ha a szórakoztató vigyázni PR, nem volt probléma az információhoz való hozzáférés. Az egyetlen kivétel a „Myuzikola”, hogy van egy weboldal, ők aggódnak a PR, hívás, információt adni, de ismét Moszkvában.
Ott van még a probléma versenyelőny hiánya miatt a Kaznet kereső, annak a valószínűsége, hogy a felhasználók csökkenni fog a hazai kereskedelmi terület esik. Amikor kinyitottuk, az ügyfelek gyakran írt a szükségességét, hogy a nyelvi változatok az online boltban, de a végén a pénzt költött a létesítmény nem indokolja is. Ezért egy idő után el kellett hagyjon fel az ötletet. "
- A Kaznet folyamatosan új honlapok, amelyek közül sok tartoznak a különböző média, de nem mind a kazah verzió. Mit gondol, miért?
- Igen, Kaznet most sokan vannak helyek, azonban adatai szerint bejelentette a 10. évfordulóját Kaznet, mindössze 5,6% -a helyszínek tartalom a kazah nyelvet. Abban az időben, mint az angol nyelvű tartalom elérhető a 12% -án. A helyek száma tisztán kazah nyelv ismeretlen. Kazah változat többnyire weboldalak különböző média és kormányzati szervek. Ezek közül csak a média oldalak rendszeresen frissítik. Nehéz megmondani a helyszínek az állami szervek. Ezek nyilvánvalóan előnyös az orosz nyelv, a kazah változata, amely mögött a „nagy testvér” általában egy nap, néha hosszabb ideig. Miért kazah verzió teljesen hiányzik, vagy elmarad? Ennek az az oka, véleményem szerint, az alábbi okok miatt:
- Egyértelmű, hogy csak a nagy hazai online kiadványok két vagy három nyelven. Ugyanakkor, amennyiben a példát a helyszínen, hogyan olvasható a kazah változata erőforrás összehasonlítva az orosz?
- Van egy számláló kérdés. Helyénvaló-e össze az olvashatóságot a kazah, orosz és angol nyelvű? Lehetséges, hogy összehasonlítsa a számát angol nyelvű, orosz nyelvű, és beszélt a kazah nyelven? Ha az összeg az első két online közönség becsült milliárd és milliók, Kazahsztánban csak egyszerűen 15.700.000. Man. Ezek közül meg kell kivonni azokat, akik nem tudják a kazah nyelvet, akik nem akarnak tanulni a nyelvet. A közelmúltban néhány források létre kazah változata a latin ábécé. Ez véleményem szerint az, hogy valahogy bővíteni az online közönség kazah változatok. Köztudott, hogy a külföldön élő mintegy 5 millió. Kazahok. Közülük csaknem fele írási és olvasási latin - Kína, Törökország, Üzbegisztán. Ahhoz, hogy ez a verzió is, szükség van további pénz.
Másik kérdés, hogy ez a három nyelv versenyezni Kazahsztánban? Igen, a verseny a termékeny talajt fejlődését. Ez a lehetőség azonban egyenlőnek kell lennie. Kazahsztánban, az azonos még nem hozott létre olyan egyenlő versenyfeltételeket.
- Mit gondolsz, a kazah beszélő internetes közönség növelni? Ha igen, mi ennek az oka?
- Véleményem szerint a legutóbbi kazah nyelvű internetes közönség határozottan növekedni kezdett apránként. Úgy tűnik, hogy befolyásolja a kormányzati politika egyrészt a növekedés a hazafiság és megértését a sorsát, az anyanyelv a földjükön, a másik kezét. Nem is beszélve a média igényeinek megfelelően interneten termékeket tanárok és egyetemi oktatók, diákok és iskolás prepodpyuschie és tanuló kazah nyelven. Ezek égetően hiányzik a jó könyveket, hogy vonja le a tudás a kazah nyelv, a számos kiváló minőségű tankönyvek, az online tankönyvek korlátozott.
Talán a jövőben a cég növekedni fog, és nem lesz lehetőség, hogy növeljék a források hasznos és érdekes kazah változatát a honlapján. Ahhoz, hogy ez megtörténjen, akkor kell ösztönözni. Azt hiszem, hogy szüksége van egy külön programot a fejlesztés a kazah változata az interneten. A legfontosabb dolog, bármilyen üzleti szüksége az akarat, a vágy, hogy segítsen, és megoldani ...
Egy kis történelem Kaznet