Hogyan kell olvasni online egy régi film - Kate Hoffman
Szűk lakás tele volt a hangok balladák által Celine Dion és aroma vanília gyertyák. Jane Singleton kiszállt a kádból, csomagolva egy fürdőköpeny és bement a szobába, zümmögő.
Minden nagyszerű volt - homályos fények, pihenő jégen a pezsgő szétszórva a kanapé párna, várja a pillanatot a hűtőben eper csokoládé. Valentin nap ... A többi lány ki dátumokat most és ruhák szem előtt tartva, és ez szentelt ezen a napon, a legromantikusabb az év is. Én áztassa a fürdőben, és most ülj le, és élvezni fogja a filmek Audrey Hepburn, először megnézzük a kedvenc - „Álom luxuskivitelben”.
Ez megtalálható az élet ebben a szerelem, mint a régi klasszikus filmek? Gyenge tapasztalat Jane fordult csalódás.
És általában, mire számíthat a lány, becenevén szürke egér? A középiskolában, volt híres, hogy kitűnő tanuló-zubrilkoy. Fiúk nem figyel, és ő maga nagyobb részt a tanulásban. Nem, persze, az ő erőfeszítéseit nem volt hiábavaló - megkapta a teljes ösztöndíjat Northwestern College, ahol a választott szakirány botanika, de egyébként semmi sem változott.
Jane vette naplójában, és leült a kanapéra. „Egy másik Valentin nap anélkül, hogy egy ember, ő írta -. De én nem veszít az optimizmus, de ez nem könnyű csak még mindig nem fogott bárki Kell a herceg volt sétálni, csak türelmesnek kell, és ... várjon, amíg nem talál rám ... Mint Paul talált Holly Golightly " <Пол и Холли Голайтли — главные персонажи фильма "Завтрак у Тиффани" и одноименной книги Т. Капоте.>.
Tény, hogy ez a fickó már. De soha nem nézett Jane-Paul nézett Holly. Vagy mint egy fejedelem nézett Hamupipőke. Vagy mint egy általános, minden férfi néz egy nőt, aki akar - a vágy.
Jane megrázta a fejét, a vezetés a hirtelen szomorúság, és odadobta a naplót a dohányzóasztalra.
Ha elkezd gondolkodni, csak egy magányos Valentin nap lesz egy magányos nap sír.
Mégis, nehéz kényszeríteni magam, hogy ne gondoljon Wills McCaffrey. Bizonyára most készül egy romantikus éjszakát valahol a városban, az egyik sok barátnőm.
Az a tény, hogy ő tervezte, hogy az éjszaka, Jane volt ismert. Megkérdezte tőle tanácsot, hogy mit vásárol virágot, és ő küldte el a kedvenc virágbolt, egy listát a színek, amelyek kiderülhet elegáns illat.
„A jó öreg Jane” - mormolta. Will barátok lettek tavaly, amikor itt telepedett le, miután megismerkedett egy kellemetlen tárgya: Jane ömlött a víz a padlón egy zsúfolt fürdő, és Will alakult folt a mennyezeten. Aztán segített neki összegyűjteni a víz, ez a válasz, hogy kezelje őt csak a sült sütemény és egy pohár tejet, és barátokká válnak.
Hamarosan Will volt a központja az álmai, de Jane tudta, hogy soha nem szeretik, mint ő. Szereti magas szőke egy görbe alakú, kopott csipke fehérneműt, és biztosan nem megy kényelmes köntöst lekonyult. Ami a Jane, ez egyrészt alacsony, másrészt - barna, és az alakja inkább fiús, de a kukává kínos, mint egy félénk cserkész.
Ha van benne valami, hogy a férfiak szeretik, ezért zabpehely cookie-kat.
A kopogtattak az ajtón, és Jane a homlokát ráncolta, felállt a kanapéról. Mielőtt tudta nyitni, mint a folyosón tört Lisa Harper, a legjobb barátja. A kezét lógott bevásárlótáska.
- Meg kell segíteni - ő zörgött a mozgásban. - Nem tudom eldönteni, melyik ruhát viselni, piros vagy fekete. A piros már, véleményem szerint, a szamár, mint egy éjjeliszekrény és egy fekete láda majdnem kiesik. És szeretném kölcsön a gyöngyös gallér, amit vásárolt az elmúlt egy hónapban. Ja, én is van néhány kabátok, majd zhaketke én ilyen segge! - Lisa hirtelen megállt, és körülnézett. - vársz valakit?
Jane őrölni ki egy mosolyt.
- Nem, csak nyugodtan ülni a közelben - én, a virágok, Audrey Hepburn.
- Ó, nem, - Lisa felnyögött. - Ne „Álom luxuskivitelben”! Nos, mint egy és ugyanazt a filmet meg lehet nézni!
- Ez a legszebb film a szerelemről, ami csak létezik.
- Miért nem jössz velem, és Roy? Egyél valami ízletes, pezsgőt inni, akkor úgy érzi, mint egy ember.
- Ez még csak a harmadik a dátum, nem valószínű, Roy, mint hogy valaki elhúzza mögött. Jane kicsomagolni a táskát, és nézett ruhák. - Nyugodtan viselnek piros. Akkor veszem a kasmír kabátot, és a gyöngyöket egy dobozban, tudja, hol.
Lisa Jane megcsókolta az arcát.
- Csak aranyom! - szaladt be a hálószobába, és Jane leült a kanapéra. Lisa nem látszott egyetlen napot nélkül viszlát, és már többször is megpróbálták bevezetni valakit, hogy Jane. Jane azonban úgy érezte, hogy egy ilyen találkozó itt véletlenszerűen - a lányok, akik kétségbeesetten találni valakit, hogy saját ízlése szerint. És ez nem fog ilyen könnyen feladni. Érettségi előtt, akár két és fél év, és az egyetemen egy csomó ember.
- Eljárás - mondta Lisa megjelenő az ajtóban. - Szóval biztos nem fog menni? És akkor egy barátja Roy a szobában is, mint ma már nem megy sehova. Lehet rendezni dupla dátum. Ő még semmit.
- Mint máskor - mondta Jane, és arra gondolt, hogy valószínűtlen, Roy haver, bármi legyen is az, el lesznek ragadtatva a váratlan találkozás vele.
Lisa vállat vont.
- Rendben. Holnap találkozunk a könyvtárban, fel kell készülni a vizsgára a biológiában.
Lisa sietve visszavonult, Jane töltötte csendes sóhaj. Kell még mindig gyakran a házból, tudják az emberek.
- Hát, tudja, és a dolgok javulnak, - mondta Jane magát. - Már planchik ott.
Ő nem volt ideje gondolkodni mindezt, amikor ismét volt egy éles kopogás hallatszott az ajtón.
Jane felugrott a kanapéról, és beszaladt a folyosón abban a hitben, hogy visszatért a Lisa.
- Valami elfelejtette? - kiáltotta, dobás az ajtót - és megdermedt, döbbenten, pihenő a tekintetét a kék szeme Will McCaffrey.
Viselt ruha, de nyitott galléros ing és nyakkendő gyengült. Sötét haja zűrzavar sörtéjű, és úgy nézett ki, így, mintha most jött ki az ágyból. Gallant kézmozdulat húzta mögül egy csokor rózsát. Nézett a válla fölött, Jane gyertyafényes szoba, összeráncolta a homlokát, és megrázta a fejét.
- Sajnálom, én elszakadt ...
- Egyáltalán nem. - Jane vette a virágok és félreállt, és hagyta, Will a szobában. Olyan illata whisky. - Ön ... minden rendben?
- Nem, nem azért, - Will motyogta flopping le a kanapéra. Az ő keze megszorította üveget. Az alján van valami fröccsen. - Itt van egy whisky véget ér, és azt kell még egy italt. - Felegyenesedett. - Van whisky?
- Nem - mondta Jane. - Van egy kis pezsgőt és bort. És mégis, úgy tűnik, hogy a menta pálinka, néha hozzá, hogy a forró csokoládét, ha nem tudok aludni, és ...
- Nézzük drag pattan! - Will ihlette. Kezdjük az ünnep.
- A tiszteletére mi nyaralni?
- A tiszteletére én teljes butaság, a női agyban. - Ivott a palackot. - Te nő, nem igaz?
Jane lassan leült a kanapéra mellett Will. Nincs semmi meglepő abban, hogy azt mondta, nem volt. Ő, sőt ez valószínűleg nem veszi észre. Nézte, látta maga előtt a megélhetésért rá félénken, jelentéktelen teremtmény, körülvéve szobanövények és hímzett párnák.
- Mi történt? Előfordult összeveszett Amy?
- Elmentem utána, hogy menni vacsorázni, hanem egy üzenetet talált az ajtón. Ő tudja, találkozott egy barátja egy futballista. Állítólag félt elmondani. ez az egész köztünk.
- Sajnálom - Jane hazudott.
- Én is. - Will a homlokát ráncolta. - Általában azt dobták. Soha nem dobott. - Kinyitotta a karját a hátsó kanapé, megérintette a nyakát Jane. - Most már tudom, mi az.
Jane hozott egy rózsa az orrát, és lehunyta a szemét, és megszagolta. Látta Amy, ő megütötte nagyképű, üres lány, elfoglalva csak ahogy kinéz.
- Talán jobb lenne nélküle.
- Ó, ez biztos.
Jane titokban nézett rá ül a profilját Will pillantva cizellált álla, érzéki ajkak és lehetetlenül egyenes orra. A szeme csukva volt.
- Valahol kapsz a lány, amelyre szüksége van. Csak meg kell találni. Lehet, hogy közelebb van, mint gondolná.
- Nem, ez nem szükséges. Ő nem szeret téged, mint én ... - Jane elhallgatott - ahogy azt hiszem, amit megérdemel.
Ő kinyitotta a szemét, és úgy nézett Jane.
- Te csak szép, Jane. Mindig tudja, mit kell mondani, hogy megvigasztalja.
Úgy beszélt, mintha a gondolat most jutott neki. Jane érezte, hogy elpirult, és elfordította a tekintetét a csokrot.
- Te tényleg szép, - Will tovább játszott a szál hullott Jane arcára. - Azt hiszem, van egy ilyen csodálatos lány még nem felel meg.
Egy váratlan mozdulattal Jane, és megcsókolta az arcát, zuhanyozás a szaga whisky. Az első gondolata az volt, hogy húzza el, de az elme azonnal villant a gondolat, hogy talán ez az eset áll fenn, amit várt. Nem, persze, hogy részeg volt, de miért nem egy pillanatra, ha bemutatkozott. A keze lecsúszott az övén.
Will elhúzódott, ott állt, nézett gyengéden Jane. Mozdulatlanul ült, lélegzet-visszafojtva várja a pihenni, imádkozott magában, hogy mindent elfelejtett, és megcsókolta az igazi.
Én egy mosollyal sem vette le a szemét az övé, tartotta őket az ujjával. És hirtelen minden megváltozott.
- Nem találja nekem - mondta, és hátradőlt a párnákon, és ivott egy üveg. Én huszonnégy év. Apa reméli rám, várva, hogy idén tavasszal kapok egy jogi diplomát, és működni fog a családi vállalkozás. Már van néhány ötlet, mert ha a vállalat lesz az enyém, és ez lesz az egyik legnagyobb cégek Chicagóban. - Will egy remegő lélegzetet. És azt akarja, hogy férjhez.
- Nem, de a lehető leghamarabb.
- Nos, akkor több időt ömlesztve.
Will megrázta a fejét.
- Találkoztam sok lány. Eleinte minden rendben van, de aztán megint -, és megértem, hogy ez nem elég, amit kerestem. - Will befejezte maradványait templomok és lehajolt, hogy az üveget az asztalra. - Tudod, Amy tényleg szörnyű láb.
- Hozhatok még egy igyon semmit?
Ő nézett Jane, és halványan elmosolyodott.
- Te szép. - Megfordult, és megfogta a lány arcát a kezébe. - Már mondtam, hogy?
- Barátok vagyunk, - mormolta.
Will felé hajolt, és amikor az ajka megérintette ajkát Jane torkából menekült zihál. Kapta hozzájárulásával és bámult Jane ajka olyan hirtelen erő, hogy elment a szív. Még soha senki nem csókolta Jane. Volt a fiúk, kényelmetlen, fészkelődött, és nem is tudja, hogyan kell csókolózni. Lesz McCaffrey újra megnyitja azt kívánja, amelynek létezését a lány még csak nem is sejtettem.
Csók minden húzta, húzta, de az elme Jane fonott kérdésre. Ez a kezdete egy új kapcsolat? Vajon ő is úgy érezte, valami?
Vagy csak részeg? Na jó, ez nem számít, gondolta Jane, és megragadta Will nyakába. A legfontosabb dolog - megcsókolja!
Csók véget ért olyan hirtelen, ahogy elkezdődött. Ő felegyenesedett, és lenézett rá komoly tekintettel.
- Van egy ötletem - mondta. - Ha én harminc éves nem házas, de akkor még mindig szabad, hozzám jössz feleségül?
Jane megszakított légzés és szívverés gyakrabban. Pretty házassági ajánlatát - ez a köntösét, és részeg volt és ideges, mert egy másik nő ..
- Te ... te nem mondhatod komolyan, - mondta végül. - Te részeg és ideges Amy.
- Komolyan - mondta kissé kásás. Felkelt, és az íróasztalához lépett. - Kell papírt.
- Ott, abban a mappában - mondta Jane. - Szeretné, hogy írjon egy levelet Amy?
Visszament a kanapén, kezében egy darab papírt és egy tollat.
- Nincsenek leveleket. I elkészíti szerződés, megállapodás közted és köztem, ha mindketten szabad, akkor házasodni.
- Milyen. Fogsz egy szerződést?
- Ez az. Van egyébként a legmagasabb pontszámot a szerződéseket. Ez egyszerű. Ha mindketten szabadok, akkor házasodni.
- Nem kell egy tanú vagy közjegyző, vagy valaki más?
- Igen, a tanú kellene találni - Will motyogta.
Jane a kanapén ült mellette Will és megpróbálta megérteni, mi késztette, hogy egy ilyen váratlan ajánlatot. Ő volt hajlamosabbak azt gondolni, hogy Will egy ilyen furcsa módon csak próbálják meggyógyítani sebesült büszkeség.
Felállt, és kiment a konyhába. Ott, egy jeges vödör, volt egy üveg pezsgőt. Nos, a házassági szerződés érdemes megemlíteni. Jane kinyitotta az üveget, töltött egy pohár, és ivott egy korty, abban a reményben, hogy ez adna bátorságát. Meg kell valahogy rávenni, hogy újra megcsókolja.
Elmegy az ablak, Jane elkapta a reflexió és elfintorodott. Istenem, úgy néz ki, mint egy kolbász, kötve a közepén. Talán ez majd vonzani néhány éhező ember, de nem fog. Jane elővett egy haj hajcsat, úgy, hogy a kiömlött vállára, és megcsípte magát az arcán. Jelentős változások történtek. Ő meglazította a biztonsági öv és tolta a kapu köpenyt, felfedve a nyakát.
Aztán vett egy mély lélegzetet, és felkapott egy másik pohár és elment a szobába.
- Kérsz egy kis pezsgőt? Vagy valami más?
Ő felnézett, rápillantva a mellkasára volt és mosolygott. Jane azonnal tudta, hol zavartan néz. Természetesen, mintha valamit mutatni. Jane félénken lépett a kanapéhoz, és ott volt egy halk kopogás az ajtón.
- vársz valakit?
Jane megrázta a fejét, és elment, hogy nyissa ki. Az ajtó mögött volt a háziasszony, aki olyan karton lemez mázas sütiket szív alakú. Miután látta Jane, mosolygott boldogan.
- Boldog Valentin-napot, Jane!
- Már majdnem kész, - jött a hang a Will. Ki van itt?
Mrs. Doheny nyakát nyújtogatva, a válla fölött, Jane.
- Ez Will? William McCaffrey, amiket az imént egy tányér sütemény az ajtót. Azt hittem, elment valahová az ő aranyos barátnője. - She Will intett üdvözlésképpen kezét. - Boldog Valentin, Will!
- Köszönöm, kedves - mondta Will vigyorogva. - Nem tudok ilyen nap nem a legjobb csók barátnőm.
Mrs. fejés hirtelen röviden felnevetett, és berántotta a szobába. Én találkoztam vele, ugrás a lábát, és helyezzük egy csókot a nyakán. Egy idős hölgy elpirult zavarában. Nos, még a fejést nem tud állni előtte, gondolta Jane. Ő nyolcvan éves idős nő raskochegarilsya.
- Mrs. Doheny, akkor jól jön, mondta Will, pihenő mellé háziasszony. - legyen a tanú.
- Tanú? - Mrs. Doheny beállított cookie-kat a dohányzóasztalra.
- Mi olyan megállapodást kötött, Jane - Will kifejtette. - Most majd aláírja azt, és akkor tedd az aláírását. Jane, te vagy az első - mondta, kezében tollat és Jane papírlapot borított hanyag firkálás.
Mit kezdett, mint egy vicc, hirtelen kiderült valami nagyon komoly. Ez tulajdonképpen egy szerződés? hogy van-e jogi hatása? Jane szórakozottan nézte a papírt, és megrázta a fejét.
Természetesen ez csak egy vicc, semmi több.
- Igaza van minden tervezett? - kérdezte, és igyekezett tréfás hangon. - Én nem akarom, hogy ki a horgot, ha igen, akkor szedtem.
- Rendben - mondta Will, néz, mint Jane hozza kezelni papírt. - Mit, aláírja azt, nem is olvasni?
- Miért nem bízom benned. - Jane aláírt és visszatért Will lapot. - Most már.
Will ült sokáig, meredt szemmel a szerződésben. Jane úgy döntött, az volt, hogy eszébe jutott Amy és gondolkozik, hogyan kap vissza, és meggyőzni, hogy házasodjanak össze. De végül aláírt egy mozdulattal, és átadta egy darab Mrs. Doheny. Ez kuncogva szemérmesen, aláírta a nevét.
- És amit aláírt?
Will vitte papírt és tollat.
- Ó, semmi különös, csak egy megállapodás köztem és Jane.
Mrs. Doheny bólintott, felállt, és az ajtóhoz ment.
- Oké, kell, hogy készítsen kekszek. Viszlát. Bye!
Az ajtó becsukódott mögötte, és Jane egy pillanatra. megfagyott, félénk pillantást Will.
Hirtelen felállt a kanapéról.
- Azt hiszem, megyek is - mondta.
Jane megállt zavart, húzza meg az övet.
- Természetesen. - szaladt ki az ajtót, és elhajította nyitva.
Will, mosolygós, gondosan összehajtogatott lapot, és hozott egy mell egy zakó zsebében, majd kihúzta és húzta pénztárca öt dollárost.
- Vedd rá. - Átadta a pénzt Jane.
- Köszönöm, - mondta szórakozottan. - hasznos a gép a mosodában.
- Nem, nem érted. Azt, hogy a szerződés érvényes volt. - nézett a szemébe. - Remélem, hamarosan találkozunk. - Will.
- Hamarosan - Jane ismételni.
Will az ajtó bezárása után Jane tehetetlen hátradőlt rajta, és az ajkába harapott, nehogy sírás. Függetlenül attól, hogy szebb, poseksualnee, ő nem hagyta volna. A lány csábította őt az ágyba, és ők az egész éjszaka szeretkeztek.
Jane remegő lélegzetet, és visszament a kanapéra. Hirtelen a szívem rettenetesen szomorú. Egy kis könnycsepp gördült ki a szeme sarkából, gyorsan megtörölte a hüvelyt, természetellenes mosoly.
- Nos, hadd, de azt lehet mondani, hogy csók Valentin nap - mormolta. - Még ha ő reggel és nem is emlékszik rá.