Mása növekszik - Agnes Barto

Ma a hírek az udvaron!
Mása nem hiszem el:
Ez oldja meg a hajnal
Csemete.

Mása nézi a szomszéd:
- És te, elvtárs, hogy hány éves?
Egyszer láttalak a tél,
Van kéznél hazavihető!

Boy nevű Basil,
Leült játszik a homokban.
Masha hirtelen megkérdezte:
- Keresni neki egy órát?

Ez forró. Nyári időjárás,
Sokkal nap süt.
Boy alatt egy kétéves,
Ezzel a fiú - baj!

Leül a homokban játszó
És a nap barnul.
Azt mondja, egy anyuka:
- Hol és Panama?

Vastag azt egy kék inget,
Öves szárny.
Angry hirtelen Basil,
Mása dobta a homokban.

- Fuss el! - kiáltja Serozha.-
Ő verte meg most!
Két évig volt fiatalabb,
De a legtöbb tízszer!

- Boy! - Mása zakrichala.-
Hozok haza!
(Itt egy másik hiányzó
A lány sírva fakadt magát!)

Azt mondja Szerjozsa:
- Utasította el!
Leszek vele most szigorúbb,
De nem fogom hagyni egyedül!

A nap süt át a házak,
Az udvaron - szélcsendben.
Masha fiú Panama
Épít egy tornyot a homok,
Azt mondja, egy anyuka:
- Te megkínoztak egyenesen!

Nagyon forró. Fülledt idő.
Még a macska megállapítják az árnyékban.
Ő az árnyékban egy kis fa,
Sleep reményeket.

Pomurlykat ébren van.
Masha néz: - Alvás, cica,
Majd őrködni,
Ülök a padon.

A hőt a fülledtség
Lejtés virágok.
Masha felállt a padról,
Azt öntözik a virágokat egy kannával.
- Nem sikerült egyet!
Kell szakadó eső!

És mintha rendelésre,
Az égen villám.
Nehéz eső ömlött egyszerre,
Ő tört ki az udvarra.

Az udvar dübörög a mennydörgés.
Kitten beszaladt a házba.

Öntsük az udvaron folyik.
És egy kicsit később -
Minden tavak egy udvar széles
Miután egy nyári zápor.

Masha néz - minden rendben van:
Részeg virágok a kertben.

A gyerekek az udvaron
Runaround vezetett.
A libák játék
Gray Wolf - Basil.

- Liba, haza!
Gray Wolf a hegy alatt!

Wolf meg őket, és nem keres,
Wolf ül a padon.

Mi köré gyűltek
Swans és liba.
- Miért nem eszik? -
Marussia mondja.

- Ha már a farkas, így nem kell félni! -
Kiáltott farkas gus.-
Ebből farkas
Nincs értelme! -

Wolf azt mondta: - Nem vagyok gyáva,
Eljövök, hogy most,
Azt DOEM első körte,
És akkor veszem az Ön számára!

Egy sikátorban könnyű ház,
Három szintes, kő,
Anya benne hol tanult
És olyan vizsgát.

A kerítés mögött látta a kertben -
Fiatal almafák.
Ez fut között
A talicskát és gereblye.

Első osztályosok megy
A széles lépcsőn,
Minden barátnők itt -
társaik gép.

Mása - első osztályos.
Shaped ruha,
Keményített kötényt,
Leülhetünk az asztalon!

A kötény - fodor,
És a ruha - szeres!
Hol, hogy öt,
Annak érdekében, hogy minden rendben?