Mi syllepsis legegyszerűbb választ találni a legjobb kérdések
Syllepsis (a görög „általánosítás”, „magában foglal egy”.) - A kifejezés a régi stílusú kijelölő vegyület 1. multi alá állítmány. Például:
„Fekvő az ablakon, és Eruslan Bova,
Nicanor szerencsétlen, érzékeny új
Rolls pusztítás, Arpaksád, Mermaid, Sun Szűz. "
(VL Puskin, "veszélyes szomszédok")
Vicces hatások gyakran rejlő ezen az ábrán, úgy érjük (mint például, a fenti példában) nem következetes, az összes alany állítmány (feküdt Bova, Eruslan. Halál). Tény, syllepsis egy személyes ügy az úgynevezett nayvaemoy Zeugmát (a görög „iga”.) - csatlakozás számos javaslatot vagy javaslatokat a tagállamok által kiküszöbölésével kell megismételni a szavakat. Sze „Tégy engem mintegy pecsétet a szíved, mint egy pecsét, és - a kezét.” (A Biblia, „Énekek éneke”).
Amikor szemantikai különbségek morfológiailag hasonló javaslatokat a tagállamok által, ez a szám tesz egy vicces hatást a létesítmény a legmélyebb értelmét különbség első pillantásra azonos nyelvtani szerkezeteket. Sze „Két diák - egy a kabát, a másik -, hogy az egyetem”). De egy vicces hatást Zeugmát és syllepsis amint azt a példa a „Song of Songs”, nem szükséges. Így széles körben használják ezeket stilisztikai számok a saját dalszövegeket BL Pasternak:
„De gyere, ha úgy tetszik
Povroz nem annyira a folyóba. "
Emellett a New-Best.com Filológiai Nyelvészet:
Forrás honlap anyaga www.genon.ru