Smorgunova e séta a neve a moszkvai utcák és sikátorok, a magazin «orosz nyelv» № 3

Nyelv és társadalom

Az utca melegszik, és száraz volt. És itt az ideje, hogy legyen, mint, vándorol a natív Moszkva, megismerni őt jobban, különösen azért, mert az időjárás annyira sima, puha és meleg.

Úgy döntünk ma járni az utcák és sikátorok, akiknek a neve láthatóan látják mérete, alakja, iránya vagy alakja.

Tekintettel a Arbat utca

Ugyanezek a neve általában páros: Nagy és kicsi Zlatoust sávban.

Szerint Zlatouszt kolostor, együtt voltak, és átnevezték megfelelően a Nagy- és a Kis YCL sávok; Nagy és kicsi atanáziuszi, a templomban Athanasius és Cyril, Andronievskaya Nagy és kicsi, és még a kommunista Street Moszkva két - Nagy és kicsi, és a korábbi neve a templom Metropolitan Alexei - Nagy és Kis Alekseevskaya.

És holtpontok Moszkvában nevüket mérete eltérő lehet - Nagy- és Kis modern Krasnoprudnaya holtpontok.

Jól ismert moszkoviták két Pirogov Street - Kis- és Nagy Pirogov, rajta van egy emlékmű, hogy a kiváló orosz sebész Nyikolaj Pirogov VO munka Sherwood, szállított 1897-ben. De ez csak van az az utca nevét 1922-ben és korábban is volt egy dupla - Nagy- és Kis Tsaritsyno utcán, az udvar Queen Eudoxia Feodorovna, az első felesége, I. Péter, megőrizve az elrendezés ez a városrész közelében Novodevichy kolostor.

Van egy pár Moszkva - keskeny és széles utcák, természetesen relatív szélességét. Ezek található, közel a Riga állomás, és mindketten átnevezett 1922 két sávos Bannykh. Az ilyen jellegű pár nevek tesz minket úgy gondolja, hogy a nagy és kis utcák és sikátorok különböző hosszúságú.

Találkoztunk Moszkvában és a trojka, az azonos nevű. Ezek mérete változó lehet: nagy, két kisebb és közepes sávokat Trinity tímár. És néha az volt a neve, amelyhez eltérő hozzáállást adott helyen felső, középső és alsó sáv, egy domboldalon található egy patak vagy folyó folyik alább.

At Presnya három párhuzamos utca: Most Presnenskaya magas partján, a Moszkva folyó, Közép- és Alsó-Presnenskaya - a nagyon friss folyó vize, ami ömlik a Moszkva folyón. 1922-ben voltak átnevezni.

A downstream oldalon a folyó Moszkva közelében - Bolshaya hummocks, ő öntötte közben nagy árvíz, és a recesszió után a víz volt csomók és dudorok, így megerősítette a nevét az egész régióban. Ez az utca neve is látható, hogy a jele az érték lehet foglalni a nevét nem lehet összehasonlítani, mert a névadó párhuzamos utca Moszkvában nem volt.

Néhány utcák és sikátorok Moszkva alkotnak hármas vagy akár négyes az azonos nevű, de a nevét tartalmazza funkciók különböző okok miatt: Alekseevskaya sétányok - nagy, kicsi, és egy másik - a középső és alsó; itt van két másik címkét a címben: méretét és helyzetét a lejtőn, és talán kialakított három sávos - nagy, közepes és kicsi, és még mindig és Alsó.

Most válasszon egy új utat, és menjen végig az utcákon és sikátorokban, ahol a cím egyértelmű - közvetlen vagy sem, és milyen nepryamota vagy görbület.

Ott a kijevi régió Direct sávban. Ezt nevezték 1922-ben a beállítások, és hívták szelemenekhez: rajta üldözték a szarvasmarha vizet inni a tóhoz.

De görbe sikátorok Moszkva nagyon. Just - Crooked Lane, a régi város, a Kínai nevezték a XVII században. annak ívelt irányába utca Varvarka Mokrinskiy sikátorban. Korábban azt felhívta Egorevsk közelében Szent György-templom. És még egy, túl Curve Lane - különbséget - 1922-ben átnevezték a Ló - Ló a helyszínen, ahol eladták a lovakat.

Úgy tűnik, hogy hosszú ideig az olvasó felmerül a kérdés: miért van az, ismét, így ismét megjelenik a nevét a város életében, így a pontos dátumot - 1922?

Amikor Moszkvában, a forradalom után 1917 csatoltak a külvárosokban és a falvak határain belül a kerületi vasúti úgy tűnik, hogy a különböző részein a város utcáin és sikátoraiban hasonló neveket. Ugyanezek a neve nagyban megnehezíti a munkát a poszt, távíró, tűzoltó, mentő és egyéb városi szolgáltatások. Úgy döntöttek, hogy hozzon létre egy külön bizottságot a moszkvai szovjet, amely azonos volt a neve, hogy nevezze át utcák és sikátorok „régészeti adatok.” A Bizottság megkezdte a 1921-ben.

Red Kapu.
Kilátás az utcán a New Basman

A Bizottság feladata az volt, hogy cserélje ki a régi neveket adni a nevét lakástulajdonosok, különösen a nevét templomok és kolostorok. Vegye ki az összes utcák és sikátorok mennybemenetele, Szent Miklós, Arhangelszk, Catherine, Karácsony, Trinity, feltámadás, és még sokan mások kapcsolódó egyházi ünnepek és a szent neveket.

Ugyanakkor utcák és sikátorok nevekkel az irodalom és a művészetek, beleértve a színházi személyiségek, akik éltek ezeken az utcákon - street Katchalov sáv Sádovsky.

Ugyanakkor a legtöbb megváltoztatta a régi utcanevek a neve, ami egy formája utcán vagy köz látható.

Tehát nem volt Moszkvában, kanyargós utcák, akkor kapta az új nevét is, 1922-ben, és a korábban az úgynevezett Sheremetev, a földeket gróf Sheremetev.

Új címek gyakran adott területi alapon - közel a gyár, a vasútállomás, a ligetben vagy erdőben. Luzhnetskaya Luzsnyiki töltés és az utca neve volt a rét és a Díszterem Sloboda - Nagy Luzsnyiki. De Tolsztoj utca nevet kapta 1922-ben az utcán Pnovaya - „a túlélő tuskók és kidöntött fák kidöntött”, ahogy azt a Bizottság határozatát. És tagjaként a Bizottság nem jöhetnek szóba, hogy a név marad, és a helyszíni csonkja épít házakat?

Általában a politika átnevezés rendkívül ellentmondásos, és nem történelmi. 1922-ben az utcát neveztek Extreme Street, telt ide, majd a határ a konstrukció, de nagyon gyorsan mozgott ez a határ, és az utca nevét, a bal oldalon. Ő is nevezett utolsó sáv Sretenka utcán. Egykori neve - Hús, jelen voltak a hentes. Ugyanebben 1922 Lane nevezték Kuchin, rengeteg szemetet és a szennyeződéseket, de mielőtt nyíltan úgynevezett piszkos sáv, és körös-körül volt mocsaras. Majd a Sokolniki kerületben sáv nevezték nyers „nedves talajon is.” A Lone Lane nevű Bizottság neveket, mert nem volt, akkor csak az egyik házban, hamar talált magának egy sűrűn lakott területen Moszkva és nem tartotta a nevét.

És itt Corner Lane, azelőtt volt Pykhov nevében a háztulajdonos. És átkeresztelték 1925-ben elfoglalta a helyét a sarokban a tengely és a Butyrsky Novoslobodskaya utca.

És végül, hirtelen egy új jellemző sáv - és méretű, és a természet is Pokrovsky holtpont átnevezett ugyanezekben az években a titkos, „az ő kis méret és az elszigeteltség a forgalom”, ahogy azt mondták az igazolása a nevét, ha átnevezés .

A modern orosz nyelv nevét a sikátor Thrust mi valószínűleg hallott már a jellegzetes karakter, de 1925-ben a Bizottság hívták Lane ellenálló, mert „pihen” a Dushinski utcán. Úgy nevezték, mert a korábbi neve - Minaevsky - nevét tartalmazó háztulajdonos.

De Petrovka Street maradt nem átnevezett, de még a XIV században nevezték Petrovsky kolostor.

Néhány átnevezés utcák meglepően lagymatag. Három sávos Ostozhenka átnevezett Kropotkin Street, használt nevezhető Ilyinsky sávok - a ott lévő templom Illés rendes kezdte 1922-ben Obydenskiy, és a szó még sok helyi lakos nem értem.

Ugyanez a rendszer átnevezésére Nikolsky sávban az egyház „Szent Miklós Khlynova” - a Khlynovsky sávban, és Vladimir - az egyház „Vladimir a régi Sadeh” - a Starosadsky sávban.

Három Neopalimovskiy terep, így hívják az egyház Neopalimyya bokor, tartotta a nevüket, és eddig, mert az egyház akkori már lebontották, és a korábbi régészeti nevét, mivel a XVII században - Krivoy Siketek és meleg ( mert ott fürdők) - a bizottság tagjai, a legvalószínűbb, nem akar visszamenni.

Úgy látszik, még mindig valami, amit szeretnék elhagyni Moszkva ugyanaz, régi és edinovercheskie sávok nevű közös hit kolostor, átnevezték 1922-ben mentori sétányok - „szerint az edző.” A Trehsvyatitelsky Horomnym sáv vált zsákutca - szintén 1922-ben - a „arisztokrata paloták jegyző Volkov és Yusupov.” Valóban!

Néha egyszerűen csak rövidített nevét, hogy a név egy szent, és Nikologlinischevsky Lane (az „Miklós Glinische”) csak Glinischevsky, és 1943-ban megkapta a büszke nevét az utca Nemirovich-Danchenko.

Moszkvai Kreml.
A kilátás a Stone Bridge

Úgy tűnik, az első, hogy a Long Lane név hosszúsága miatt. Mindig is így gondoltam: éltem ott, mint egy gyerek mellett az utcán Plyushchikha és Lane tűnt számunkra, a gyerekek, nagyon hosszú, akár összehasonlítva a szomszédaival. Csak a közelmúltban, hogy rájöttem, hogy a nevét kapta a XVII században a neve az egyik lakástulajdonosok.

Egyes nevek Moszkva látható jele a kapcsolatot a többi utcák vagy területekre. Így hosszanti sáv közelében Smolenskaya tér neve a XIX. elfoglalt helye a két sáv: hajlított, séta a meredek lejtőn, és Novinsky. Ugyanígy a kapcsolat más utcákon megjelentek keresztirányú tisztásokon a Sokolniki park, keresztezi a sugárirányú nevű radioterápia, elszámolási, hatan egy modern város, ők képezték, laikus Sokolniki ligetben 1840-ben, és úgy vannak elrendezve formájában sugarak, amelyek kiterjesztik a központtól különböző irányokba. Néhány nevek közé a koncepció a középső és azt szeretné, hogy a közepén, amit ezek a sikátorok utcákon. Seredinskii sáv megnevezett XIX. annak megtalálása közepén 1. Meshchanskaya utca közötti Garden Ring és a Krestovsky előőrs, ez volt az úgynevezett közepéig. A középső sávban Riga régió nevezik köztes álláspontot Krestovsky kapu és a falu Alekseevskii.

És itt egy másik nagyon érdekes néhány nevet: az egykori falu Rostokino tartozó Szentháromság-Sergius kolostor alakult két utcára - a bal és jobb Rostokinskiy. Hol volt, hogy hívják az utcán maradt, míg a másik nem? És van még egy négy sávos Rostokinskiy eltérő szám - 2, 3, 4 és 5 - sőt - Rostokinskiy utazás.

Magas és meredek partján a Moszkva folyó adta a nevét és a vízparton, és az utcán, és a tengely, és négy sávos. Mindegyikük hívták Krutitskaya, és az egész terület - Krutitsy. Ott most maradt Krutitsy torony - egy építészeti csoda a csempe.

A meredek felmászni a folyó Yauza megy Krutoyarskomu sávban, és mielőtt nevezték Bath voltak fürdők.

Hét címei Moszkva Presnensky kerület leszármazottja egy régi traktusában három hegység, amely szerepel a dokumentumokban 1410 - és kap Trehgornyi Val Tryokhgornaya Utca és öt sávos Trehgornyi: nagy, kicsi, közepes, és a másik felső és alsó.

És ez a másik része a Moszkva, a másik a hét hegyek, hegyi-sáv - a felvidéki patak Aranyszarv Andronievskaya alatt a kolostor falai.

Van Moszkvában a holtpont. Van egy zsákutca. De úgy tűnik, a neve tűnt disszonáns, és átkeresztelték Nikon - nevében pátriárka Nikon, ami a szomszédok a földet kaptak, hogy a feltámadás kolostor Istra.

Vrazhskie sétányok nevezzük, mert nem kapnak, hogy az ellenség, és a szakadék, amely mentén telt el. Egy szakadékba hívták Pomotny Vrazhek, ott kivette a trágyát a mezők közelében található a Maiden Novokonyushennogo uralkodó bíróság. Tovább - Sivtsev Vrazhek - az Arbat elérte Moszkva folyó. Az ősi Moszkva, volt egy kis vízmosás rajta folyt a folyó Sivka. Ezután a szakadék volt tele, és Sivko és patak Chertory megkötött földalatti csövek. Csak a neve „Sivtsev Vrazhek” mozdulatlan maradt, mint a régészeti lelet, amelyről tudjuk visszaállítani a régi topográfiai helyek, úgy szerette a moszkoviták.

Ez a terület Sivtseva Ravine a múltban lakták különféle tyagletsy „- a munkavállalók a palota letelepítésekhez Filippovsky sikátorban lakott festők, közel volt Starokonyushenny udvar és Carpenter Sloboda, így nekünk Plotnikov Pereulok, és közelebb áll a Arbat állandó Sovereign menta - már csak a neve a készpénz Lane emlékeztet minket.

Egyértelmű, hogy a város gazdag múltra tekint vissza az utcákon és a kerületek a nevek jelen kell lennie idők jele - sőt, rengeteg városi helynevek egyaránt magában foglalja az első része a név vagy Staro-Novo, gyakran ők is alkotnak egy pár azonos nevet.

Új tér, Novoalekseevskaya, Novovasilevskaya, Novovladykinskie utcák és autóbeálló, Novovorotnikovsky, Novodanilovskaya töltés, töltés és Novodevichy utazás és egy csomó hasonló nevek.

És ugyanakkor, és számos - ugyanebben a városban vannak: Old Town Square, Staroalekseevskaya utcák és sikátorok, Starodanilovsky Lane, Old Highway, Staromonetniy Lane nevű 1922-ben Kadashevsky menta, és szokott lenni a cash sáv Starosadsky sávjában Vladimir Church „hogy a régi Sadeh.”

Ez a történelmi idők jele ben vezették be a nevét. Tehát, a XVIII. Moszkva utcán, három sáv holtpontok hívják New Perevedenovsky on „Perevedentsev” - lakói Moszkva, akik elmenekültek a pestis 1771-ben más helyeken, és amikor visszatértek találtak otthonra égett vagy átadja egy másik, hogy a kormány miért, és átadni azt tartózkodási ide, hogy új földet fejlesztés. Street New út menekül kórház-Val, hogy a poszt az utcán, kapta a nevét 1908 után cinke folyó, egy bal mellékfolyója a Yauza volt zárt a cső felső öntött föld, kialakult egy utca épült és a megnevezett új.

Az utóbbi évtizedekben a moszkvai vannak új nevek is tükrözik az alak az utcán, mint egy egész, - Ventilátor és Arc. Házak ezeken az utcákon tényleg formájában az ív és a teljes ventilátor.

Végül arra a következtetésre jutunk a trek a jól ismert moszkvai utcák, amelyek úgy vannak kialakítva, mint egy gyűrű - a kert és a Boulevard. Ők sokkal utcák, és a rajta áthaladó, akkor emlékszem egy csomó a történelem a város.

De Kruzhalny sáv van kötve, hogy ne a kör, de a „kerekek” - egy taverna, amely már itt száz évvel ezelőtt, a címe a csodálatos módon fennmaradt.

„Ízek különböznek”