Olvassa el az online mire gondolok, amikor beszélek futó szerzői Murakami Haruki - rulit - 1. oldal
Szenvedés - személyes választás
Van egy jól ismert aforizma: „Egy igazi úriember nem beszél a nők, ami felbomlott, és körülbelül az adókat, hogy fizetni.” Egyértelmű, hogy ez mind hazugság. És aforizma, hogy én csak kitalált magának. Elnézést, elnézést. De ha valaki, és beszélt, ő biztosan említette parancsolat igazi úriember - nem beszélve a témában a saját egészségére.
Somerset Maugham azt írta, hogy még a borotválkozás saját filozófiája. Nem számít, milyen unalmas minden olyan intézkedés, ha ismételd meg minden nap, ez lesz egyfajta meditatív lényeg. Ebben az értelemben teljes mértékben egyetértek a helyzet Mr. Maugham. Tehát, ha én, mint író, valamint egy második, úgy dönt, hogy írjon a szerény tükrözi a távon, és ennek megfelelően, majd nyomtassa ki őket, akkor ez nem lesz semmi baj.
Tehát én rendezett - még nem ül le, és kezdjük, hogy nem írják le a gondolataikat, semmi igazán nem lehet megfogalmazni. Ezért foglalkozni „csak az én futó” volt leülni, és írni, amit olvasol itt.
Egyszer feküdt az ágy a szobában egy párizsi szálloda és olvassa el a „International Herald Tribune”. Egészen véletlenül tárgya a szoba maratont. Volt több interjúk híres maraton, és az egyes futók megkérdezte, mi a mantra ismétli magát a távolból, hogy támogassa a morál. Azt kell, hogy mondjam, nagy kitalált - a kérdés, hogy kell! Csak csodálkozni, mi csak nem hiszem, az emberek futnak, amíg a negyvenkét kilométer. Ilyen brutális sport, ez a maraton: nem mantra a célba nem fogja elérni.
Általában az egyik azt mondta, hogy a futók a távolból mondogatta a mantra tanította neki bátyja (szintén maratoni futó). «A fájdalom elkerülhetetlen. A szenvedés nem kötelező». Ez az ő mantra. Amikor fordítására nehéz megtartani az összes árnyalatokat, de kapásból azt lefordítani ezt meg: „A fájdalom elkerülhetetlen. Szenvedő - egy személyes választás. " Fogom elmagyarázni a példát. Tegyük fel, hogy futsz, és úgy gondolja, „Hard-how. Minden, nem tudok többé. " Valami, ami nehéz az Ön számára - ez tény, attól nem tud menekülni. De van már, vagy nem, csak rajtad áll. Ez, tudod, teljesen tetszése.
Úgy tűnik számomra, hogy ez a kijelentés pontosan és tömören kifejezte a lényege sportverseny néven „maraton”.
Az ötlet, hogy írjunk egy könyvet a versenyt először hozzám tíz évvel ezelőtt. Talán még korábban. Telt az idő, de nem tudtam rávenni magam, hogy szálljon le az üzletet. Szenvedett, ő szenvedett - folyamatosan megy ide-oda, de ez nem az. Mi a téma annyira homályos - futni? Mit lehet írni? A gondolataimat nem sikerült.
Hagyja az írás, és nem hívja fel a „filozófia”, de itt talál számos úgynevezett ökölszabályokat. Lehet, hogy semmi különös, és nem minden esetben, Megtanultam a leckét a távon, túlélő a versenyt egész lénye. Szenvedés - a személyes választás - hadd egy kis valamit magadnak, hogy megértsék. És bár ez a tudás alig alkalmas a széles körben használják, de lehet, hogy mivel lehet, ez volt, ez tesz engem engem.