irodalmi folyóiratok
Az interneten egy verset oldal „a régi parkban Corps Kórház” nevű búcsú, bár ez volt írva régen, 1988-ban megjelent külön füzet versek Eldar Ryazanov a „belső monológ” a művészeti és irodalmi kiegészítés a hetilap „Ogonek» (26. számú, Moszkva Kiadó "Pravda"), azaz közel 30 évvel halála előtt.
A régi parképítés a kórházból.
A régi park Corps Kórház,
egyszerű tégla ház.
Milyen kár, hogy nem tanultam imádkozni,
és keserű, nem hiszek a csodákban.
És az ablakon a szobámba esik,
A lombozat az elhunyt hamarosan a hóban.
Jól vagyok a zűrzavar, nem koncentrált,
elfogadja az igazságtalanság nem.
Mit fogok a sorsa az emberek,
hová menjen, és mi az eredménye egy évszázada?
Amint meghal igazságosan természet,
mennyire gonosz meghal egy ember.
Kaptam itt, hogy elmenjen, és eltűnnek.
Viszlát, illatok és a hangok,
színek és a hangok, kedves ember,
egyszerű tégla ház.
És itt egy másik POEM Eldar Ryazanov:
Egyszer régen, nem emlékszem pontosan, hogy mikor,
Én születtem a világra valamilyen okból ...
Válasz nem lehetett repülni legalább egy évig,
egy csomó kérdést ápolni.
Akkor miért a földre esik, köd,
minden bizonytalan, homályos, zavaros.
Helytelen árnyék, néhány megtévesztés
eső és motyog valamit.
Mi ő elfoglalt? Mit mondjak?
Vagy a szörnyű bűnöket bevallani?
Attól tartok, nem kell tudni róla,
Meg kell beletörődik tudatlanság.
A hang, amit még senki nem adott ki,
Jön néhány visszhang.
Valami nyikorog és a régi kunyhó,
egykorú szörnyű században.
És az éjszaka valami utat ad a nap,
valahol rohanás perc.
Miért, majd megsemmisítette a szülei házában,
és a szívem sajgott valamilyen okból.
Mi egy kiáltás egymás között varjak,
Telek úszik alattuk.
És én még mindig próbál gondolkodni az éjszaka
Néhány nő nevét.
Akkor miért fut le a folyó víz,
valamilyen okból elhagyja esik.
És az élet folyik el valahol ... Hol?
Hol és milyen kiszivárgott?
Minden véget ér. Látható, nem értem
titkait, hogy sújtja gyermekkora óta ...
És ez a „valahol”, „valami”, „mi”
Elmegyek egy örökölt.
Hány nap, hogy dobott hiába,
napok elvesztek valahogy, az úton.
Ezeket ki kell vonni a naptár,
és az élet még rövidebb.
Dolgom volt ostoba hiúság,
nap csúszott - nem látjuk egymást
és ő nem rázza a kezét él.
Nos! Ez a nap már, hogy dobja le a kereket.
És ha nem emlékszem a nap anyja,
Nem hívott még egyszer il testvér testvér
majd indoklás nem mond semmit:
A nap eltűnt! Felbecsülhetetlen sikkasztás!
Túl lusta voltam, vagy fáradt -
Nem nézett vidám előadás,
A verseket a mágia nem tartotta
és kissé csalt magam, nem igaz?
És ha valaki nem segít,
Nem áll egy keret és egy egysoros,
majd kirabolt a mai eredmény
és ő tette az életet, még egy nappal rövidebb.
Fold - olyan ijesztő, mint elherdálta
összejöveteleken, ahol sem a hő, sem forró.
A legkedveltebb szavakat mondta
és nem vettem virágot vagy ajándékot.
Hány nap, hogy dobott hiába,
napok elvesztek valahogy, az úton.
Ezeket ki kell vonni a naptárban
és mérjük az élete még rövidebb.
Közötti időszakot születése és halála
(És a nevek előttük)
Meg kell egy kötőjel, kötőjel, van egy jel „mínusz”
És ez az élet jele rejlik.
A kötőjel helyett mindazt, ami ...
És ez volt minden! És minden ment, mint a hó.
Elment, eltűnt, meghalt,
Mi ez hasonló volt, és nem hasonlít egyáltalán.
Én öltem mind az enyém! És örökre.
Szerelmem, és a fájdalom és a robotolás.
Mindez nem vonható vissza vissza
Csak dátumok között lesz jellemző.
Minden siet, siet, repülök,
Mindig én vagyok a versenyen,
Időhiány gyógyulást a
A szomorúság lappang.
És mégis én nem látom értelmét -
Örökké élni, miközben fogás.
Ahol én sietett,
Én futás tőled.
I am looking for új munkahelyek,
Gönyű pit életem,
Akarom vezetni egyáltalán I ...
Igen, egyedül nem fog menekülni!
Szeretne egy fény, fényes, finom,
korai, törékeny és üres,
és meggondolatlan, és pihentető,
teljesen feledésbe merült, és lehetetlen.
Kívánatos lenne, hogy összeomlik a fűre nepomyatuyu,
az égen a Charta zaviduschie szemét
és belevetette magát a virágos illatok,
és nincs vége a szeretet minden élőlény.
Kívánatos lenne, hajlító és látható
Blue River széles göndör cserjék,
napozzon a bőr ragyogását,
vízbe, mint a gyermek, a fehérhúsú nélkül fürdőruhák.
Szeretnék egy édes naiv dallamok,
nyelni levegőt, mint érett bogyók,
így extravagáns lélek Kolobrodov
és a szív versenyzett, döbbenten.
Szeretnék találkozni azzal, amit már elveszett,
legalább egy pillanatra ebbe a további ...
Csak minden versenyzett, kifizetett,
és még fizetni a búcsú
Élő élet - naiv tudomány:
keresik a szeretet, kivéve a da ...
Hely az élet - Közel-District
dalyu nem csal, nem fut.
Töltsön magad, élő hanyagul,
előnyök nem számít, nem egy kicsit ...
Legyen az emberek nehéz, és ideges,
tudja, hogy azok hiába életét.
Az élet, hiszen ha belegondolunk, egy egyszerű dolog.
A legfontosabb, hogy soha nem árulja el.
Az élet - nem egy ribanc vagy unalom,
Ha lesz egy távoli együttérzés.
És élni! Bármilyen időjárási!
Össze saját dallam.
Egy szerető feleség, barát, természet -
nem igaz, kezdetleges.
Mi az élet? A zenemű
Sonata-e fúga il Mass,
Suite, nocturne vagy scherzo?
Itt a ritmusok által diktált szív.
Kaparja, pengetést, fasz,
Penget il pedig sokkot kapott.
Játssz megállás nélkül.
Változás csak hangszerelés.
Viccelsz mi bájos,
Crystal, mint a visszhang a cselesztára.
Akkor öregszünk,
Mi katonai indulók.
Bódító lüktető dobok,
Summoning egy idegen országban.
De itt már koronázták a babérjain,
Hörgő cintányérok, vízforraló-dob.
És hogyan incendiary hegedű
Szelíd mosollyal hívogatóan.
Ends általános tutti.
Ne légy olyan szigorú, nem lehet.
Melody, csodálatos csoda,
Dudim néha hamis.
Elsöprő zenei hamarosan
Integetve a karmester sorsát.
Elhervadnak végül fülek
Hallgassa tompa dallamok.
Zenekar játszik csendesen.
Sajnos nem hallottam egy requiem.
A villamos, amely végzett a halhatatlanság,
van irreális, hidd el.
Két zsenik - Crush,
és nincs hely számomra.
A villamosmegálló a hírnév,
Esküszöm túl szorosan.
Látnivalók, az volt, hogy ugrani.
Igen, a pokolba vele, úgy döntöttem, hogy kihagyja.
Valamint a villamos - a Ordynka.
Azt vprygnu ez a régi vágású módon,
tegye vissza a lábtartó
és a fiatalok vissza fog térni egy kicsit.
A nyíl alatt kongó villamossal
Emlékszem véletlen barátnője,
elfelejtett barátság és arcát.
És, hogy semmi sem hasonlítható!
A siker az osztott adatok,
Mit valójában akar?
Öt év óta szerencsés
Ébredjen a száraz ágyban.
Tizenhét - a gondolat, hogy egy,
Mivel a nők gyorsan elérni.
És a boldogság volt, hogy
Tehát az első alkalommal nem szégyen.
A huszonöt szerencsés, hogy
Ki tudott, késedelem nélkül készség,
Keressen egy jó feleség,
Ami, mellesleg, nem egy egyszerű dolog.
Amennyiben valami történt a barátok,
A harmincöt - a rossz hír.
Számunkra a karrier és a család,
Most álljon az első helyen.
Minden jön a teljes kört saját,
Van negyvenöt ismét a gáton.
Fontos, hogy van egy család, hogy nekünk,
És csak akkor - karrierjét.
A hatvanöt szomorú,
A nőkről. (Könyörgöm).
És tizenhét akar,
Legalább kap valamit.
De most ők nyolcvanöt,
Milyen gyorsan az évek hajózik.
A puszta boldogság számunkra ismét -
Ébredjen a száraz ágyban.
Akkor terjed rám hó, tél,
Szóval azt akarom, hogy felejtsd el sok mindent,
És utasítsák el a munka az elme.
Könyörgöm menedéket.
Adj kölcsön, tél, kölcsön
Tisztaság és nyugalom,
Fehér-kék hó hazugság nélkül.
Könyörgöm, könyörgöm,
Azt kérdezem, hogy egy szívességet.
Adj tél, így
Nap néma, hogy világít,
Álmosság hajnaltól sötétedésig.
Nem kell egy gazdagabb ajándék.
Hozd el nekem a tél, hogy
Leválása és alázat,
Hogy én végrehajtott, ez nehezen kivitelezhető.
Könyörgöm, könyörgöm,
Könyörgöm kínálatát.
Adsz, tél, akkor Hozzátok
Csend és szomorúság együttérzés
A saját tavaly.
Könyörgöm, könyörgöm,
Azt kérdeztem alamizsnát.
A memória a rossz tulajdonságait -
Bármilyen piszkos trükk akkor is füstöl sokáig.
Szeretnék megszabadulni a fájó szorongást,
De nem tudom legyőzni magát.
Mivel egy dimenzió tároló kamrát,
A fejében - zsákok és táskák
Amelyben felhalmozott sértéseket,
Sértegetés, megalázás és kattintással.
Nem tudom megváltoztatni a természet,
Emlékszem a nevét az összes ellenséget.
Harag, hegek fájnak a rossz idő,
Mert sajnálom, bocsáss meg, nem vagyok kész.
Önmagában én ásni szeszélyesen,
Memóriakiíratás engem Isten tudja, mi van tárolva.
Az elkövetők povycherkav élet,
Azt eltemetni őket a képzelet.
Természetesen minden ismeri ez egy szégyen,
És én kinyitottam a csúnya megjelenést.
Én nagyon rossz, és ez nyilvánvaló
Az agyam - krónikája sértéseket!
A memória a rossz tulajdonságait -
Emlékszem, hogy mi a legjobb elfelejteni.
Szeretnék megszabadulni a fájó szorongást,
De nem tudok törni magam.
Uram, nem zihál, vagy légzési -
napon repül hóvihar örvény.
Az élet - az út a születéstől a halálig,
homályos, titkolózó, görbe úton.
Uram, nem zihál, vagy légzési!
Snow. És beszélünk együtt,
hogyan legyőzni a nagy tél.
Leküzdése szükséges,
újra hallani a mennydörgés a tavasszal.
Uram, köszönöm, hogy élünk!
Kimegyünk együtt a hóban.
És a négy benyomást tett ránk,
nyomtatott cipő,
kitartóan követi, figyeli.
Istenem, örülök, hogy a Blizzard!
Hol vannak az első számokat?
Ismeretlen főút
zametet maradék lassan
reagáló kiszolgáltatva a sors.
Uram, köszönöm a segítséget!
Ha reggel valahol beteg,
Örüljetek, hogy élsz.
Tehát lassú, a kopott test
Amint reagál néha.
Itt felébredt spozaranok,
tested fáj és viszketés.
Ne légy szomorú, hogy podranok,
A check jobb volt étvágya.
Ha a szék, és minden módon
Merészen állkapocs le a polcról, hogy,
Első töltésű reggeli ima,
Útközben fogsor nem veszít.
És hajtva magát az összes darab,
Javasolja, stílus és marafet,
És visel nyakkendőt és zokni,
Fluffed vézna állandó.
A lényeg nem a szél swing,
Tehát, hogy ne szétszórja a por ..
Általában akkor nézd szép,
A jércék dobott egy lendületes megjelenés.
Force biztonsági másolatot készíteni az joghurt,
Készen állsz, hogy harcolni az egész világot,
Összes kuz'kinu múmia,
Ahhoz, fák, pálca, tudta a miénk.
Nos, ha nem görcsöket spozaranok,
Kohl joghurt nem iszik, nem eszik bagel,
Talán egyenetlen óra, akkor nem kell,
Kohl üres és zuhanyozó, és hiúság,
Lehet, hogy az elhunyt.
Kollégák lógott egy portré.
Tehát hello neked, reggel fájdalom
Azt a jó hírt, hogy életben vagyok,
Mi mást vagyok szabadlábon porezvlyus
Ezzel itt jérce rossz.
Amint kinyitotta a szemét, minden szünetek,
Szag, szakadt szál az élet.
A testtartás jérce kap.
Bolond, ki kell hívni a mentőket.
Me forrt keveréke vér ...
Bevallom, én vagyok az apja kizárólag orosz.
Szerint az anyja, sajnálom, én - a zsidó,
De, hogy a „zsidó” hazájukban szomorú.
Széttépték szegény testet.
Egy elleni küzdelemben a természetem életét!
Ők egyesült bennem a karja „cionizmus”
Amióta az „Unió az orosz nép.”
Hogy akarsz valamit összetörni,
Félek, hogy én nem bontható.
Bennem szemita az antiszemita,
amit nem tudok összeegyeztetni.
Közötti időszakot születése és halála
(És a nevek előttük)
Érdemes szaggatott vonal, a mínusz jel,
és ez az élet jele rejlik.
A kötőjel helyett mindenekelőtt, hogy ez volt az.
És ez volt minden! És jött le, mint a hó.
Elment, eltűnt, meghalt,
Mi ez hasonló volt, és nem hasonlít egyáltalán.
Én öltem mind az enyém! És örökre.
Szerelmem, és a fájdalom és a robotolás.
Mindez nem vonható vissza vissza
Csak dátumok között lesz jellemző.
Az élet hamarosan vége ... én nem ...
És én vagyok az örök természetét az oldathoz.
Amíg élsz, bánat és a memória,
Megint meg kell jelennie, mielőtt.
Feltámadnak az Ön számára, és többször:
Víz, szomjoltó,
Cool szél a hőt a lehetetlen,
Tűz kandalló jég télen.
Felkelek mielőtt ismételten -
Naplemente, fény, fénysugár Dying
Vagy egy csomó felhők fut a zűrzavar,
Forest patak zúgolódás semmit.
Istentisztelet a célzást, és üdvözlet
Véres Rowan csokor,
Luna fog játszani gyújt
Ile prostuchit a tetőn meleg eső.
Végtelen éjszaka emlékeztetni lombozat,
Bámult az ablakon szobánk ...
Feldönt kedvenc nagy hó -
Te futólag emlékszik rám.
Aztán megjelenik ritkábban,
Meg kell szerény, azóta semmi.
De hirtelen a szerelem előtt van egy halvány ...
És itt fogok tűnni a jó.
Változó éves, naplemente és naplemente,
és utolsó szerelem kegyelem
valamint a dátum a távozás,
Hálásnak kell lennünk elfogadni.
Listája versek Eldar Ryazanov gyűjteményéből
„A belső monológ” 1988:
Örök memóriából a tehetséges rendező, költő
és egy szép ember Eldar
Ryazanov.