Finomkodik - ez
Megdaráljuk. A szó képezhető eredményeként összeomlott a köznyelvi kifejezés. Ez a folyamat figyelhető meg a történelem az ige darálják.
A szótárban DN Ushakov (. 4, 140) határozza meg az értékét ez az ige nem egészen helyes: „menj, a gyakori kis lépések”. Ezen kívül, a modern nyelv, a vagdalt általában már csak az a része, a kifejezés - finomkodik. A obscheliteraturnogo használat közepe óta XIX. ige finomkodik szinte ismeretlen a szó szoros értelmében: `fedél mag, koca”. Eközben csak ez az érték jelzi a szótárban, 1847-ben és a szótárban VI Dahl. De ezzel együtt a közvetlen jelentését az ige magvak és az ebből származó - csoszogott. peresemenivat kifejezett, bár egy nagyon szűk tartományban frazeológiai és ábrás értelmében: „gyorsan mozog egyik oldalról a másikra, mint bármi." Például a "Megjegyzés" Dobrynin G. (1771): "Ő kezdte peresemenivat szeme, mint egy tolvaj a bizonyítékokat" (Orosz ókor, 1871, 3, 400 ..). Gyakrabban kijelentette: darálják (azaz `gyorsan átnéz” ..).
Hatása alatt a Gogol stílusa, ezt a kifejezést széles körben használják az orosz irodalmi nyelv a XIX. Gogol körülbelül Csicsikov azt mondta: „Csicsikov megközelítette az egyik, a másik frakció, finom osztású, ügető lába, mint a kis öregek szoktak Beaux-magas sarkú, az úgynevezett rágcsáló csikót.” Gogol ábrás értelmében a szóhasználat nagyon megkönnyebbülés.
Az ezt követő írók darálják használt anélkül eszköze kereset (láb) - új értelmet kap. Sze Turgenyev a „Diary of a felesleges ember”: „Ozhogin valószínűleg zavaros, és szomorú, kerülendő a szem, ügetett a helyén.”
(Word Formation annak kapcsán, hogy a nyelvtani és lexikológia (Egy anyag az orosz és rokon nyelvek // Vinogradov. Kedv. Tr. -Issled. Orosz. Gram. Pp. 217-218).
Nézze meg, mi a „mag” más szótárak:
Magok - magok, lásd Seman .. Értelmező szótár Dal. VI Dahl. 1863 1866 ... értelmező szótár Dal
Magok - magok, magvak, magvak, nesover. (Colloquial.). Menj, menj, aki olyan gyakori, kisebb lépésekben. „Beszélt nagyon gyorsan ... hadonászott, lábak ügetett, pohohatyval ...” A.Turgenev. „Ő megkereste őket nagyon félénken, nem finomkodik, így élénk és intelligens ... ... Ushakov magyarázó szótár
darálják - aprított magokat, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, vetőmag, festinating, darálás, darálás, darálás, darálás, darálás, darálás, darálás, darálás, darálás, ... ... A formák szavak
mag - mag az ember, s u, n ö ... orosz helyesírási szótár
vagdalt - (II), Semenov / nem / WB nya / t ... helyesírási szótár az orosz nyelv
darálják - meztelen Nist; NCW. Colloquial. Ide gyakori, kis lépések; Gyorsan nézd át a lábát. S. anyja után (a gyermek). C. lábak. Puppy ügetett egymás mellé a gyenge lábakon ... kollégiumi szótár