Edények, vödör, konténer - etimológiájával fogalmak (Szergej Colibaba)

Volodimer azonos poim tsesaritsyu és Nastase és papok
korsunskyya, emlékei a szent Clement és Phoebe, diák
őt, és ASIC ssudy minden templomban, az ikonok az áldást magát
Mese a letűnt évek alatt 988

Az elkészítése, tárolása, és az evés, az általunk használt különböző formájú, mesterséges (kulturális) készült tárgyak agyag és kő, fém és fa, amelyek általánosítása a név - ételek, edények, tálak.
Az első régi orosz politikai dokumentum találunk távon CO + OVC OVC amelynek gyökere; "ASIC SSUDY minden egyház"; nyilvánvaló, hogy a kifejezések BÍRÓSÁG + + és A + oktatás BÍRÓSÁG OK így.

* ESBE / Sacred hajók
Név alatt a S. hajók elsődlegesen ez úgy értendő, először is, a hajók, amelyek használják, ha így Eucharisztiát mint egy kehely (csésze), paten (csészébe) Zvezditsa (két ív elhelyezett paten) lzhitsa (kanál), lándzsa (egy speciális késsel háromszög penge) és a szentély (a hajó, hogy tartja a kenyér és a bor); másrészt a tároló edényt kommunikáció. mirhát.

1) Meglévő etimológia

* Étkészlet. Root: -posud-; ér véget: -a. Jelentése: az általánosított név edények - hajók és konténerek tárolására vagy készítmény étel és ital, és evőeszközök eszik.

Etimológia által bejelentett Max Vasmer (praslav -. Paste)
Ebből származik praslav. * Po-szóda, egy macska. többek között zajlott: az orosz. Ukr. ételek, szlovén. rosoda. (Praslav * po-s ;. Da - süllyesztés) - a SOD * rokonság. Orosz. Bíróság, az edény, a hajó.

* Sudoku. Root: -sud-; utótag: -tuples. Érték: nemű szószok, mártások; sauceboat. Etimológia - nincs.

* A hajó. Root: -sosud-. Jelentése: egy edényt folyékony vagy szemcsés anyagok. Etimológia cm. Max Vasmer alacsonyabb.

b) Az etimológiai szótára Max Vasmer

* A hajó, b. n. s, Ukr. sudina "edények", Old-orosz. ssud együtt sud, St. dicsőségét. ssyud görög. skevos, angeion (Ostrom. supra.), Bulg. ssd, sd, serbohorv. bíróság, a szavakat. gyep, chesh. slvts. sud "hordó", lengyelül. szomorú, fajta. n. sedu, századi-pocsolyák. n-pocsolyák. sud. S + * SOD; cm. Bíróság II.

* Bíróság II, általában konténer, edények, Ukr. Bíróság LRH. Bíróságok (pl.), Old-orosz. sud, St. dicsőségét. syud görög. skevos (lásd fent.), Bulg. sd, serbohorv. bíróság, pl. bíró, bíróság, szavak. SO; d "edényben" chesh. slvts. sud "hordó", lengyelül. szomorú, fajta. n. sedu, századi-pocsolyák. n-pocsolyák. sud „hordó tartályban.”

Ez összefügg az előzővel, ahonnan különbözik csak praslav. intonáció. Tól * som- és * dhe-, Sze Irodalom. INDAS "hajó"; cm. Meillet, uo. Sze Gr. thiki "boltozat".

2) A kifejezés használatát az orosz nyelvben

Sudok. 1. egy kis edényben, egy kis darab lemez: „Kés, sudoku, tmyana”; nyírfakéreg scroll №660, XII században. 2. Állítsa be a kis Posudin ízesítésére. 1567

* Posud. A hajó, egy darab lemez: "kabatskih zapasov és posudov" Pskov. aktus. 1653.
* Étkészlet. Háztartási eszközök, edények „minden zhyteyskuyu ételeket.” 1634
* Étkészlet (edények). Edények. XVI században.

* Sosud, ssud, hitelek. 1. Minden termék gazdaság valamit l. (Egy tál), Io.19: 29 éles. evang. 1057. ... Mint az intézkedés a kapacitást. Az értékrend ...
* A hajók. Edények. * Sosudar. Gonchar, XIII. * Sosudina, XIV században.

c) Domostroy, 16 évesen, Ch. 33 „és a felső szobában, és a szoba és seneh és a tornácon, és lesnitse mindig tiszta volt, a korai és testtartási és az asztal és a bíróságok minden myti mindig tiszta ...”.

g) Orosz Nemzeti Corpus

* Leltár ingóságok tartozó Kis orosz hetman Ivan Samoylovich és fiai, Gregory és Jacob (1690): „És az egész discribed Ezüst edények és törött ezüst Ivan Samoilov oda; Tay evo Grishkovyh és Yakushkovyh pozhitkov rospisana DV; zh fele. "

3) szintézis és megkötése

Kultúra - történelmileg kialakult rendszere viselkedési normák és tevékenységét az emberek a társadalomban, alapozta vallási kilátások (oktatás és képzés a lakosság kiégett a templom), de a vallásos, nem feltétlenül jelenti azt, vallási (vallás megértéséhez a világi társadalom). Bibliai források szerint inkább az anyagi, pragmatikus (gyakorlati jelentősége) jellegétől vallási normák találnak a véleménynyilvánítás és a társadalmi és emberi hatásmechanizmusok emberek dolgokat.

Célszerű figyelembe venni ezeket a feltételeket együtt (a jelen lévő közös gyökér) kapcsolatban bibliai terminológia és képek. Church (ideológiai) társadalom szervezete rendelkezésre arra, hogy írásbeli és szóbeli ismerete ókor és a középkor, az ima és prédikáció - a mechanizmus a terminológia terjesztésének térben és időben, egy másik történet nem található.

4) a terminológia és a héber bibliai kép

a) + Bíróság = Hebrew. Itt, itt, PE cégek (fogyasztói, így a fogyasztók) + Sauda (Szudán) élelmiszer, étkezés, lakoma (a későbbi héber); EKO van, enni, hogy fenntartsák; része a kifejezés - egy snack, enni (élelmiszer); így enni, takarmány; azaz valami, amivel enni, aztán, hogy az élelmiszer.

* Obschesemitsky gyökér szótár
Megerősíti \ Xia, étkezési; party étkezés, egy személy CADE.
Szervezetek lakoma hasada.
étkezés; seuda ünnepe.

* Héber-Orosz szótár Shapiro, M., 1963. 439.

b) RECEPTACLE = CO + OVC = Hebrew. CEA (segítség nélkül - C) intézkedés, mérjük a térfogatmérő Sauda + (hajók) étkezés; azaz konténer - konténer főzés, felszolgáló.

c) + OK BÍRÓSÁG = héberül. Sauda (Szudán) élelmiszer, étkezés + OK; azaz konténer élelmiszer.

c) A bibliai kép

* Genesis 18: 5: „És hozok kenyeret, és a kényelem ti (EKO) a szíveteket; akkor megy; ahogy jönnek a szolga. Azt mondta: nem, ahogy mondani. "

* 3 Kings 13: 7: „És monda a király az Isten emberének: Jere haza velem és frissítési (EKO) magadat, és adok ajándékba.