Hírek tickers a tévében, új lehetőségeket és kihívásokat, „újságíró”

Néhány évvel ezelőtt vált népszerű televíziós hírek tickers (Felirat-ry) - üzenet egy mondatban mintegy száz karakter helyett egymás után a képernyőn egy bizonyos ideig, valamint logók és bemetszést.

Ami a beszédet, majdnem szemiotikai forradalom, hiszen a két szóbeli - írásbeli és szóbeli hagyományosan egymást kizáró (mitinganty vagy ventilátorok azok énekek, plakátok: Legyen adva láb elefánt, de Oroszország - Champion - nem számít!) - kiegészítik egymást.

Legyőzése visszafordíthatatlanságába beszéd

Jelentős mértékben leküzdeni ezeket a hiányosságokat lehetővé írásban elemeket épített értelmes szöveg szerkezetén. Ez az ő saját alakú keret munkáját, amikor ahelyett, hogy egy hallási csatorna-hozzáférési információk, illetve vizuális. Ez növeli a stabilitást és az érzékelés értékét az adatok értelmezését. Akár 90% -át az információt érzékeljük vizuálisan közel 40% -a közönség vezető csatorna észlelés - vizuális, és a negyedév - hallás. Bár ezek az adatok forrásai különbözőek, persze, hogy az írásbeli összetevő, hanggal kombinált - megbízható támogatást a pszichológiai és fiziológiai természete beszédészlelés.

És ha említette egy kevéssé ismert, szokatlan nevek, címek - ez az egyetlen módja annak, hogy a pontos megértéshez (még akkor is, megfogalmazza azokat), mert nem hallja, amit mondott, és mi az ismerős számunkra.

Végül nekimegy írásban tükrözte a legfontosabb információkat, mint például idézve az írott források.

extra leíró

A kombináció a szóbeli és írásbeli beszédet a televízióban - a szöveg a szövegben, az egyidejű adás különböző üzeneteket - egy alapvetően új módon, hogy fokozza a kommunikáció televremeni miatt tömörítés. Például két jelölést az Orosz Föderáció Védelmi Minisztérium és a Honvédelmi Minisztérium, az Orosz Föderáció előnyben részesítjük a második, mert az öt helyett 45 karakter.

Párhuzamos tömörítés rovására megy információk szabványosítását nyelvi forma, üzenet helyen (például tájékoztatás az időjárás és az árfolyamok mindig a tetején). Ez biztosítja automatizmus észlelés és növeli a stabilitást és a sebességet.

Mindezek a tulajdonságok - a formátum egy termék, új technikai lehetőségeket, és az eredmény tájolása hírek újságírás a közönség, mert ez biztosítja vklyuchonnost az üzenetben.

Szemben a kultúra a beszéd

Live - az a képesség, hogy a közönség helyesen megérteni a szöveget.

A közvetített néhány feltérképezés különböző témákban és a viszonylag gyors változás nem mindig azok olvasni. Ez - egy felmérés eredményei a többi filológusok és újságírók. Mivel a beszéd egy racionális lépést, és a felirat - az üzenetek száma és az idő a jelenlétük a képernyőn.

A szabványosítás a szöveg miatt közvetlen szórend (alany - állítmány - a körülmények) gyakran torzítja a jelentését, vezet az új információt a hangsúly az üzenetet.

Preference prepozíció-főnévi helyett alárendelt vagy több egyszerű mondatokat vezet határértékeket meghaladó mennyiségű memóriát és csökkenti, hanem növeli informativitást: A bíróság a novoszibirszki bírságolták 40.000 rubelt a szervezők a koncert csoport „Leningrád” miatt hangzott a színpadról a trágár beszédet. Valószínű, hogy szem előtt kell tartani, hogy a show-csoport „Leningrád” tabu volt szókincs és valaki elítélték.

Végül néhány kötelező szabályokat mediaetiketa figyelmen kívül hagyja, hogy csökkentik a hozzászólásokat.

A következmények figyelmen kívül hagyása mediaetiketa két megsértésére maximáit udvariasság felé mediasubektam részleges vagy teljes obessmyslivanie üzenetét.

Például vannak általánosan elfogadott szabályai képviselet mediasubekta. Ha egy személy neve állapota (miniszterelnök), a neve / kezdőbetűi és vezetéknevét. Név és kezdőbetűk státusz nélkül csak a hírek, közlemények, fejezetek, elszívó és csak az a közismert személy.

Vágányon a fentiek nem vonatkoznak, de a monogram és a status mediapersony figyelmen kívül hagyni, és paradox kombinációja: egy személy státusz nélkül, anélkül, hogy a személyi állapottal.

Az ellenkező jelölést „állapot nélküli ember” is okot ad a rossz modor és obessmyslivanie szöveg: PM: Grúzia úgy véli, a legfontosabb feladata a kapcsolatok normalizálása Oroszországgal; Envoy a Northwestern Federal District vázolta a prioritásokat a megbízott kormányzója a kalinyingrádi régióban.

Ha mediasubektom szervezet úgy kell érteni, hogy ez, és hol. Ezért tiltott ismeretlen rövidítések MZHKK: gumkoridory jóvá kell hagynia minden a konfliktusban érintett feleket. És még nem a megszokott rövidítése lokalizáció félrevezető: Védelmi Akció 2,08 használunk mérges gázt Aleppo, MO: gépkocsi Központ megbékélés lesz több, mint 18 tonna humanitárius segélyt Aleppo. Kinek Honvédelmi Minisztérium: Oroszország Szíria vagy?

Végül egy hordó tar kikotort. Nem valószínű, hogy ezek a rendszerszintű hiányosságok lehet irtani, de ellenőrzés alatt tartani - nos, ha tudjuk, mi a monitor. Most kanál méz: nem vagyunk egyedül EuroNews világít is.