One - Általános - teljesítménye nem fog - a parlamenti újság - Tyumen hírek
- Emlékeztetni, kérjük, amit elkezdett együttműködés Tyumen és bolgár színház?
- Két évvel ezelőtt, a Színházi Samara, találkoztam a rendező a dráma Tyumen Vladimir Korevitskim. Egy idő után jött Bulgária, meglátogatott több a mozikban. Volt egy visszatérő látogatás. Tavaly jártam Tyumen a fesztiválon „Arany ló.” Alaposan szemügyre színház, színészek ... Aztán ott volt az ötlet amivel egy játék Tyumen.
- Szívesebben modern dráma?
- Igen. Hanem vonzza klasszikus. Tettem „The Idiot” által Dosztojevszkij „Cseresznyéskert” a Csehov ... Ez nem a szokásos hagyományos értelmezése híres művek. Élünk, egy másik időben és helyen, mert kell, mivel a valóság a mai.
- Miért modern drámaírók kiválasztott műsorra tűzött darab a Hristo Boycheva?
-I gyakran megengedem magamnak, hogy szabad kezelés szövegek Boycheva. Előfordul, hogy a drámaíró maga átírja néhány töredék, és bevezeti az én módosítást. Bízik bennem. Talán ezért beleegyeztem, hogy színpadon játszani Hristo Boycheva itt.
- Milyen a néző úgy tervezték „District Hospital”?
- Az előadás érdekes lesz, hogy a közönség 20-60 év. A észlelés függ a képzés szintje. Valaki elég, hiszen a sorozat, hogy kövesse a történet. Valaki képes lesz megfejteni a következményeket. Ők voltak a játék - egy csomó. filozófiai dráma. Jelenet nem korlátozódik egy ország - Oroszország, vagy Bulgáriában. Hasonló történetet megtörténhet bárhol ... A fő gondolata a játék - a baj az emberi manipuláció ember. A szülők, akik akaratlanul manipulált minket gyermekkora óta. Elmondják, „mi a jó és mi a rossz,” tanítani, hogy egy bizonyos módon az élet ... De ez - a szokásos atyai aggodalom. A tragédia kezdődik, amikor egy személy próbál, mint egy bábu, hogy ellenőrizzék a másik.
- Egy kis vidéki kórházban amnéziás férfi kap. Azt találták, közel az elszenesedett mezőgazdasági repülőgép. A beteg ismeretlen. Az orvosok őt diagnózis: Contusio Cerebris. Szegény fickó azt hiszi ez az első és az utolsó név. Az orvosok, hogy egy kis szórakozás, nem kedvét a beteg, éppen ellenkezőleg, jönnek létre az új életrajz. Látszólag agyrázkódás - amerikai pilóta. Van egy otthon az Egyesült Államokban, csinos felesége. Kezdetben a beteg kételkedik a valóságnak a történet, egy szép képet az élet fokozatosan kezdi megkedvelni. De egy nap a kórházban jön a felesége, real, - a szokásos vidéki nő ... zúzódás nem akar visszatérni a képzeletbeli hogy a valós világban.
- Kik a szereplők vesznek részt a játékban?
- Nem szeretnék megemlíteni egy név. Ha azt mondod, meg kell említeni minden. Színészek - nem a sportolók kiosztani valakit ...
- A darabban vannak női karakterek?
- Három: egy idős nő, a feleség agyrázkódást Tserebrisa rendezett Hamupipőke. Ezek a szerepek - „boychevskie” epizodikus. Megpróbálom, hogy azok „pisztoly” - kicsi, de emlékezetes.
- Hogyan válasszuk szereplők a játék?
- Amikor lovaglás Tyumenba már tudtam, mit kell keresni. Néztem néhány koncertet, beszélt a főrendező a színház. De a szerepe szétosziatásá: Kaptam a választás szabadságát ... Heroes a játék - hétköznapi emberek, mint te meg én, és mivel nem volt nehéz dönteni.
- Meglepetés Tyumentsev merész döntéseket?
- Ne számíts semmi különleges. Azt szeretnénk, hogy egy modern teljesítményét. Világos, nem háztartási. Amennyiben bátrabb? A színpadon lesz összesen öt ággyal, valami hasonló koporsók - és semmi mást. Azt szeretnénk, hogy jár a játék, anélkül, hogy flörtöl a közönséget. Azt hiszem, a közönség lesz valami nevetni. Vagy - sírni ... "District Hospital" - egy tragikomédia.
- Alázatos szolgája. Kitaláltam és jelmezeket színészek és zenei megoldásokkal. Man sáv (nevet).
- Plamen, meg kellett tenni a kereskedelmi teljesítmények?
- Nem szeretem a tisztán kereskedelmi projektek. De kiderül, hogy sok a produkció sikeres. Például, az egyik legutóbbi munkája - „tesztoszteron” a játék Andrzej Saramonovicha. Ez a filozófiai és ugyanakkor nagyon vicces történet. Hét ember összejönnek, és megpróbálják megmagyarázni a megmagyarázhatatlant - nőies jellegű. Minél komolyabban ugyanis a vicces néz ... teljesítmény elfogyott a harmadik egymást követő évben. Nagyon ritka Bulgáriában.
- A nyelvi akadály nem akadályozza a kommunikációt a vállalat?
- Eleinte aggódtam: az én orosz gyenge. De a szereplők gyorsan megérteni mindent, megragadják a repülni. Színházi nyelv - valami több, mint a szavak. Szeretem, hogy maguk a szereplők keres, kínál a megoldást, ahelyett, hogy egyszerűen a vágy, hogy teljesítik a rendező. Egyedül vagyok, mint egy általános, nem játszanak. Ez a kollektív kreativitás ...