Neat kép Soprani

S-man »

# 36 | 13.09.07 21:36

sorvalec »

# 37 | 13.09.07 21:39

Címzett: sorvalec, # 37

S-man »

# 38 | 13.09.07 21:47

Kommunikálni valahogy egy skót, mint mindig, most költözött a lyutyu. Tehát azt mondta nekünk, hogy minden kedves Moszkva és Szentpétervár külvárosában szart képest Edinburgh, vagy Londonban. Van is egy pohlesche cupcakes ott. És sokkal keményebb indulat.

Reserved7777 »

# 39 | 13.09.07 21:47

Címzett: Reserved7777, # 39

Soprano - a legjobb TV-sorozat! Fordította DY - minden ragyog. Nem csak nézte, míg a hatodik évad, várjon - hirtelen jelennek ahol a helyes fordítás.

FREEZ »

# 40 | 13.09.07 21:47

Címzett: Baron Fly # 20

> To: berty, # 6
>
>> És egy sor két sopranovskih vadászgép az orosz rabló akart dunk? Ő tette őket lapáttal igazítás?
>
> Mellesleg mi ez a történet vége?
Ez a 11 sorozat harmadik évad véget ért az orosz eltűnt egy ismeretlen irányba, és sorsa ismeretlen, később a show róla egy szóval sem említette.

DROMGARD »

# 41 | 13.09.07 21:47

Címzett: DROMGARD, # 41

Igaz, én még mindig kapaszkodtam feszesebb a képernyőre, amikor megjelent. Egy nagy színész!

l777 »

# 42 | 13.09.07 21:47

# 73 | 14.09.07 00:08

> Nem a rangsorban, és a változás a csatorna vezetése.
> Értékelés normálisak voltak.

És ez az, amit ők írnak a meghatározása alapján:

„Mint tudjátok, ma, cégadatok TNS Gallup Media meghatározására alkalmazott értékelés televíziós műsorok Oroszországban.

Ahhoz azonban, hogy csökkenjen az monopolizálása egy szétválasztása a projekt a különböző vállalkozók, például a mérés végezhető egy vállalat ellenőrzése - a másik, amelyben a tanulmány - a harmadik. Egy ilyen rendszer a különböző vállalkozók elfogadott számos országban, például az Egyesült Királyságban és Hollandiában, de nem gyakorolják Oroszországban. Amellett, hogy gazdasági okokból „monopólium” is kapcsolódik az a tény, hogy a piaci igények egy standrat méréseket.

Megtudhatja, ahova az adatokat, hogy a „alapján már normális”?

Goblin »

# 74 | 14.09.07 00:09

matrica »

# 86 | 14.09.07 08:19

Címzett: matrica, # 86

> Itt Western kalózok valahogy feltalál és filmet Karton lopni magát szerkeszteni és friss album szakaszában az adatok, hogy húzza, és feküdt a hálózatot. Ki lenne olyan a DY asztali kotorászott és fordítások 6. évad tegye közszemlére, és a letöltés is?

Figyelembe véve a tényt, hogy az átutalás fizetett - nem a legfantasztikusabb lehetőség;) Mondjuk, a gonosz hackerek betörtek egy otthoni számítógép és ellopta számos fontos dokumentumot, amelyek között volt a fordítása kis család. (Ebből magyarázó cikket. O / u csatorna TV3 ahol tudott megjelenni a 6. évad a hálózat saját fordítás).

És akkor csak valamiféle fordítást. Bár elméletileg lehet és szétosztása engedélye nélkül a szerzői jog tulajdonosa, hogy szar.

SASAFAN »zadornoid

# 87 | 14.09.07 08:23

Címzett: SASAFAN, # 87

matrica »

# 88 | 14.09.07 08:37

Címzett: matrica, # 88

> Vajon van-e statisztikát a gyilkosságok száma a sorozatban? Milyen évszak volt a leghalálosabb? Az átlagos száma szerinti bűncselekmények a Btk az amerikai sorozatban? [Zsíros véres Abacus]

A kíváncsiak: google.com

IMHO, a téma a The Sopranos ismertetett

Korvet »

# 89 | 14.09.07 09:23

A vicc volt. Természetesen. De köszönöm a választ

# 90 | 14.09.07 10:25

Elvtárs, kösz a linket (nem hiszem, hogy már él a szoprán vikah mindkét). )

> A kíváncsiak: google.com
In-ben. ) A tao kíváncsi én is sikerült letölteni egy kellemes készítmény. Rendben, most az lenne, hogy hallgat a kocsiban. Továbbra is csak vásárolni egy szivart, és a szélén St. Petersburg - jól tiszta NY. )

Ahhoz, hogy tönkremennek a kíváncsi, adhat stsylku - „C: \ Letöltés \ ASUS P4 P800-X \ Sopranos főcímdal Felkeltem Morn.mp3” (összes mp3, mint tudjuk, swing kifejezetten oktatási célra, és senki jogait alatt a felülvizsgálat nem taposták. Azért jöttem, hogy prmeru, legalább egy hétig most megismerkednek ezzel a dallal).

Arról, hogy milyen, a Maffiózók belopakodott Simson. Erőteljes serialische.

> IMHO, a téma a The Sopranos ismertetett
Ó, igen. )

maximka »

# 91 | 14.09.07 10:25

Címzett: Maximka, # 91

Shaytanych "

# 92 | 14.09.07 10:43

Címzett: Shaytanych, # 92

foltos »

# 93 | 14.09.07 00:54

Forró a nyomában a cikk gazety.ru.

Club ingatlan (mondjuk, abban az esetben lesz még pólus a szalag) értékesítése kalapács alá.

Aggódom a hiányzó ajánlatok ebben az aukcióban.
És ott megadott „szállítási dolog - ez a vevő kezét.”
Így - vigyázz a hamisítványok.

Wolfrain »

# 94 | 14.09.07 00:54

To: Wolfrain, # 94

Mi a helyzet kérve megérteni fordítás használhatatlan, ez nagy kár természetesen.

derek »

# 95 | 14.09.07 00:54

6. évad fordítjuk, hogy az anya nem aggódni. A dagasztás elejétől kezdődik a végéig. Oldalról nézve az eredeti - kaptunk sok örömet. Többnyire neighing, mint a lovak, egyes helyeken voltak rögzítve biztonsági övek közvetlenül a szék - így híresen csomagolt.

Ha tetszett az első évad - shestroy kell nézni. Szégyen, persze, hogy a normális átviteli történetesen nem látni.

David Burns »

# 96 | 14.09.07 13:01

Címzett: David Burns, # 96

Dmitry, előre Elnézést offtopic, hanem arról is, hogy milyen TV-műsorok :)

Tehát vettem tegnap kalózok (1-22 széria), egy csapásra nézett 6 Series - fordítása pokoli, beszélni a Kato típusú karakterek, Skip, stb nem is akar, lásd kizárólag nemesi arisztokrácia a plebs - a köznép.

Ennek megfelelően a következő kérdéseket: Jelenleg van hapnuli normál DVD-re? Azt, hogy a sorozat általában ki engedélyt Oroszországban?
Ózon nézett, nem. Mozht kaneshno, ronda. -)

A sorozat valóban atomi, bár fordítás (fiú / lány, úgy, hogy az eredeti szöveg, általában hallható, meg lehet fogni, milyen valójában :))
Kösz a tippet :)

Wolfrain »

# 97 | 14.09.07 13:13

Címzett: Wolfrain, # 97

Címzett: David Burns, # 96

> Ennek megfelelően a kérdést: vajon ez jött ki a show licenc Oroszországban?
> Ozone kért, nem. Mozht kaneshno, ronda. -)

A licenc nem jött ki, igyekeztünk filibusters.
Csak ostobán másolta 11 lemezek R1, minnél fordítást.
A fordítás nem egy kút, de ha az angol hallás érzékelik a különböző angol nyomon ott pristutsvuet.
Megismerkedhetnek a design, akkor majd:
Első évad -
2. évad -

David Burns »

# 98 | 14.09.07 13:49

Címzett: David Burns, # 98

Sok köszönet az info, elvtárs!
Kiváló néha dokatyvayutsya számunkra, hogy mi keresünk.
[Úgy néz ki, vágyakozva a erszényes]

erik »

# 99 | 14.09.07 15:23